| Ukrainian | English |
| вибрати більш сильну групу | pick the stronger side |
| виключити когось з парламентської партійної групи | withdraw the whip from (smb.) |
| ворожнеча між групами населення | communal trouble (з національного чи релігійного питання) |
| група впливових осіб, що проштовхує вигідний їй бажану кандидатуру | lobby |
| група газет | chain |
| група дипломатів, що зустрічає гостей на прийомі | receiving line of diplomats |
| група для обговорення | discussion group |
| група осіб | set |
| група питань, що підлягають обговоренню в сукупності | basket |
| група працівників, що виїжджають в країну для підготовки візиту державного діяча | advance party |
| група працівників, що виїжджають в місто для підготовки візиту державного діяча | advance party |
| група прийшла в занепад | the group dwindled |
| група розкололась | the group split |
| група розкололась | the group fragmented |
| група спеціалістів, експертів, консультантів тощо з проведення публічного обговорення суспільно важливого питання | panel |
| група цільового призначення | task group |
| група членів парламенту, яка наполягає на більш рішучих діях з боку своєї партії | ginger group |
| "групи з особливими інтересами" | special interests |
| дослідницька група | study group |
| замкнута військова група | restricted military alignment |
| засідання групи експертів | in a panel session |
| засідання групи спеціалістів | in a panel session |
| звичаї, притаманні певній соціальній групі | folkway |
| керівник групи більшості в Конгресі США | majority floor leader |
| керівник групи більшості в Сенаті США | majority leader of the Senate |
| найбільша з усіх груп у парламенті | largest single group in parliament (яка, однак не має абсолютної більшості) |
| нарада групи спеціалістів | panel session |
| нарада групи спеціалістів | panel meeting |
| національні групи контролю | national verification teams (виконання угоди) |
| обговорення суспільно важливого питання групою спеціально зібраних людей | panel discussion |
| постійна група | fixed team |
| робоча група | working party (ООН) |
| робоча група | working group (ООН) |
| робоча група | task group (якогось комітету) |
| рівна кількість хвилин, надана безкоштовно кандидатам від різних груп | equal time |
| соціально-економічна група | socio-economic category |
| спеціальна група цільового призначення | task forces |
| співробітництво соціальних груп | social cooperation |
| спільні дії організованої групи осіб | participatory democracy (політичні походи, сидячі страйки, масові демонстрації, США) |
| сутички між групами населення | communal trouble (з національного чи релігійного питання) |
| уявлення, притаманні певній соціальній групі | folkway |
