встановлювати

Terms for subject Law containing встановлювати | all forms | exact matches only

Ukrainian	English
встановлювати автентичність	identify (чогось)
встановлювати авторство	affiliate
встановлювати алібі	establish an alibi
встановлювати аліменти	settle alimony
встановлювати батьківство	filiate
встановлювати батьківство	establish paternity
встановлювати батьківство	affiliate
встановлювати блокаду	establish a blockade
встановлювати бомбу	plant a bomb
встановлювати виборчі округи	establish election districts
встановлювати вину	determine smb's guilt (провину)
встановлювати вину	find smb's guilt (провину)
встановлювати вину	establish smb's guilt (провину)
встановлювати вину	ascertain smb's guilt (провину)
встановлювати властями	prescribe by authority
встановлювати відповідальність	establish liability (когось)
встановлювати дані	establish data
встановлювати дату	fix the date
встановлювати диктатуру	establish dictatorship
встановлювати дипломатичні відносини	establish diplomatic relations
встановлювати добровільність зізнання	establish the voluntariness of confession
встановлювати добровільність зізнання	determine confession's voluntariness
встановлювати добросусідські відносини	establish good-neighbourly relations
встановлювати договірні відносини	bring into contractual relations
встановлювати ділове співробітництво	establish business-like cooperation
встановлювати законом	fix by law
встановлювати квоту	establish a quota
встановлювати квоту	set a quota
встановлювати квоту	fix a quota
встановлювати квоту	set quota
встановлювати контроль	freeze (над кимсь або чимсь)
встановлювати кордони	demarcate
встановлювати межі	set limits (дій, повноважень тощо)
встановлювати межі повноважень	set limits to the powers
встановлювати монархію	establish a monarchy
встановлювати мотив	discover a motive
встановлювати мотив злочину	establish the motive for a crime
встановлювати міжнародні нормативи	set forth international standards
встановлювати міру покарання	institute a punishment measure
встановлювати нагляд	maintain surveillance
встановлювати намір законодавця	seek the legislature's intention
встановлювати невинність	find innocence
встановлювати чиюсь невинуватість	adjudge not guilty
встановлювати невинуватість	determine smb's innocence
встановлювати чиюсь невинуватість	find smb's innocence
встановлювати невинуватість	establish smb's innocence
встановлювати чиюсь невинуватість	establish smb's innocence
встановлювати чиюсь невинуватість	determine smb's innocence
встановлювати невинуватість	ascertain smb's innocence
встановлювати невинуватість	find smb's innocence
встановлювати чиюсь невинуватість	return not guilty
встановлювати чиюсь невинуватість	find smb not guilty
встановлювати невинуватість	determine innocence
встановлювати неосудність	determine insanity (особи, of a person)
встановлювати неосудність	establish insanity (особи, of a person)
встановлювати неосудність	ascertain insanity (особи, of a person)
встановлювати неосудність	find insanity (особи, of a person)
встановлювати неосудність	find insane
встановлювати новий злочин	create a new offence (законом)
встановлювати новий порядок	establish a new order
встановлювати норми	prescribe rules
встановлювати норми права	rule the law
встановлювати норму	prescribe a rule
встановлювати норму	set out a rule
встановлювати норму	set a standard
встановлювати норму	lay down a rule
встановлювати особу	prove a case one's identity (когось)
встановлювати особу	prove a case one's identity (когось)
встановлювати особу	establish identity
встановлювати особу жертви	identify a victim
встановлювати особу злочинця	learn the identity of a criminal
встановлювати особу злочинця	find out the identity of a criminal
встановлювати особу підозрюваного	identify the suspect's identity
встановлювати особу підозрюваного	identify a suspect
встановлювати особу підозрюваного	establish the suspect's identity
встановлювати покарання	set punishment
встановлювати покарання	provide for a penalty
встановлювати покарання	fix a penalty (в законі)
встановлювати порядок	establish order
встановлювати походження	derive
встановлювати почесні звання	institute honorific titles
встановлювати правила безпеки	make safety regulations (польотів тощо)
встановлювати правила процедури	establish rules of procedure
встановлювати правила процедури	adopt rules of procedure
встановлювати правила судочинства	lay down the rules of court procedure
встановлювати правильне співвідношення	coordinate
встановлювати право власності	establish ownership
встановлювати правову норму	settle a law
встановлювати правові норми	lay down the law
встановлювати правові норми	prescribe legal rules (the law)
встановлювати правові норми	lay down legal rules (the law)
встановлювати правові норми	make law
встановлювати прецедент	set a precedent
встановлювати прецедент	establish a precedent
встановлювати прецедент	create a precedent
встановлювати приховану відеокамеру	install a secret video-camera
встановлювати процедуру голосування	fix the voting procedure
встановлювати регламент	fix a time-limit (для виступу)
встановлювати розмір зазнаних чи завданих збитків	assess the extent of the damage done
встановлювати розмір зазнаних чи завданих збитків	ascertain the extent of the damage done
встановлювати розмір заподіяної шкоди	ascertain the extent of the damage done
встановлювати розмір заподіяної шкоди	assess the extent of the damage done
встановлювати розмір заподіяної шкоди	assess the extent of the damage caused
встановлювати розмір заподіяної шкоди	ascertain the extent of the damage caused
встановлювати розмір збитків	ascertain damage
встановлювати розмір претензії	adjust a claim
встановлювати розмір репарацій	fix the amount of reparations
встановлювати свідченнями	establish by evidence (за допомогою свідчень)
встановлювати спокій і порядок	establish peace and order
встановлювати справедливість	right a wrong
встановлювати справедливість	establish justice
встановлювати співробітництво	establish cooperation
встановлювати ставку	tariff (мита, тарифу)
встановлювати судову систему	establish a judicial system
встановлювати судову систему	establish a court system
встановлювати суму виплати	allot an allowance
встановлювати суму застави	set the amount of bail (для звільнення до початку суду)
встановлювати тариф	impose a tariff
встановлювати тариф	fix a rate
встановлювати тариф	tariff
встановлювати таємні мікрофони	bug
встановлювати термін	set a term
встановлювати термін ратифікації	fix the date of ratification (угоди тощо)
встановлювати тоталітарний контроль	assert totalitarian control
встановлювати тривалість	time
встановлювати у статті	stipulate in an article (закону тощо)
встановлювати утримання	settle an alimony (комусь)
встановлювати фак участі	ascertain participation
встановлювати факт	establish a fact
встановлювати факт	substantiate a fact
встановлювати факт	establish a crime (вчинення злочину)
встановлювати факт	ascertain a fact
встановлювати факт злочину	establish the fact of crime
встановлювати факти	discover facts
встановлювати ціни	set prices
встановлювати ціни	fix prices
встановлювати ціну	set a price
встановлювати ціну	fix a price
встановлювати ціну	quote a price
встановлювати ціну	charge a price
встановлювати чиюсь вину	find smb's guilt
встановлювати чиюсь вину	establish smb's guilt
встановлювати чиюсь вину	determine smb's guilt
встановлювати чиюсь винуватість	find smb's guilt (вину)
встановлювати чиюсь винуватість	establish smb's guilt (вину)
встановлювати чиюсь винуватість	determine smb's guilt (вину)
встановлювати юрисдикцію	establish jurisdiction
встановлювати юрисдикцію суду	establish the jurisdiction of the court
встановлювати істину	establish the truth
документ, що встановлює особу	document establishing one's identity
закон, що встановлює абсолютну відповідальність	no-fault law
знову встановлювати	re-establish
право встановлювати покарання	right to set penalties
який встановлює прецедент	precedent-setting
який встановлює прецедент	precedent creating (про рішення, справу)
який встановлює санкцію	vindicatory

Get short URL