DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Military containing високий | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
аерофотоплівка високої чутливостіhigh speed air film
азимут з високою частотою поновленняhigh rate azimuth
атмосфера з гранично високими температурамиhot day
балон з повітрям високого тискуhigh-pressure bottle
блок датчиків прискорень з високою роздільною здатністюhigh resolution accelerometer package
боєголовка з високою точністюhighly accurate warhead
Бюро Високого представникаOffice of the High Representative (у Боснії і Герцеговині)
вертоліт з високими льотними якостямиhigh performance helicopter
вертоліт з високими льотно-технічними характеристикамиhigh performance helicopter
вимивання струменем води високого тискуhigh-pressure washout
висока кваліфікаціяhigh efficiency
високе визначенняhigh definition
високе соціальне положенняrank
високе соціальне становищеrank
високий аеродинамічний показникhigh aerodynamic efficiency
високий бойових духhigh morale
високий короткий звук радіосигналуpip
Високий представникHigh Representative (EU, ЄС)
Високий представник Генерального Секретаря ООНHigh Representative of the Secretary General of the UN
високий розривhigh burst
високий рівень недовіриhigh level of mistrust
високий рівень перешкодhigh noise
високий рівень стану надзвичайного положенняhigh-alert emergency condition level
високий солдатstratosphere Joe
високий ступінь розширенняhigh expansion ratio
високий ступінь розширенняhigh expansion-ratio
високий темп стрільбиrapid rate of fire
високий тиск у зарядній камеріhigh breech pressure
високої якостіquality
високі гумові чоботиwellington boot
високі моральні якостіmorality
вогонь високої густиниhigh density fire
вражаючий засіб з високою убойной силоюkiller
встановлювати та підтримувати високий рівень взаємодіїestablish and maintain a high degree of coordination
вхідний напрямний апарат компресора високого тискуhigh pressure compressor inlet guide vanes
військово-морські сили високого ступеня готовностіmaritime high-readiness forces
військово-морські сили високої готовностіmaritime high-readiness forces
гармата з високою початковою швидкістю снарядуhigh velocity gun
Група високого рівняHigh Level Group
Група високого рівня з питань захисту озброєньSenior Level Weapons Protection Group
Група планування високого рівняHigh Level Planning Group (OSCE HLPG, планування багатонаціональних миротворчих сил ОБСЄ для Нагірного Карабаху)
дослідження під високим тискомhigh pressure test
дротяна огорожа на високих кілках в два ряди із зигзагоподібною дротяною огорожею всерединіhigh wire entanglement
дротяний паркан на високих кілках в два ряди з зигзагоподібним дротяним парканом всерединіhigh wire entanglement
ділянка з високим рівнем радіаціїhot spot
з високою бойовою ефективністюbattle-effective
з високою початковою швидкістюhigh-velocity
з високою швидкістюhigh-velocity
зварення струмами високої частотиhigh frequency resistance welding
звук високої інтенсивностіhigh-intensity sound
Керівна група високого рівняHigh Level Steering Group
кольоровий дисплей з пласким екраном, що має високу роздільну здатністьcolor and high resolution flat panel display
конфлікт високої інтенсивностіhigh-intensity conflict
лазер з високою енергією випромінюванняhigh energy laser
лазерний локатор з високою роздільною здатністюhigh definition lidar
людина, що має високе соціальне положенняrank
літак літальний апарат з високими льотно-технічними характеристикамиhigh-performance aircraft
літак з високими льотно-технічними характеристикамиhigh-performance aircraft
літальний апарат з високими льотно-технічними характеристикамиhigh-performance aircraft
літальний апарат з високою бойовою живучістюbattle-tolerant aircraft
літальний апарат-перехоплювач, що вражає ціль з високою швидкістю і не містить вибухової боєголовкиhit-to-kill vehicle (антиракета)
машина високої прохідності по в'язкому грунтуmud performer
метал високої щільностіhigh-density metal
мікробарграф високої чутливостіheadbone
мікрохвильова зброя високої потужностіhigh power microwave HPM weapons
мікрохвильове випромінювання високої потужностіhigh power microwave
навчання високого рівняhigh level exercise
навігаційна система високої точностіhigh performance navigation system
нагрівання корпусу боєприпасу струмами високих частотhigh frequency heating of munition casing
надзвичайно високий ступінь убозтваdense poverty
надмірно високийsteep
насос з високою швидкодієюhigh response pump
область високого тискуhigh-pressure area
область високого тискуanticyclone
операція високої інтенсивностіhigh intensity operation
оцінка оцінювання та прогнозування орбіт та годин з високою точністюEstimation and Prediction of Orbits and Clocks to High Accuracy
перспективна пілотована ударна система високої точностіadvanced manned precision strike system
польові черевики з високими берцямиcombat boots
Політичний комітет високого рівняSenior Political Committee (NATO, НАТО)
попередно напружена сферична судина високого тискуpre stressed spherical pressure vessel
поєднувати високий темп пересування з проведенням розосередженого маневруsynchronize the high tempo and distributed maneuver
Пристрій може знімати якісні відеоролики з високою роздільною здатністюThe device can shoot high-quality videos with high resolution
пристрілювання на високих розривахregistering by high bursts
протиповітряна оборона на високих і середніх висотахhigh-to-medium-altitude air defense
протиповітряна оборона на високих і середніх висотахHigh to Medium Air Defense
пункт зберігання предметів постачання з високим ступенем збереження боєздатностіsurvivable supply site
підведення високого тискуprimary pressure input
радіолокаційна станція з високою роздільною здатністюhigh-resolution radar
район контролю повітряного простору високої щільностіhigh density airspace control zone
ракета класу повітря-земля з високими характеристикамиhigh performance air to ground
рентгенометр для виміру високих доз радіаціїhi R survey meter
РЛС високого ступеню мобільностіsuper transportable radar
рукав високого тискуhigh pressure hose
рукав високого тискуpressure hose
світлове випромінювання високої інтенсивностіhigh-intensity light (ЗНД)
світловий прилад високої інтенсивностіhigh-intensity lights (на хлороводневій основі, оснащений відбивачем)
сигнал високої частотиradio frequency signal
система обробки даних з високою точністюhigh accuracy data processing system
система передавання даних з високою густиноюhigh density data system
снаряд з високою початковою швидкістюhigh velocity projectile
сплав високої чистотиultra clean alloy
спрямована акустична дія високої інтенсивностіhigh-intensity directed acoustics (ЗНД)
спрямований акустичний вплив високої інтенсивностіhigh-intensity directed acoustics
стан високої бойової готовностіquick reaction alert
стратегічна директива високого рівняhigh-level strategic guidance
струмінь води високого тискуhigh-pressure water jet
супутник з високою густиноюhigh density satellite
танкова гармата з високою початковою швидкістю снарядуhigh velocity tank gun
телекерована мішень з високими характеристикамиhigh performance drone
трансформатор високої напругиhigh voltage transformer
уникати надзвичайно високого тону мовленняavoid extreme pitch
Цільова група високого рівня з контролю над звичайними озброєннямиHigh Level Task Force on Conventional Arms Control
чиновник високого рангуSecretary
широкодіапазонний приймач радіотехнічної розвідки з високою імовірністюwideband high intercept probability reconnaissance receiver
що відзначається високим коефіцієнтом корисної діїefficient
що відноситься до високих технологійhi-tech
що відноситься до високих технологійhigh-tech
який відповідає високим вимогамcrack
інертна рідина з високою температурою кипінняinert liquid with high boiling temperature