| Subject | Ukrainian | English |
| gen. | автомобільна виставка | motor show |
| avia. | авіаційна виставка | aeroshow |
| gen. | авіаційна виставка | air show |
| econ. | адміністрація виставки | exhibition management |
| law | брати участь у виставці | participate in the exhibition |
| econ. | брати участь у виставці | participate in an exhibition |
| law | брати участь у виставці | take part in the exhibition |
| gen. | брати участь у виставці | exhibit |
| econ. | велика виставка | major exhibition |
| econ. | виділяти місце на виставці | allocate a site at an exhibition |
| gen. | виставка автомобілів | motor show |
| gen. | виставка авіаційна | air show |
| archive. | виставка архівних документів | display |
| archive. | виставка архівних документів | exhibition |
| gen. | виставка графіки | exhibition of drawings |
| econ. | виставка досягнень науки й техніки | exhibition of achievements of science and technology |
| bus.styl. | виставка експозиція | display |
| gen. | виставка жіночих капелюшків | a showing of millinery |
| econ. | виставка зразків | sample display |
| gen. | виставка картин | picture-show |
| gen. | виставка картин | art exhibition |
| gen. | виставка квітів | flower-show |
| gen. | виставка квітів | flower show |
| gen. | виставка квітів | exhibition of flowers |
| mil. | виставка комплектувальних виробів і техніки ЗС | Defence Components and Equipment Exhibition |
| amer. | виставка мод в університеті | opening |
| econ. | виставка на багатобічній основі | multilateral exhibition |
| econ. | виставка на відкритому повітрі | open air exhibition |
| econ. | виставка на полицях | shelf display |
| market. | виставка новинок | novelties fair |
| econ. | виставка новинок | exhibition of novelties |
| econ. | виставка новинок експорту | display of new export items |
| archive. | виставка присвячена знаменній даті | exhibition in commemoration of an important date |
| econ. | виставка-продаж | sales exhibit |
| econ. | виставка-продаж | trade fair |
| econ. | виставка-продаж | trade exhibition |
| gen. | виставка-продаж | exhibition and sale |
| mil. | виставка продукції підприємств військової промисловості | Defence Industries Exhibition |
| astronaut. | виставка ракетної техніки | missile display |
| gen. | виставка рогатої худоби | cattle-show |
| bus.styl. | виставка-симпозіум | exhibition-symposium |
| gen. | виставка собак | dog show |
| gen. | виставка собак | bench |
| gen. | виставка тварин | bench-show |
| gen. | виставка творів двох художників | a two-man exhibition |
| fr. | виставка творів мистецтва | salon |
| econ. | виставка технічних засобів й устаткування | hardware exhibition |
| avia. | виставка технічного обладнання для обслуговування повітряних суден | aircraft maintenance engineering exhibition |
| econ. | виставка товару | goods display |
| gen. | виставка товарів | a set-out of goods |
| econ. | виставка товарів у вітрині | window display |
| econ. | виставка товарів широкого вжитку | consumer goods exhibition |
| econ. | виставка у вітрині | window display |
| econ. | виставка устаткування | display of equipment |
| amer., inf. | виставка, яка користується великим успіхом | sell-out |
| econ. | виставка, яка приваблює погляд покупця | eye-catching display |
| econ. | виставка, яка приваблює покупців | eye-catching display |
| econ. | виставка-ярмарок | trade fair |
| gen. | виставка-ярмарок | fair |
| econ. | виставляти експонати на виставку | put exhibits on display |
| bus.styl. | виставляти товари на виставці | exhibit goods at an exhibition |
| gen. | виставочне журі, що відбирає картини для виставки | hanging-committee |
| gen. | виставочний комітет, що відбирає картини для виставки | hanging-committee |
| law | влаштовувати виставку | arrange an exhibition |
| econ. | всесвітня виставка | world's fair |
| gen. | всесвітня виставка | World Fair |
| dipl. | всесвітній виставка | world's fair |
| econ. | відбір експонатів для виставки | selection of exhibits for an exhibition |
| econ. | відвідувач виставки | exhibition visitor |
| econ. | відкладати відкриття виставки | postpone the opening of an exhibition |
| econ. | відкривати виставку | open an exhibition |
| law | відкривати виставку | урочисто – to inaugurate an exhibition |
| archive. | віртуальна виставка | online exhibition |
| bus.styl. | галузева виставка | branch exhibition |
| bus.styl. | галузева виставка | sectoral exhibition |
| econ. | галузева виставка | trade exhibition |
| econ. | годинники роботи виставки | exhibition operating hours |
| econ. | головна виставка | major display |
| econ. | горизонтальна виставка | horizontal fair |
| econ. | групова виставка | group display |
| econ. | давати оцінку виставки | assess an exhibition |
| econ. | демонстровані на виставці товари | goods on show |
| econ. | демонструвати на виставці | demonstrate at an exhibition |
| gen. | демонструвати на виставці | bench (собак) |
| econ. | демонтаж виставки | dismantling of an exhibition |
| gen. | день відкриття виставки картин | varnishing day |
| econ. | директор виставки | exhibition manager |
| econ. | директор виставки | exhibit director |
| econ. | для виставки | for exhibition purposes |
| bus.styl. | доставка на умовах франко-виставка | delivery free exhibition |
| bus.styl. | експозиція виставки | exposition of an exhibition |
| econ. | експонувати на виставці | exhibit at a display |
| law | емблема виставки | emblem of an exhibition |
| gen. | журі на виставці картин | hanging committee |
| econ. | задній план виставки | background display |
| econ. | закордонна виставка | foreign exhibition |
| law | закривати виставку | close an exhibition |
| econ. | заявка на місце на виставці | application for exhibit space |
| mil. | збройова виставка | gun show |
| econ. | змінити порядок товарів на виставці | rearrange the display |
| econ. | змінювати порядок товарів на виставці | rearrange the display |
| gen. | зразки товарів для виставки | exhibition goods |
| econ. | керівник виставки | exhibition manager |
| econ. | колективна виставка | group display |
| econ. | колективна виставка | collective display |
| gen. | колекція картин, тимчасово наданих власниками для виставки | loan-collection |
| econ. | майбутня виставка | upcoming exhibition |
| econ. | монтаж виставки | installation of an exhibition |
| avia., corp.gov. | Міжнародна аерокосмічна виставка | International Air and Space Fair |
| bus.styl. | Міжнародна асоціація ярмарків і виставок | International Association of Fairs and Expositions |
| econ. | міжнародна виставка | international exhibition |
| law | міжнародна виставка | international show |
| law | міжнародна виставка | international exposition |
| econ. | місце на виставці | exhibition space |
| econ. | місце проведення виставки | exhibition site |
| econ. | місцева виставка | local exhibition |
| econ. | на час роботи виставки | for the duration of an exhibition |
| econ. | наочна виставка | graphic display |
| econ. | національна виставка | national exhibition |
| econ. | обмін виставками | exchange of exhibitions |
| econ. | огляд виставки | tour of an exhibition |
| archive. | он-лайнова виставка | online exhibition |
| econ. | організатор виставки | exhibition organizer |
| avia. | організовувати виставку | to stage an exhibition |
| avia. | організовувати виставку | stage an exhibition |
| avia. | організовувати виставку | to put on exhibition |
| avia. | організовувати виставку | put on exhibition |
| econ. | організувати виставку | put on a display |
| econ. | оргкомітет виставки | exhibition administration |
| econ. | оренда приміщення для виставки | rent of exhibition site |
| econ. | оформлення виставки | design of an exhibition |
| econ. | оформлення участі у виставці | registration of exhibitors |
| econ. | оформляти виставку | dress an exhibition |
| econ. | пересувна виставка | travelling exhibition |
| archive. | пересувна виставка | traveling exhibition |
| arts. | перший день виставки картин | vernissage |
| comp., MS | планування та проведення виставок | Tradeshow Planning, Execution and Wrap-Up (A template used to help in planning for tradeshows) |
| econ. | планувати виставку | plan an exhibition |
| econ. | площа виставки | exhibition grounds |
| bus.styl. | показувати товари на виставці | exhibit goods at an exhibition |
| econ. | поповнити виставку товарів | refill the display |
| econ. | поповнювати виставку товарами | refill the display at an exhibition |
| econ. | поповнювати виставку товарів | refill the display |
| econ. | постійна виставка | permanent display |
| econ. | постійна виставка | standing exhibition |
| econ. | постійна виставка | permanent exhibition |
| archive. | постійно діюча виставка | permanent exhibition |
| mil. | початкова виставка гіроплатформи за азимутом | initial azimuth alignment of stable platform |
| econ. | приміщення виставки | premises of an exhibition |
| econ. | проводити виставку | hold an exhibition |
| econ. | програма виставки | exhibition programme |
| gen. | промислова виставка | industrial exhibition |
| econ. | промова на відкритті виставки | opening address at an exhibition |
| dipl. | промова при вступі на відкритті виставки | inaugural speech |
| dipl. | промова при вступі на відкритті виставки тощо | inaugural address |
| dipl. | промова при вступі на посаду виставки | inaugural speech |
| dipl. | промова при вступі на посаду виставки тощо | inaugural address |
| mil. | пульт виставки портативних інерційних навігаційних систем | portable inertial navigation system alignment console |
| econ. | путівник по виставці | exhibition guide |
| econ. | рекламна виставка | advertising exhibition |
| econ. | рекламувати товари на виставці | advertise goods at an exhibition |
| econ. | робота виставки | operation of an exhibition |
| econ. | розділ виставки | display section |
| econ. | світлова виставка | electric display |
| econ. | світлова рекламна виставка | electric display |
| inf. | система широкої реклами товарів у пресі і шляхом організації виставок | tie-up |
| econ. | складати графік роботи виставки | draw up an exhibition schedule |
| construct. | собака, представлений на виставку | bench dog |
| econ. | спеціалізована виставка | specialized exhibition |
| econ. | співробітник виставки | exhibition worker |
| bus.styl. | спільна виставка | collective display |
| econ. | спільна виставка | joint exhibition |
| archive. | стаціонарна виставка | stationary exhibition |
| econ. | стенд на виставці | exhibition booth |
| econ. | строк проведення виставки | exhibition period |
| bus.styl. | сільскогосподарська виставка | agricultural exhibition |
| econ. | сільськогосподарська виставка | agricultural exhibition |
| archive. | тематична виставка | topical exhibition |
| econ. | територія виставки | exhibition grounds |
| econ. | територія виставки під відкритим небом | outdoor exhibition grounds |
| econ. | технічна виставка | technical exhibition |
| archive. | тимчасова виставка | temporary exhibition |
| econ. | товарна виставка | goods exhibition |
| econ. | торговельна виставка | sales exhibition |
| econ. | торговельна виставка | marketing exhibition |
| econ. | торгово-промислова виставка | trade and industrial exhibition |
| law | торгово-промислова виставка | commercial and industrial exhibition |
| bus.styl. | торгівельно-промислова виставка | trade and industrial exhibition |
| avia. | точність виставки лінії курсу | course alignment accuracy |
| market. | транспарант вивіска, яка представляє виставку | header |
| econ. | тривалість проведення виставки | exhibition period |
| rec.mngmt | улаштовувати виставку | arrange an exhibition |
| econ. | улаштовувати виставку | organize an exhibition |
| econ. | умови участі у виставці | terms of participation in an exhibition |
| econ. | універсальна виставка | universal exhibition |
| econ. | урочисте відкриття виставки | ceremonial opening of an exhibition |
| econ. | учасник виставки | exhibition participant |
| archive. | фахівець з організації інформаційних виставок | preparatory |
| bus.styl. | франко-виставка | free exhibition |
| econ. | франко-виставка | delivery free exhibition |
| gen. | фірма, що виставляє товари на виставці | standholder |
| gen. | художня виставка | art exhibition |
| econ. | церемонія відкриття виставки | opening ceremony of an exhibition |
| mil. | час з моменту виставки | time since alignment |
| med. | час початкової виставки | reaction time |
| econ. | час проведення виставки | exhibition period |
| gen. | член журі, яке відбирає картини для виставки | hanger |
| econ. | чужоземна виставка | foreign display |
| econ. | щорічна виставка | annual exhibition |
| avia. | щорічна виставка авіаційної техніки на аеродромі Ле Бурже | Paris Air Show (Франція) |
| gen. | щорічна виставка Лондонської академії мистецтв | the Academy |
| gen. | щорічна виставка творів сучасного образотворчого мистецтва у Парижі | the Salon |
| econ. | ювілейна виставка | jubilee exhibition |
| econ. | ярмарок-виставка | trade show |
| econ. | іноземна виставка | foreign display |
