DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject General containing відділ | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
адміністративний відділadministrative services (секретаріату OOH)
богословський факультет, юридичний факультет, медичний факультет і відділ гуманітарних наукthe four faculties
виробничий відділproduction department (кіностудії)
відділ водопостачанняwater authority (муніципалітету)
відділ військової поліціїprovost establishment
відділ державної скарбниціpells (де зберігалися грошові розписки)
відділ експортуexport department
відділ закупівельprocurement development
відділ замовленьbespoke department
відділ попередніх замовленьbespoke department
відділ запису актів громадянського стануregistry
відділ заявокrequisitioning development
відділ збутуsales department
відділ зв'язку з пресоюpublic relations
відділ кадрівpersonnel department
відділ кадрівHR Department (EnAs)
відділ кулінаріїdelicatessen department
відділ незатребуваних листівdead-letter office
відділ охорони здоров'яBoard of Health
відділ папської куріїcongregation (у Ватикані)
відділ перекладівlanguage department (OOH)
відділ постачанняpurchase department
відділ пресиnews-department
відділ референтуриdesk
відділ світських новинa column of social gossip
відділ світської хронікиgossip column
відділ спортуsport section
відділ хронометражу на шахтіtime-office
відділ інформаціїpublic relations
відділи літниківaestivaria (у ботанічних садах)
галантерейний відділnovelty counter (у магазині)
господарський відділadministrative and supply section (department)
завідувач відділу рекламиaccount manager
завідувач протокольного відділуhead chief of the protocol etiquette department
завідувач фінансового відділуtreasurer
завідуючий виробничим відділомunit manager (кіностудії)
завідуючий відділом набору робітниківemployment manager
завідуючий відділом телеграмnews-editor (у газеті тощо)
закінчити відділ гуманітарних наукgraduate in arts
карний відділcrown-side (суду)
комерційний відділ підприємстваa selling end
машинний відділengine-room
науковий відділScience division (бібліотеки)
начальник виробничого відділуproduction manager
начальник відділуhead of section
начальник відділуdepartment supervisor (khrystyna_poleva)
начальник відділу кадрівpersonnel director
начальник відділу кадрівpersonnel manager
начальник відділу інформаціїpublic relations officer (установи, фірми)
начальник оперативно-розвідувального відділуbrigade major
основний відділcore structure (Yanamahan)
панчішний відділhosiery (у магазині)
плановий відділplanning section (department)
поштовий відділ доставки листівletter-post
поштовий відділ пересилання книгbook-post
працівник відділу інформаціїpublicity man
працівник відділу інформаціїpublic relations officer (установи, фірми)
природничо-науковий відділScience division (бібліотеки)
протокольний відділprotocol etiquette department
протокольний відділthe Protocol (міністерства закордонних справ тощо)
районний відділraion division (4uzhoj)
районний відділraion office (4uzhoj)
районний відділrayon office (4uzhoj)
районний відділrayon division (4uzhoj)
редагувати відділsub-edit (газети, журналу)
редагувати відділ газетиsubedit
редактор відділуsub (sub-editor, газети тощо)
редактор відділуfeature editor (в газеті, журналі)
редактор відділу газетиsubeditor
редактор відділу новинnews-editor
редактор певного відділуsub-editor (газети тощо)
редактор сценарного відділу кіностудіїstory editor
редакційний відділeditorial office
розвідувальний відділintelligence section
розподіляти книжки по відділахdistribute books into classes
службовець відділу легалізаціїlegalization officer (Ker-online)
співробітник відділу легалізаціїlegalization officer (Ker-online)
студент відділу гуманітарних наукarts student
сценарний відділscript department (кіностудії)
сценарний відділ кіностудіїstory department
театральний відділtheatrical column (у газеті)
торговельний відділa selling end
чек на всі покупки в різних відділах магазину для оплати в одній касіtraveller
черговий у відділіdesk sergeant (в поліції)
що має багато відділівmultiple
що стосується діяльності відділуdepartmental
юридичний відділlegal department (банку тощо)
інформаційний відділnews-department