| Ukrainian | English |
| Аналітична група НАТО з питань протиповітряної оборони | NATO Analytical Air Defence Cell |
| армійська координаційна група з питань ядерної зброї | Army nuclear weapons coordination group |
| берегова група для боротьби з легкими водолазами | inshore underseas warfare group |
| берегова група для боротьби з групами легких водолазів | inshore underseas warfare group |
| висадка оглядової групи на борт з дозволу капітана | compliant boarding operation |
| Військово-політична група вищого рівня з питань розповсюдження зброї масового знищення | Senior Political-Military Group on Proliferation (NATO, НАТО) |
| Група високого рівня з питань захисту озброєнь | Senior Level Weapons Protection Group |
| Група експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасів | Group of Governmental Experts on Conventional Ammunition Stockpiles in Surplus (орган ООН) |
| Група з аналізу терористичної загрози | Terrorist Threat Intelligence Unit (НАТО) |
| група з вивчення військових проблем | military study group |
| група з вивчення перспективних концепцій | advanced concept team (СВ) |
| група з вивчення проблем передачи даних | data transmission study group |
| група з визнання і обчислення технологічних ризиків | toxic industrial materials |
| група з визнання і обчислення технологічних ризиків | risks reconnaissance and assessment team |
| група з використання ЕОМ для вирішення задач воєнного значення | computer applications of military problems |
| група з виявлення і знешкодження вибухових пристроїв | bomb squad |
| група з доставки військових вантажів | combat cargo group |
| група з контролю авіаційних дій | air action control team |
| група з контролю заходів безпеки при поводженні з ядерною зброєю сухопутних військ | Army nuclear weapons surety group |
| Група з контртерористичних технологій | Counter-Terrorism Technology Unit (NATO, НАТО) |
| група з координації бойових дій | battle coordination element |
| група з координації будівельних робіт | construction coordination group |
| група з координації військових питань | military coordination detachment |
| Група з координації партнерства | Partnership Coordination Cell (НАТО) |
| Група з координації політики | Policy Coordination Group (НАТО) |
| Група з координації політики в галузі військових ресурсів | Military Resources Policy Coordination Unit (NATO, НАТО) |
| група з надання військової допомоги | military-assistance team |
| група з надання технічного висновку ВПС | Air Force technical approval team |
| група з обслуговування системи озброєння | weapon system support group |
| група з оцінювання системи озброєння | weapons systems evaluation group |
| Група з перевезень і транспорту | Movement and Transportation Group (НАТО) |
| група з переговорів про звільнення заручників | hostage negotiation team |
| Група з питань людського чинника і медицини | Human Factors and Medicine Panel (НАТО) |
| група з питань надання військової допомоги | military assistance group |
| Група з питань озброєння військово-морських сил НАТО | NATO Naval Armaments Group |
| Група з питань озброєння військово-повітряних сил НАТО | NATO Airforce Armaments Group |
| Група з питань озброєння військово-повітряних сил НАТО | NATO Air Force Armaments Group |
| Група з питань озброєння сухопутних військ НАТО | NATO Army Armaments Group |
| група з питань сумісності обладнання тактичної авіації | tactical air forces interoperability group |
| група з питань ядерної енергетики | Nuclear Power Group |
| група з питань ядерної енергії | Nuclear Power Group |
| Група з питань ядерної зброї | Group on Nuclear Weapons (NATO, НАТО) |
| Група з планування політики | Policy Planning Unit (Міжнародний секретаріат НАТО) |
| група з протидії саморобним вибуховим пристроям | counter-IED team (особовий склад, який пройшов підготовку щодо виявлення та знешкодження / знищення СВП) |
| група з підтримання миру | peace-support group (тимчасове формування, що складається з військ та спостерігачів) |
| група з підтримання миру | peace support group (тимчасове багатонаціональне формування на період проведення операції з підтримання миру) |
| група з підтримки миру | peace-support group |
| група з реалізації проекту вдосконалення ЗРК Стінгер | Stinger project group |
| група з ремонту автомобільної техніки | vehicle equipment party |
| група з розподілу особового складу ВПС | Air Force personnel processing group |
| група з розроблення заходів у відповідь в кризовій обстановці | crisis response cell |
| група з розроблення способів бойового використання тактичної авіації | tactical air warfare group |
| група з ударних і розвідувальних вертольотів | combat-observation helicopter team |
| група зв'язку з авіацією | air contact team |
| група зв'язку з корабельною артилерією вогневої підтримки | naval gunfire liaison team (десанту) |
| група знятя мін з метою їхнього повторного | mine recovery party |
| Група керівників національних відомств з питань кодифікації | Group of National Directors on Codification |
| група кораблів, що виходить з головного конвою | leaver convoy (для проходження своїм курсом) |
| Група литовських військових інструкторів, що складається з 12 професійних військових і військових-добровольців, прибула в Україну | A group of Lithuanian military instructors, consisting of 12 professional military and military volunteers, arrived in Ukraine |
| група МО з оцінювання систем озброєння і військової техніки | Defence Systems Analysis Group |
| група МО з планування розвитку навігаційних систем | Defense Navigation Planning Group |
| Група НАТО з безпеки боєприпасів | NATO Ammunition Safety Group |
| група НАТО з військової океанографії | NATO-Military Oceanography Group |
| Група НАТО з питань озброєнь сухопутних військ | NATO Army Armaments Group (у складі Конференції національних директорів озброєнь - CNAD) |
| Група НАТО з питань взаємодії в галузі розвідки | NATO Intelligence Liaison Unit |
| Група НАТО з питань взаємодії у сфері розвідки | NATO Intelligence Liaison Unit |
| Група НАТО з практики закупівель | NATO Group on Acquisition Practices |
| Група національних представників з консультацій, командування і управління | National C3 Representatives (НАТО) |
| Група ООН з оцінювання наслідків та координації діяльності у разі виникнення надзвичайних ситуацій | United Nations Disaster Assessment and Coordination Team |
| Група Організації Об'єднаних Націй з надання допомоги в перехідний період | United Nations Transition Assistance Group |
| Група Організації Об'єднаних Націй з підтримки цивільної поліції | United Nations Civilian Police Support Group |
| група підтримки вогнем з місця | firebase |
| група ракет з ядерним зарядом | nuclear missile group |
| група розвідки з міношукачем | detector party |
| група спостереження з питань надання військової допомоги | military assistance observer team |
| група, сформована з урахуванням здібностей учнів | stream |
| група технологічного контролю з питань розвідки ВПС | Air Force intelligence management engineering team |
| Група урядових експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасів | Group of Governmental Experts on Surplus Ammunition |
| група фахівців з військової географії | military geography specialist team |
| група фахівців з військової гідрології | military hydrology team |
| група фахівців з керівництва розробленням систем озброєння і військової техніки | Defense Systems Management Group (МО) |
| дослідницька група з вивчення військових технологій | defensive technologies study team |
| дослідницька група з проблем засобів посилення | reinforcement study group |
| дослідницька група з техніки безпеки | safety study group |
| Експертна група з питань цивільної надзвичайної готовності і надання допомоги в надзвичайних ситуаціях | Expert Group on Civil Emergency Preparedness and Disaster Relief |
| загальновійськова робоча група з вертольотів | Helicopter Interservice Working Group |
| Західноєвропейська група з питань озброєнь | Western European Armaments Group |
| командування компонентом багатонаціональної об'єднаної оперативно-тактичної групи з проведення спеціальних операцій | combined joint force special operation component command |
| комплексна робоча група з питань оперативної сумісності | Interoperability Integrated Product Team |
| комісія з визначення групи інвалідності військовослужбовців СВ | Army Disability Review Board |
| консультативна група з визначення потреб | requirements advisory group |
| консультативна група з деталей електронної апаратури | Advisory Group on Electronic Parts |
| консультативна група з надання військової допомоги | Military Assistance Advisory Group |
| консультативна група з НДР ВМС | naval research advisory group |
| консультативна група з оцінки морально-психологічного стану військовослужбовців | Mental Health Advisory Team (ПТСР) |
| консультативна група з питань аерокосмічних досліджень і розробок | Advisory Group for Aerospace Research and Development |
| Консультативна група з питань атлантичної політики | Atlantic Policy Advisory Group |
| консультативна група з питань бойових систем | combat systems advisory group |
| консультативна група з питань надання військової допомоги | Military Assistance Advisory Group |
| Консультативна група з питань перевезень і транспорту | Movement and Transportation Advisory Group |
| консультативна група з питань програми надання військової допомоги | military assistance program advisory group |
| консультативна група з питань ТО | maintenance advisory group |
| консультативна група з технічних вимог | requirements advisory group |
| консультативна група МО з питань промислового експорту | Defense Industry Export Advisory Group |
| Консультативна група НАТО з НДДКР в галузі авіації | NATO Advisory Group for Aeronautical Development |
| консультативна група НАТО з НДДКР в галузі повітряно-космічних систем | NATO Advisory Group for Aerospace Research and Development |
| консультативна група НАТО з НДДКР у галузі повітряно-космічних систем | NATO-Advisory Group for Aerospace Research and Development |
| консультативна група НАТО з питань ВМС | NATO Naval Advisory Group |
| консультативна група НАТО з питань ВПС | NATO Air Force Advisory Group |
| консультативна група НАТО з питань СВ | NATO Army Advisory Group |
| консультативна група промисловості з матеріально-технічного забезпечення ВПС | Industry Advisory Group for Air Logistics |
| Контактна група з питань оборони України | Ukraine Defence Contact Group ("формат Рамштайн", сформована після російського вторгнення у 2022 р., очолює МО США) |
| координатор групи сил з МТЗ | Group Logistics Coordinator |
| Координаційна група НАТО і Євроконтролю з питань безпеки повітряного руху | NATO/EUROCONTROL Air Traffic Management Security Coordinating Group |
| міжвидова група з питань ТЗ | Joint Logistic Support Group |
| міжвідомча група з проблем перспективних силових установок | Interagency Advanced Power Group |
| міжвідомча група з силових установок літальних апаратів | Interservice Group for Flight Vehicle Power |
| Міжнародна консультативна група з питань проведення пошуково-рятувальних операцій | International Search and Rescue Advisory Group |
| місія сухопутних військ США і консультативна група з питань надання військової допомоги | Army Mission and military Assistance advisory Group |
| навчання з висадки батальйонної десантної групи | battalion landing team landing exercise |
| наукова консультативна група з питань тактичного зв'язку | tactical communications scientific advisory group |
| науково-дослідна група з вивчення оперативних питань сухопутних військ | Army Operational Research Group |
| науково-дослідна група з питань оборони НАТО | NATO Defense Research Group |
| Незалежна група з впровадження європейських програм | Independent Europen Programme Group |
| Оборонна група вищого рівня з питань розповсюдження зброї масового знищення | Senior Defence Group on Proliferation (NATO, НАТО) |
| оперативна група боротьби з наркотиками | tactical narcotics team |
| оперативна група з кризового регулювання | Crisis Management Task Force |
| оперативна група з надання допомоги при стихійних лихах | Disaster Assistance Response Team |
| передова група з організації розгортання військ | enabling force (сил) |
| Постійна група експертів з матеріально-технічного забезпечення країн-партнерів | Standing Group of Partner Logistic Experts |
| Постійна група експертів з тилового забезпечення держав-партнерів | Standing Group of Partner Logistics Experts |
| постійна група комітету аналізу проблем оборони з питань військових резервних запасів | Defense Review Committee Standing Group on War Reserve Stocks |
| підрозділ штабу групи армій з дешифрування аерофотознімків | Army group photo interpretation unit |
| Робоча група з військових реформ та співробітництва | Working Group on defense Reform and Cooperation |
| робоча група з комплексних випробувань та оцінювання озброєння і техніки ВМС | naval integrated test and evaluation working group |
| Робоча група з операцій, планування та зв'язку | Working Group on Operations, Plans and Communications |
| Робоча група з оцінки терористичної загрози в євроатлантичному регіоні | Working Group on the Terrorist Threat to the Euro-Atlantic Area |
| Робоча група з оцінювання терористичної загрози в євроатлантичному регіоні | Working Group on the Terrorist Threat to the Euro-Atlantic Area |
| Робоча група з питань військових реформ і співпраці | Working Group on Defence Reform and Cooperation |
| робоча група з питань військового планування | Defense Planning Working Group (НАТО) |
| робоча група з питань довкілля | Environmental Working Group |
| робоча група з питань забезпечення військової взаємодії | Military Cooperation Working Group |
| робоча група з питань ППО | Air Defense task force (НАТО) |
| робоча група з питань проведення заводського ремонту | Depot Maintenance Actions Working Group |
| Робоча група з питань проведення операцій, планування та зв'язку | Working Group on Operations, Plans and Communications |
| робоча група з питань ракетного озброєння | missile working group |
| робоча група з питань супутникового зв'язку | satellite communications working group |
| робоча група з питань тактичної розвідки | tactical reconnaissance task force |
| робоча група з питань тилу ОЗС НАТО | NATO Consumer Logistics task force |
| робоча група з питань управління інтерфейсами | interface control working group |
| Робоча група з реформування співробітництва в галузі безпеки | Security Cooperation Reform Task Force |
| робоча група з розподілу радіочастот | Frequency Allocation Panel |
| Робоча група з технічних засобів забезпечення ПММ | Petroleum Handling Equipment Working Group |
| Робоча група з інформаційних операцій | Information Operations Working Group |
| робоча група МО з корисних навантажень | Defense Department Payload Working Group |
| Робоча група НАТО з ПММ | NATO Fuels and Lubricants Working Group |
| робоча група НАТО з розроблення стандартів і визначення потреб в інформації | NATO data requirements and standards working group |
| Робоча група управління інформацією з тилового забезпечення | Logistics Information Management Working Group |
| спеціальна група з надання допомоги | special assistance force |
| спеціальна група з питань співпраці у миротворчій діяльності | Ad Hoc Group on Cooperation in Peacekeeping |
| Спеціальна група з розширеної протиповітряної оборони | Extended Air Defence Task Force |
| спеціальна група сухопутних військ по роботі з молоддю | Army Youth Team |
| Спеціальна керівна група з питань зброї масового знищення | Ad Hoc Steering Group on Weapons of Mass Destruction (NATO, НАТО) |
| Спеціальна робоча група з питань стрілецької зброї, легкого озброєння і боротьби з мінами | Ad Hoc Working Group on Small Arms and Light Weapons and Mine Action (NATO, НАТО) |
| спеціальна робоча група з розроблення танкових і протитанкових засобів | Army Antiarmor Special Task Force |
| Спеціальна робоча група РЄАП з питань глобальної гуманітарної боротьби з мінами | EAPC Ad Hoc Working Group on Global Humanitarian Mine Action |
| Спеціальна робоча група РЄАП з питань регіональної співпраці в Південно-Східній Європі | EAPC Ad Hoc Working Group on Regional Cooperation in South-Eastern Europe |
| Спеціальна робоча група РЄАП з питань стрілецької зброї і легкого озброєння | EAPC Ad Hoc Working Group on Small Arms and Light Weapons |
| Спільна робоча група Україна–НАТО з питань воєнної реформи | NATO-Ukraine Joint Working Group on Defence Reform |
| технічна консультативна група з ракет підводного човна | submarine-rocket technical advisory group |
| Цільова група високого рівня з контролю над звичайними озброєннями | High Level Task Force on Conventional Arms Control |
| штабний коледж з навчальними групами на іноземних територіях | Overseas Staff College |
| Європейська робоча група з питань зброї нелетальної дії | European Working Group on Non-lethal Weapons |
