дотримання

Terms for subject Diplomacy containing дотримання | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
додержуваний, що вимагає дотримання	observable
дотримання букви і духу	observance of the letter and the of spirit (чогось)
дотримання договору	observance of a treaty
дотримання закону	observation of a law
дотримання нейтралітету	neutralism
дотримання пакту	observance of a covenant
дотримання правил доброго пристойності	decencies
дотримання правил доброго тону	decencies
дотримання принципів	observance of principles
дотримання приписів і духу	observance of the letter and the of spirit (чогось)
дотримання угоди	observance of an agreement
дотримання угоди	observance of a covenant
дотримання уставу	observance of the Charter
дотримання форми	respect for form
дотримання форми і старшинства	respect for form and precedence
дотримання цього положення є обов'язковим для всіх учасників	It is mandatory for all signatories to meet this obligation
з метою дотримання належної процедури	for orderly procedure
забезпечити дотримання порядку у залі засідань	maintain order in the hall
забезпечити дотримання резолюції	enforce a resolution
забезпечувати дотримання порядку в залі засідань	maintain order in the hall
нагляд за дотриманням правил процедури	enforcement of a rule of procedure
наполягати на дотриманні графіка	urge on the importance of keeping to the schedule
перевірка дотримання угоди	verification
порядок дотримання старшинства в офіційних випадках	order of official precedence
послідовне дотримання	consistent observance
право держави застосовувати насилля для дотримання законності	imperium
працювати сповільненим темпом з дотриманням норм	work to rule
працювати сповільненим темпом з дотриманням правил	work to rule
при найретельнішому дотриманні	with the most consistent observance
при умові дотримання наступного положення	subject to the following provisions
слідкувати за дотриманням законів	enforce laws
сповільнення праці при дотриманні правил	work-to-rule
суворе дотримання цілей та принципів договору	adherence to the objectives and principles of the treaty
сучасні методи контролю дотримання угоди	sophisticated verification methods
сучасні методи перевірки дотримання угоди	sophisticated verification methods
ухилятися від дотримання договору	elude a treaty
щоденне дотримання договору	daily application of the treaty

Get short URL