DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms containing відкидати | all forms | exact matches only
SubjectUkrainianEnglish
lawвідкидати вимоги терористівreject terrorist demands
lawвідкидати вимогуreject a demand
lawвідкидати вимогуturn down a demand
lawвідкидати вимогуoverride a claim
dipl.відкидати висновки експертівreject the findings of the experts
dipl.відкидати, відхилятиrepulse
econ.відкидати даніdiscard database
lawвідкидати демаршreject a demarche
lawвідкидати доказnegative evidence
dipl.відкидати доктринуrepudiate a doctrine
lawвідкидати домаганняreject claims
gen.відкидати думкуgive up an idea
dipl.відкидати запереченняbrush aside objections
lawвідкидати звинуваченняdismiss a charge
lawвідкидати звинуваченняrepudiate a charge
lawвідкидати звинуваченняreject a charge
lawвідкидати звинуваченняrefute a charge
lawвідкидати звинуваченняdeny a charge
econ.відкидати контрвимогуreject a counter claim
dipl.відкидати концепціюshed the concept
gen.відкидати назадpush back
gen.відкидати назадthrow back
gen.відкидати назадrecline
gen.відкидати назадbacken
ITвідкидати незначущі нуліzero-suppress
lawвідкидати обвинуваченняdeny a charge
lawвідкидати обвинуваченняrefute a charge
lawвідкидати обвинуваченняreject a charge
lawвідкидати обвинуваченняdismiss a charge
lawвідкидати обвинуваченняwaive indictment
lawвідкидати обвинуваченняrepudiate a charge
lawвідкидати обвинуваченняrefute charges
lawвідкидати обвинуваченняrepel accusation
lawвідкидати обвинуваченняdeny prosecution
econ.відкидати переказний вексельdishonour a bill
bus.styl.відкидати позовreject a claim
dipl.відкидати політикуreject a policy
mining.відкидати породуmuck (в шахті)
gen.відкидати пропозиціюreject an offer
gen.відкидати пропозиціюoverrule
lawвідкидати підозриbanish suspicion
lawвідкидати сексуальні домаганняrefuse sexual advances
avia.відкидати стулкуto swing the door open (напр. вантажного люка)
avia.відкидати стулкуswing the door open (напр. вантажного люка)
gen.відкидати тіньcast a shadow
lawвідкидати ультиматумreject ultimatum
dipl.відкидати чиюсь пропозиціюturn down smb.'s offer
book.відкидати із зневагоюscout (щось)
gen.відкидати із зневагоюspurn
econ.відкидати інформаціюdiscard database
dipl.не відкидати рішенняdefy solution
proverbніколи не треба бути ані першим, на кому випробують нове, ані останнім, хто відкидає стареnever be the first by whom the new is tried nor yet the last to lay the old aside
gen.рішуче відкидати щосьsit down hard on (smth.)
proverbстарі гріхи відкидають довгі тініold sins have long shadows
proverbстарі гріхи відкидають довгі тініold sins cast long shadows
gen.той, хто відкидаєrejector
gen.який відкидаєrepulsive