| Ukrainian | English |
| бюджет Співтовариства | Community budget (Кошторис доходів і витрат на певний період часу, складений Європейським Співтовариством) |
| екологічне співтовариство | ecological community 1. All of the plants and animals in an area or volume; a complex association usually containing both animals and plants. 2. Any naturally occurring group of organisms that occupy a common environment (1. Усі рослини і тварини на конкретній території або в обсязі; складна система, що зазвичай охоплює тварини і рослини. 2. Будь-яка група організмів, що зустрічають у природних умовах і займає загальне середовище проживання) |
| екологія співтовариств | synecology (Вивчення екології організмів, популяцій, співтовариств або систем) |
| закони Співтовариства | Community law (Закони Європейського Співтовариства (на відміну від національних законів окремих країн-членів). Складаються з договорів по створенню ЄС (разом з угодами, що їх доповнили, прийнятими в більш пізній період), законів Співтовариства і рішень Суду ЄС. Будь-яке положення загальноєвропейського договору або закону, яке прямо застосовне або діє в окремій країні, є невід'ємною частиною національного законодавства цієї країни й має верховну силу у випадку конфлікту із положенням національного закону) |
| міське співтовариство | urban community Body of people living in a town or city (Люди, що живуть у місті або селищі міського типу) |
| нове співтовариство | new community (Соціополітична, релігійна, професійна, інша група осіб, об'єднаних спільними інтересами або рисами, альтернативна розповсюдженим зараз об'єднанням за соціальною приналежністю, місцем проживання, ін) |
| принцип "співтовариство платить" | community-pays principle (Принцип екологічної політики, відповідно до якого витрати, пов'язані з поліпшенням якості довкілля, усуненням певних екологічних загроз, ставлять на рахунок суспільних груп, місцевих корпорацій, тобто широкої громадськості) |
| рішення Співтовариства | Community ruling |
| територіальне співтовариство | territorial community (Інфраструктура, колектив людей або однорідний округ, компактно розташовані поза міською місцевістю) |
| Європейські Співтовариства | European Communities |
