| Subject | Ukrainian | English |
| econ. | відвідувати завод | visit a factory |
| gen. | відвідувати заняття | keep terms |
| law | відвідувати країну | pay a visit to a country |
| gen. | відвідувати курс вільним слухачем | audit (у коледжі) |
| gen. | відвідувати лекції | attend lectures |
| gen. | відвідувати нетрища | slum (з благодійною метою тощо) |
| gen. | відвідувати нетрі | slum (з благодійною метою тощо) |
| mil. | відвідувати різні курси | attend various courses |
| gen. | відвідувати храм якогось святого | seek a saint |
| gen. | відвідувати чиїсь проповіді | sit under |
| gen. | дозвіл не відвідувати заняття | absit (в коледжі та університеті) |
| gen. | звичай відвідувати батьків і дарувати їм подарунки в четверту неділю посту | mothering |
| gen. | медична сестра, що відвідує пацієнтів вдома | visiting nurse |
| dial. | місце, яке відвідують привиди | haunt |
| gen. | місце, яке відвідують туристи | show-place |
| h.rghts.act. | місце, яке неповнолітнім не дозволяється відвідувати за законом | place from which minors are excluded by law |
| gen. | нерегулярно відвідувати школу | be irregular in one's attendance at school |
| gen. | несподівано відвідувати | descend |
| avia. | орбітальна станція, яку періодично відвідують космонавти | man-visited space station |
| avia. | ОС, яку періодично відвідують космонавти | visited space station |
| avia. | ОС, яку періодично відвідують космонавти | periodically tended space station |
| gen. | система, коли учні можуть відвідувати половину занять у школі, а решту часу працювати | half-time system |
| gen. | філантропка, що відвідує бідних | visitress |
| gen. | часто відвідувати | haunt (якесь місце) |
| amer., inf. | часто відвідувати | habituate |
| gen. | часто відвідувати | resort |
| gen. | часто відвідувати | repair (когось, щось) |
| gen. | часто відвідувати | frequent |
| gen. | школяр, що відвідує усі заняття | full-timer |
| gen. | школяр, що відвідує усі уроки | full-timer |
| gen. | що відвідує | visiting |
| gen. | я, бувало, часто відвідував його | I used to see him often |
