| Subject | Ukrainian | English |
| law | агент, що має спеціальні повноваження | special agent |
| law | довіреність, що делегує повноваження | letter of attorney delegating powers |
| gen. | наділяти правом vest доручити обов'язки to vest smb. with authority, to vest power in smb. — наділяти владою, наділяти повноваженнями кого-н to vest a person with power to act — уповноважити кого-л. для чого-н. this right is vested in the Crown — це право належить короні authority vested in the people — влада, що належить народу to vest smb. with a function — покладати на кого-л. обов'язок | vest (InnaKr) |
| econ. | особа, що не володіє повноваженнями | unauthorized person |
| archive. | офіційний документ, що містить певні повноваження | letter |
| h.rghts.act. | повноваження, що покладаються законом | authority conferred by law |
| dipl. | представник, що має відповідні повноваження | qualified representative |
| dipl. | представник, що має необхідні повноваження | qualified representative |
| dipl. | такий, що володіє усіма повноваженнями | omnicompetent |
| law | той, що має належні повноваження | duly qualified |
| law | той, що має належні повноваження | duly authorized |
| dipl. | той, що має офіційні повноваження | accredited |
| dipl. | той, що має повноваження | delegated |
| dipl. | що діє за повноваженням | vicarious (когось) |
| dipl. | що залишає пост у зв'язку з закінченням строку повноважень | outgoing |
| dipl. | що заміщає за повноваженням | vicarious (когось) |
| gen. | що має офіційні повноваження | accredited |
| dipl. | що має певні повноваження | imponent |
| law | що має повноваження законну силу після обмеженого законом терміну | with powers beyond the year and day limited by law (строку) |
| dipl. | що отримав або має повноваження | commissioned |
