Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Ukrainian
⇄
English
German
Russian
Terms
for subject
Military
containing
високий
|
all forms
|
exact matches only
Ukrainian
English
аерофотоплівка високої чутливості
high speed air film
азимут з високою частотою поновлення
high rate azimuth
атмосфера з гранично високими температурами
hot day
балон з повітрям
високого
тиску
high-pressure bottle
блок датчиків прискорень з високою роздільною здатністю
high resolution accelerometer package
боєголовка з високою точністю
highly accurate warhead
Бюро
Високого
представника
Office of the High Representative
(у Боснії і Герцеговині)
вертоліт з високими льотними якостями
high performance helicopter
вертоліт з високими льотно-технічними характеристиками
high performance helicopter
вимивання струменем води
високого
тиску
high-pressure washout
висока
кваліфікація
high efficiency
високе
визначення
high definition
високе
соціальне положення
rank
високе
соціальне становище
rank
високий
аеродинамічний показник
high aerodynamic efficiency
високий
бойових дух
high morale
високий
короткий звук радіосигналу
pip
Високий
представник
High Representative
(EU, ЄС)
Високий
представник Генерального Секретаря ООН
High Representative of the Secretary General of the UN
високий
розрив
high burst
високий
рівень недовіри
high level of mistrust
високий
рівень перешкод
high noise
високий
рівень стану надзвичайного положення
high-alert emergency condition level
високий
солдат
stratosphere Joe
високий
ступінь розширення
high expansion ratio
високий
ступінь розширення
high expansion-ratio
високий
темп стрільби
rapid rate of fire
високий
тиск у зарядній камері
high breech pressure
високої якості
quality
високі гумові чоботи
wellington boot
високі моральні якості
morality
вогонь високої густини
high density fire
вражаючий засіб з високою убойной силою
killer
встановлювати та підтримувати
високий
рівень взаємодії
establish and maintain a high degree of coordination
вхідний напрямний апарат компресора
високого
тиску
high pressure compressor inlet guide vanes
військово-морські сили
високого
ступеня готовності
maritime high-readiness forces
військово-морські сили високої готовності
maritime high-readiness forces
гармата з високою початковою швидкістю снаряду
high velocity gun
Група
високого
рівня
High Level Group
Група
високого
рівня з питань захисту озброєнь
Senior Level Weapons Protection Group
Група планування
високого
рівня
High Level Planning Group
(OSCE HLPG, планування багатонаціональних миротворчих сил ОБСЄ для Нагірного Карабаху)
дослідження під
високим
тиском
high pressure test
дротяна огорожа на високих кілках в два ряди із зигзагоподібною дротяною огорожею всередині
high wire entanglement
дротяний паркан на високих кілках
в два ряди
з зигзагоподібним дротяним парканом всередині
high wire entanglement
ділянка з
високим
рівнем радіації
hot spot
з високою бойовою ефективністю
battle-effective
з високою початковою швидкістю
high-velocity
з високою швидкістю
high-velocity
зварення струмами високої частоти
high frequency resistance welding
звук високої інтенсивності
high-intensity sound
Керівна група
високого
рівня
High Level Steering Group
кольоровий дисплей з пласким екраном, що має високу роздільну здатність
color and high resolution flat panel display
конфлікт високої інтенсивності
high-intensity conflict
лазер з високою енергією випромінювання
high energy laser
лазерний локатор з високою роздільною здатністю
high definition lidar
людина, що має
високе
соціальне положення
rank
літак
літальний апарат
з високими льотно-технічними характеристиками
high-performance aircraft
літак з високими льотно-технічними характеристиками
high-performance aircraft
літальний апарат з високими льотно-технічними характеристиками
high-performance aircraft
літальний апарат з високою бойовою живучістю
battle-tolerant aircraft
літальний апарат-перехоплювач, що вражає ціль з високою швидкістю і не містить вибухової боєголовки
hit-to-kill vehicle
(антиракета)
машина високої прохідності по в'язкому грунту
mud performer
метал високої щільності
high-density metal
мікробарграф високої чутливості
headbone
мікрохвильова зброя високої потужності
high power microwave
HPM
weapons
мікрохвильове випромінювання високої потужності
high power microwave
навчання
високого
рівня
high level exercise
навігаційна система високої точності
high performance navigation system
нагрівання корпусу боєприпасу струмами високих частот
high frequency heating of munition casing
надзвичайно
високий
ступінь убозтва
dense poverty
надмірно
високий
steep
насос з високою швидкодією
high response pump
область
високого
тиску
high-pressure area
область
високого
тиску
anticyclone
операція високої інтенсивності
high intensity operation
оцінка
оцінювання
та прогнозування орбіт та годин з високою точністю
Estimation and Prediction of Orbits and Clocks to High Accuracy
перспективна пілотована ударна система високої точності
advanced manned precision strike system
польові черевики з високими берцями
combat boots
Політичний комітет
високого
рівня
Senior Political Committee
(NATO, НАТО)
попередно напружена сферична судина
високого
тиску
pre stressed spherical pressure vessel
поєднувати
високий
темп пересування з проведенням розосередженого маневру
synchronize the high tempo and distributed maneuver
Пристрій може знімати якісні відеоролики з високою роздільною здатністю
The device can shoot high-quality videos with high resolution
пристрілювання на високих розривах
registering by high bursts
протиповітряна оборона на високих і середніх висотах
high-to-medium-altitude air defense
протиповітряна оборона на високих і середніх висотах
High to Medium Air Defense
пункт зберігання предметів постачання з
високим
ступенем збереження боєздатності
survivable supply site
підведення
високого
тиску
primary pressure input
радіолокаційна станція з високою роздільною здатністю
high-resolution radar
район контролю повітряного простору високої щільності
high density airspace control zone
ракета класу повітря-земля з високими характеристиками
high performance air to ground
рентгенометр для виміру високих доз радіації
hi R survey meter
РЛС
високого
ступеню мобільності
super transportable radar
рукав
високого
тиску
high pressure hose
рукав
високого
тиску
pressure hose
світлове випромінювання високої інтенсивності
high-intensity light
(ЗНД)
світловий прилад високої інтенсивності
high-intensity lights
(на хлороводневій основі, оснащений відбивачем)
сигнал високої частоти
radio frequency signal
система обробки даних з високою точністю
high accuracy data processing system
система передавання даних з високою густиною
high density data system
снаряд з високою початковою швидкістю
high velocity projectile
сплав високої чистоти
ultra clean alloy
спрямована акустична дія високої інтенсивності
high-intensity directed acoustics
(ЗНД)
спрямований акустичний вплив високої інтенсивності
high-intensity directed acoustics
стан високої бойової готовності
quick reaction alert
стратегічна директива
високого
рівня
high-level strategic guidance
струмінь води
високого
тиску
high-pressure water jet
супутник з високою густиною
high density satellite
танкова гармата з високою початковою швидкістю снаряду
high velocity tank gun
телекерована мішень з високими характеристиками
high performance drone
трансформатор високої напруги
high voltage transformer
уникати надзвичайно
високого
тону мовлення
avoid extreme pitch
Цільова група
високого
рівня з контролю над звичайними озброєннями
High Level Task Force on Conventional Arms Control
чиновник
високого
рангу
Secretary
широкодіапазонний приймач радіотехнічної розвідки з високою імовірністю
wideband high intercept probability reconnaissance receiver
що відзначається
високим
коефіцієнтом корисної дії
efficient
що відноситься до високих технологій
hi-tech
що відноситься до високих технологій
high-tech
який відповідає
високим
вимогам
crack
інертна рідина з високою температурою кипіння
inert liquid with high boiling temperature
Get short URL