DictionaryForumContacts

   Ukrainian
Terms for subject Military containing Група | all forms | exact matches only
UkrainianEnglish
амфібійна група готовності ВМС СШАAmphibious Ready Group (військові оперативна амфібійна група та сили морського десанту)
аналітична група ВМСnaval analysis group
Аналітична група НАТО з питань протиповітряної оборониNATO Analytical Air Defence Cell
артилерійсько-технічна група забезпечення боєприпасамиordnance ammunition group
багатонаціональна міжвидова тактична група сил спеціальних операційCombined Joint Special Operations Task Force
батальйонна берегова група управління вогнемbattalion shore fire control party (корабельної артилерії)
бойова група ВМСnaval battle group
бойова група оперативного резервуcombat operational reserve group
виконавча робоча група НАТОNATO executive working group
винищувальна авіаційна група ППОair defense group
військова група оцінювання масштабів руйнуваньmilitary damage assessment team
Військова група штабної підтримкиMilitary Staff Support Group
військово-морська група керування авіацією підтримкиnaval air control party
військово-морська група управління авіацією підтримкиnaval air control party (десанту)
Військово-політична група вищого рівня з питань розповсюдження зброї масового знищенняSenior Political-Military Group on Proliferation (NATO, НАТО)
група абонентів мережіnetwork participation group (зв'язку)
група авіанавідниківTactical Air Support Party (тактична група авіаційної підтримки)
група агентурної розвідкиsecret intelligence group
група адміністративних розслідуваньadministrative survey detachment
група аеродромного обслуговування ВПСAir Force base group
група аерофотозніманняaerial survey team
група аналізу адміністративного управлінняmanagement survey team
група аналізу діяльності ВМСnaval analysis group
група аналізу закупівельprocurement review team
група аналізу питань керівництва ВПСAir Force management analysis group
група аналізу потребrequirements review team
група аналізу та оцінки корабельних ракетних системfleet missile systems analysis and evaluation group
група аналізу тактичної розвідувальної інформаціїtactical intelligence group
група аналізування бойових дійwarfare analysis group
група аналітичного забезпеченняanalytical control element
група астронавтики ВМСNaval Astronautics Group
група батарейgun group (берегової артилерії)
група бойових дій ВМС із застосуванням спеціальних методів і засобівnaval special warfare group
група бойових плавцівcombat diver team
група бойового забезпеченняcombat support group
група бойового обслуговуванняcombat service group
група бойового прикриття розшуково-рятувальних операційSearch And Rescue Combat Air Patrol
Група бойового управлінняCombat Control Team
група бойового управлінняbattle command
група бойового управління сил спеціальних операційSpecial Operations Combat Control Team
група бойової авіаціїcombat aviation group
група бойової готовностіreadiness group
Група бойової підготовки ЄВРО/НАТОEURO/NATO Training Group
група бомбардувальниківbomber group
група боєготових сил дивізіїdivision ready force
група визначення завданьspace task group
група визначення ремонтопридатностіmaintainability group
група випробувань ракетmissile test group
група вироблення проходів у мінному поліminefield breaching party
Група високого рівняHigh Level Group
Група високого рівня з питань захисту озброєньSenior Level Weapons Protection Group
група виявлення і придушення РЛСradar hunter-killer force (ППО)
група впровадження заходів із введення супротивника в омануtactical deception group
група відбирання офіцерівofficer selection team
група відновленняrecovery team
Група відновлення провінцій ГВПProvincial Reconstruction Team in Afghanistan (у Афганістані)
група військcommand
група військmilitary force
група військ стримування противника, озброєного керованою зброєюguided weapon deterrent force
група військових дослідженьDefence Research Group
група військових засобів зв'язкуcombat communications group
група військових радниківmilitary advisory team
група військових спостерігачівmilitary observer group
Група військових спостерігачів Організації Об'єднаних Націй в Індії та ПакистаніUnited Nations Military Observer Group in India and Pakistan
група військових фахівцівmilitary group
група військових інструкторівmilitary training mission
група військового зв'язкуmilitary liaison team
група військового зв'язку взаємодіїmilitary liaison element (співробітники спецназу, "прикріплені" до посольств в регіонах пов'язаних з тероризмом)
Група військового зв'язку взаємодії Організації Об'єднаних Націй в КамбоджіUnited Nations Military Liaison Team in Cambodia
група військового плануванняmilitary planning staff
група військової адміністраціїmilitary government group
Група військової океанографіїMilitary Oceanography Group (NATO, НАТО)
група військової розвідкиmilitary intelligence group
група галактикgroup of galaxies
група гарантування безпекиboarding party
група гарантування безпеки ВМСnaval security group
група гарантування безпеки пуску ракетmissile firing safety group
група «дата-час»date-time group
група десантного транспортуamphibious group
група десантування посадковим способомair land team
група десантування посадочним способомair land team
група для стримуванняcontaining force
група дослідження бойових операційcombat operations research group
група досліджень і розробки систем зв'язку заnaval research and development satellite communications group
група доставлення військового майна і технікиmilitary equipment delivery team
Група експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасівGroup of Governmental Experts on Conventional Ammunition Stockpiles in Surplus (орган ООН)
група експертів, яка дає оцінкуassessor team (навчання)
група екстреного реагуванняemergency response team
група загородженняblocking party
група загородженьbarrier (перешкод)
група закріпленняholding force (на зайнятому рубежі / об'єкті)
група закупівель систем озброєнняweapon system purchasing group
група замиканняtrail party
група захопленняsnatch squad (полоненого, протестувальника тощо)
Група зацікавлених державGroup of Interested States
група зв'язкуcommunications group
група зв'язкуliaison detachment
група зв'язку взаємодії ВМСNavy Liaison Element
група зв'язку взаємодії у районіground liaison team
група зв'язку з авіацієюair contact team
група зв'язку з корабельною артилерією вогневої підтримкиnaval gunfire liaison team (десанту)
група зв'язку корабельної артилеріїnaval gunfire liaison team
група зв'язку морської підтримкиnaval fire liaison team
група зв'язку сухопутних військArmy liaison element
група зв'язку та застосуванняliaison and implementation detachment
група зв'язку та розвідки інженерних військengineer liaison and reconnaissance team
група зв'язку та спостереженняfire support element
група зв'язку та спостереження у глибиніin-depth fire support element
група зв'язку тактичної авіаціїtactical air liaison element
група зв'язку і взаємодіїliaison group for coordination
група зв'язку і взаємодії в районі НСground liaison team
група зв'язку і взаємодії МОDefense Liaison Group
Група зв'язку і взаємодії Міністерства оборони Російської Федерації при Штабі ВГК ОЗС НАТО в ЄвропіRussian Military Liaison Office at SHAPE
група зв'язку і електронікиcommunications-electronics element
група знятя мін з метою їхнього повторногоmine recovery party
група зосередження вогнюgroup of fires
Група керівників національних відомств з питань кодифікаціїGroup of National Directors on Codification
група керівництва занешкодженням вибухонебезпечних предметівexplosive disposal control ordnance detachment
група керівництва навчаннямиDirecting Staff (ДІСТАФ)
група керівництва проектуванням КЛАspace task group
група керівництва технічним обслуговуваннямmaintenance steering group
група колонокfield
група командира дивізіїpersonal staff (у складі штабу дивізії)
група контролюcontrol group
Група контролю над озброєннямиArms Control Subsection (NATO, НАТО)
група контррозвідкиcounterintelligence group
група координації дій в повітріairborne coordinating group
група координації дій тактичної авіаціїtactical air coordination element
Група координації сил і засобівCapabilities Coordination Cell (NATO, НАТО)
група кораблівnaval group
група кораблів тилового забезпеченняservice group (оперативного з'єднання)
група кораблів, що виходить з головного конвоюleaver convoy (для проходження своїм курсом)
група корегуванняinfestation team (повітряних ударів і вогню артилерії з території (су)противника)
група кризового регулюванняcrisis management team
група кінематографічної служби сухопутних військ спеціальних операційArmy Special Operations Pictorial Detachment
Група литовських військових інструкторів, що складається з 12 професійних військових і військових-добровольців, прибула в УкраїнуA group of Lithuanian military instructors, consisting of 12 professional military and military volunteers, arrived in Ukraine
група м'язівmuscle group
група матеріально-технічного забезпеченняsupport group
група машинcluster of vehicles
група медичної допомоги СВArmy's health care team
група метеорологічної служби ВПСairforce weather group
група МО з оцінювання систем озброєння і військової технікиDefence Systems Analysis Group
група МО з планування розвитку навігаційних системDefense Navigation Planning Group
група МО зі збуту продукціїDefense Marketing Group
група МО із засобів придушення системи оборониDefense Suppression Group (ППО)
група морського десантуamphibious group
група наведення авіаціїtactical air group
група наведення керованих ракетguided missile control party
група наведення ракетmissile guidance group
група команда наведення тактичної авіаціїair control team
група наведення тактичної авіаціїair control team
Група навчальної підготовки НАТОNATO Training Group
група надання військово-технічної допомогиmilitary technical assistance group
група надання військової допомогиsecurity assistance force (іноземній державі)
група надання допомоги в гарантуванні безпекиsecurity assistance force
група надання технічної підтримкиtechnical assistance team
група наземної оборони берегових об'єктів флотуnaval emergency ground defense force
група налаштуванняalignment group (апаратури)
група НДДКР в галузі супутникового зв'язку ВМСnaval research and development satellite communications group
група НДДКР сухопутних військArmy Research and Development Group
група оборонних дослідженьDefense Research Group (НАТО)
група оборонних дослідженьDefence Research Group
група обслуговуванняservice group
група обслуговування поста управління ТАtactical air control party support team
група обслуговування сухопутних військArmy service group
Група ООН з оцінювання наслідків та координації діяльності у разі виникнення надзвичайних ситуаційUnited Nations Disaster Assessment and Coordination Team
група оперативного забезпечення НАТОNATO operational support cell
група опорних пунктівbase cluster
група опорних пунктівbase
група охорониscreening group
група охорони ракетиmissile escort team
група оцінки результатів стрільбиevaluation and scoring team
група оцінювання бойових втратbattle damage assessment team
група оцінювання бойових втрат і подання звітуbattle damage assessment and reporting team
група оцінювання електронного обладнання сухопутних військ і ВМСArmy-Navy electronics evaluation group
група оцінювання масштабів руйнуваньdamage assessment team
група оцінювання методів бойового застосування озброєнняcombat evaluation group
група оцінювання ракетних системmissile systems evaluation group
група оцінювання ремонтопридатностіmaintainability review team
група оцінювання систем МОDefense Systems Evaluation Group
група оцінювання систем озброєнняweapons system evaluation group
група оцінювання ступеню пошкодження військової технікиdamage assessment team
група оцінювання ступеню ушкодження бойової технікиmilitary damage assessment team
група оцінювання якості озброєнняweapons system evaluation group
група оцінювачівassessor team
група парашутистівstick (що стрибають один за одним)
група перспективних наукових дослідженьadvanced science and research group
група планування використання супутникового зв'язку за надзвичайних обставинsatellite communications contingency planning group
Група планування високого рівняHigh Level Planning Group (OSCE HLPG, планування багатонаціональних миротворчих сил ОБСЄ для Нагірного Карабаху)
група планування військових систем зв'язкуDefense Communications Planning Group
група планування навчанняExercise Planning Team
група планування навчаньExercise Planning Team
група планування НАТОNATO Planning Group
Група планування об'єднаних операційJoint Operations Planning Group
Група планування політикиPolicy Planning Unit (NATO IS, Міжнародний секретаріат НАТО)
група планування розвитку систем зв'язку МОDefense Communications Planning Group
група планування споруд для авіації загального призначенняgeneral aviation facilities planning group
група планування спільних операційjoint operations planning group (об'єднана група оперативного планування)
група планування сухопутних військArmy planning group
група повітряного санітарного транзитуmedical air transit team
група поетапного розроблення системи озброєнняweapon system phasing group
група попередження про ракетно-ядерний ударmissile warning group
група попереднього аналізу діяльності НАТО у військовий часNATO wartime preliminary analysis group
група попереднього проектуванняpreliminary design team
група посередниківumpire control organization
група посередниківexercise control group (на військових навчаннях)
група посилення штабуaugmentation staff
група пострілівshot group
група поточних операційcurrent operational group
група поточної розвідувальної інформаціїcurrent intelligence group
група поштової служби сухопутних військArmy postal group
група пошуку та рятування в міських умовахurban search and rescue team
група пошуку і порятунку в міських умовахurban search and rescue team
група прикриттяsupporting force
група прикриттяsupport echelon
група прикриттяcovering party
група прикриттяrear guard
група прикриттяcovering action
група прикриттяscreening patrol
група проривуpenetration force
Група протиповітряної оборониPanel on Air Defence (НАТО)
група протипіхотних мінantipersonnel cluster
група психологічних операційPSYOP group
група підготовкиtraining group (ОС)
група підрозділів дивізіїdivision set
група підтримкиsupport detachment
група підтримкиsupport group
група підтримкиsupporting force
група підтримки вогнем з місцяfirebase
група підтримки на вертольотахhelicopter support team
група підтримки на гелікоптерахhelicopter support team
група підтримки тактичних посадочних десантівair mission support party
група піратських суденPirate Action Group
група радників сухопутних військArmy advisory group
група радіорелейного зв'язкуcommunications relay group
група ракетmissile group
група ракет з ядерним зарядомnuclear missile group
група ракетних двигунівrocket cluster
група реагування на подію, пов'язану зі зброєю масового знищенняNBC event response team (ураження)
група реагування на подію, пов'язану зі зброєю масового ураженняNBC event response team
група ремонту корабляship's repair party
група розвідкиintelligence group
група розвідки з міношукачемdetector party
Група розвідки конфліктівConflict Intelligence Team (ГРК - електронний майданчик з досліження російсько-української війни, також – Bellingcat, Inform Napalm тощо)
група розвідки мін щупамиprobing party
група розвідки і РЕБcombat EW and intelligence group
група розвідки і усунення мінmine detecting and clearing party
група розквартируванняquartering party
група розпізнавання хибних цілейdecoy discrimination group
група рятуванняrecovery group
група сил спеціальних операційSpecial Forces Group
група сил спеціального призначенняSpecial Forces Group
група сил спеціального призначення ВМС США, "морські котики"Sea, Air, Land team
група сил спеціального призначення Військово-морських сил СШАSea-Air-Land team
група сил спеціального призначення Військово-морських сил СШАSea, Air, and Land Teams
група скиданняstick
група спецназуspecial tactics team
Група спостерігачів Організації Об'єднаних Націй в смузі АозуUnited Nations Aouzou Strip Observer Group
Група спостерігачів Організації Об'єднаних Націй в Центральній АмериціUnited Nations Observer Group in Central America (ГСООН в ЦА)
Група сприяння безпеці в КосовоKosovo Security Assistance Group
група сприяння цивільній авіаціїCivil Aviation Assistance Group
група стандартизаціїstandardization group
група супроводуescort team (ГС)
група ТАtactical air group
група танків підтримки піхотиtank group in direct support of infantry
група технологічного контролю боєприпасів ВПСAir Force munitions management engineering team
група технологічного контролю з питань розвідки ВПСAir Force intelligence management engineering team
група технологічного контролю обліку і розподілу ОС ВПСAir Force personnel management engineering team
група технологічного контролю поліцейської охорони ВПСAir Force Security Police Management Engineering Team
група технологічного контролю системи обліку людських ресурсів і ОС ВПСAir Force manpower and personnel management engineering team
група технологічного контролю системи тилового забезпечення ВПСAir Force logistics management engineering team
група технологічного контролю служби головного фінансового інспектора ВПСAir Force comptroller management engineering team
група технологічного контролю спеціальної частини штабу ВПСAir Force Special Staff Management Engineering Team
група технологічного контролю ТО і забезпечення ВПСAir Force maintenance and supply management engineering team
група технологічного контролю транспортного забезпечення ВПСAir Force transportation management engineering
група технологічного контролю інженерно-технічного забезпечення ВПСAir Force engineering services management engineering team
група технічних фахівцівtechnical group
група технічного забезпеченняmaintenance support team
група технічного обслуговуванняtechnical service team
група технічного обслуговуванняmaintenance group
група технічного обслуговування ВПС АфганістануAfghan Air Force Maintenance Group
група технічного обслуговування ядерних боєприпасівweapon team
група технічного сприянняtechnical assistance team
група тралення та встановлення мінmine warfare group
група тралення і встановлення мінmine warfare group
група транзитуtransit group
Група урядових експертів з питань надлишкових запасів звичайних боєприпасівGroup of Governmental Experts on Surplus Ammunition
група установка підривних зарядів атомної ВРnuclear demolition mine emplacing party
група фукціонального аналізуfunctional analysis team
група функціонального аналізу систем озброєнняweapon systems functional analysis team
група фіксації мінного поля і укладання звітноїrecording party
група цифрового передаванняdigital transmission group
група цілейmultiple targets
група цілейmultiple target
група цілейseries of targets (спланованих для забезпечення етапу маневрування – в артилерії та ВМС)
група цілейgroup of targets
група швидкого реагуванняRapid Response Team
група швидкого реагуванняrapid reaction team
Група ядерного плануванняNuclear Planning Group (НАТО)
група ядерної зброїnuclear group
група інженерних військengineer group
експедиційна група морської піхотиmarine expeditionary force
Експертна група з питань цивільної надзвичайної готовності і надання допомоги в надзвичайних ситуаціяхExpert Group on Civil Emergency Preparedness and Disaster Relief
загальновійськова група забезпечення ТВДjoint theatre support group
загальновійськова група тимчасового складуforce package
загальновійськова робоча група з вертольотівHelicopter Interservice Working Group
залікова група пробоїнscoring group
Західноєвропейська група з питань озброєньWestern European Armaments Group
квартирмейстерська логістична група СВquartermaster logistics group
Керівна група високого рівняHigh Level Steering Group
класифікаційна група постачання НАТОNATO Supply Classification Group (складова частина інвентарного номера)
комплексна група пілотованих винищувачів-перехплювачів і ракет ППОmanned interceptor integration team
комплексна група сейсмоприймачівmulti array stations system
комплексна робоча група з питань оперативної сумісностіInteroperability Integrated Product Team
консультативна група ВМСnaval advisory group
консультативна група з визначення потребrequirements advisory group
консультативна група з деталей електронної апаратуриAdvisory Group on Electronic Parts
консультативна група з надання військової допомогиMilitary Assistance Advisory Group
консультативна група з НДР ВМСnaval research advisory group
консультативна група з оцінки морально-психологічного стану військовослужбовцівMental Health Advisory Team (ПТСР)
консультативна група з питань аерокосмічних досліджень і розробокAdvisory Group for Aerospace Research and Development
Консультативна група з питань атлантичної політикиAtlantic Policy Advisory Group
консультативна група з питань бойових системcombat systems advisory group
консультативна група з питань надання військової допомогиMilitary Assistance Advisory Group
Консультативна група з питань перевезень і транспортуMovement and Transportation Advisory Group
консультативна група з питань програми надання військової допомогиmilitary assistance program advisory group
консультативна група з питань ТОmaintenance advisory group
консультативна група з технічних вимогrequirements advisory group
консультативна група МО з питань промислового експортуDefense Industry Export Advisory Group
Консультативна група НАТО з НДДКР в галузі авіаціїNATO Advisory Group for Aeronautical Development
консультативна група НАТО з НДДКР в галузі повітряно-космічних системNATO Advisory Group for Aerospace Research and Development
консультативна група НАТО з НДДКР у галузі повітряно-космічних системNATO-Advisory Group for Aerospace Research and Development
консультативна група НАТО з питань ВМСNATO Naval Advisory Group
консультативна група НАТО з питань ВПСNATO Air Force Advisory Group
консультативна група НАТО з питань СВNATO Army Advisory Group
консультативна група промисловості з матеріально-технічного забезпечення ВПСIndustry Advisory Group for Air Logistics
консультативна група сухопутних військArmy advisory group
Консультативна промислова група НАТОNATO Industrial Advisory Group
консультативна технічна група полігонуrange technical advisory group
Консультативно-спостережна група у БілорусіAdvisory and Monitoring Group to Belarus
консультаційна група підтримки, що діє на території іноземної державиForeign-deployed Advisory and Support Team (ФАСТ, Адміністрація з контролю за дотриманням законів про наркотичні речовини, США)
Контактна група з питань оборони УкраїниUkraine Defence Contact Group ("формат Рамштайн", сформована після російського вторгнення у 2022 р., очолює МО США)
координаційна група ВПС із забезпечення якостіAir Force Coordination group for Quality Assurance (США)
Координаційна група НАТО і Євроконтролю з питань безпеки повітряного рухуNATO/EUROCONTROL Air Traffic Management Security Coordinating Group
корабельна група нарощуванняnaval augmentation group (охорони конвою)
корабельна група нарощування охорони конвоюnaval augmentation group
маршова група ротного складуcompany march unit
медико-санітарна група підсиленняhospital augmentation team
Медична консультативна група стратегічних командуваньBi-SC Medical Advisory Group
Метеорологічна група Військового комітету НАТОMilitary Committee Meteorological Group (NATO)
метеорологічна група підрозділ сил спеціальних операційSpecial Operations Weather Team/Tactical Element
метеорологічна група центру управління бойовими діямиtactical operations control center weather element
мобільна група зв'язкуmobile communications group
мобільна група зв'язкуmobile communications element
мобільна група навчальної підготовкиMobile Training Team (НАТО)
мобільна група навчання та підготовкиMobile Education and Training Team
мобільна група навчання і підготовкиMobile Education and Training Team (МГНП)
мобільна група підтримкиmobile support team
мобільна група ремонту ракетmissile mobile repair team
мобільна група розмінуванняmobile mine-clearance team
мобільна група тилового забезпеченняmobile support group
мобільна група управлінняmobile command element
мобільна синоптико-гідрографічна група забезпечення дій сил спеціальних операцій ВМСSpecial Operations Naval Mobile Environment Team
Морська оперативна група сил спеціальних операційSpecial Operations Maritime Task Group
міжвидова група з питань ТЗJoint Logistic Support Group
багатонаціональна міжвидова група тилового забезпеченняjoint logistics support group
міжвидова група транзиту авіатранспортуjoint air transit detachment
міжвідомча група з проблем перспективних силових установокInteragency Advanced Power Group
міжвідомча група з силових установок літальних апаратівInterservice Group for Flight Vehicle Power
місія сухопутних військ США і консультативна група з питань надання військової допомогиArmy Mission and military Assistance advisory Group
наукова група МОDefense Science group
наукова група міністерства оборониDefense Science Board
наукова консультативна група з питань тактичного зв'язкуtactical communications scientific advisory group
науково-дослідна група ВМСnaval research group
науково-дослідна група з вивчення оперативних питань сухопутних військArmy Operational Research Group
науково-дослідна група з питань оборони НАТОNATO Defense Research Group
норвезька група сейсмоприймачівnorsar
Об'єднана багатонаціональна тренувальна група - УкраїнаJoint Multinational Training Group - Ukraine
об'єднана група аудиторівjoint group of auditors (складається з представників країн, що беруть участь в програмі закупівель НАТО)
об'єднана група військcombined force
Об'єднана група плануванняJoint Planning Group
Об'єднана група планування навчальної підготовки щодо системи зв'язку та інформації НАТОNATO CIS Joint Training Planning Group
об'єднана оперативно-тактична група швидкого розгортанняDeployable Joint Task Force
об'єднана тактична група сил спеціальних операційJoint Special Operations Task Force
Оборонна група вищого рівня з питань розповсюдження зброї масового знищенняSenior Defence Group on Proliferation (NATO, НАТО)
оперативна група бойового управлінняtactical control operations team
оперативна група боротьби з наркотикамиtactical narcotics team
оперативна група ВМСnaval task group
оперативна група ВПСAir Force task force
оперативна група експедиційних повітряно-космічних силAir and Space Expeditionary Task Force
оперативна група з кризового регулюванняCrisis Management Task Force
оперативна група з надання допомоги при стихійних лихахDisaster Assistance Response Team
оперативна група МО РФ при штабі ВГК ОЗС НАТО в ЄвропіRussian Federation MOD operational group at SHAPE
оперативна група повітряно-десантних військairborne task force
оперативна група підводних сил ВМСsubmarine task group
Оперативна група російських військ у Придністровському регіоні Республіки Молдоваthe Operational Group of Russian Forces in Transnistria
Оперативна група сил спеціальних операційSpecial Operations Task Group
оперативна група спеціального призначенняspecial task group
оперативна група у складі дивізії і авіаційного крилаdivision/wing team (МП)
оперативна група у складі дивізії і авіаційного крилаdivision-wing team (МП)
оперативна група штабуbattle headquarters
оперативна група штабуcommand group
оперативна група штабуcommand staff
оперативна група штабуoperational headquarters
Оперативна група інструктажу і взаємодіїOperational Mentoring and Liaison Team (ІСАФ)
оперативно-тактична група ВПСair task force
освітня повітрянодесантна група спеціальних бойових дійSpecial Warfare Education Group
парашутна група сухопутних військArmy parachute team
парашутно-десантна група для затяжних стрибківparadelay team
парашутно-десантна група затяжних стрибківparadelay team
переговорна група про звільнення заручниківhostage negotiation team
передова група десантуadvance party
передова група з організації розгортання військenabling force (сил)
передова група забезпеченняforward support team
передова група МТЗ корпусуforward corps support group
передова група наведенняtactical air control party
Передова група Організації Об'єднаних Націй в СуданіUnited Nations Advance Mission in the Sudan
передова група польової артилеріїfield artillery team
передова наземна група забезпеченняforward land support group
повітрянодесантна група медичної підготовкиSpecial Warfare Medical Group
полкова група управлінняregimental control team
Постійна група експертів з матеріально-технічного забезпечення країн-партнерівStanding Group of Partner Logistic Experts
Постійна група експертів з тилового забезпечення держав-партнерівStanding Group of Partner Logistics Experts
Постійна група експертів із тилового забезпечення країн-партнерівStanding Group of Partner Logistics Experts
постійна група комітету аналізу проблем оборони з питань військових резервних запасівDefense Review Committee Standing Group on War Reserve Stocks
постійна група НАТОNATO Standing Group
постійна протимінна група НАТОStanding NATO Mine Countermeasures Group
постійна протимінна група НАТОStanding NATO Mine Counter-Measures Group
Постійна протимінна група північного регіонуMine Counter Measures Force North Western Europe
Постійна протимінна група у Середземному моріMine Counter Measures Force Mediterranean
представницька група СШАcountry team (у іноземній державі)
Північна група армій на ЦЄ ТВДNorthern Army Group Central Europe
Регіональна канадсько-американська група плануванняCanada-US Regional Planning Group
рекогносцировочна група для вибору місця установки мінногоminefield reconnaissance party
ремонтно-відновлювальна група резерву ВПСAir Force Reserve recovery group
Робоча група Військового комітету НАТОMilitary Committee Working Group (NATO)
Робоча група з військових реформ та співробітництваWorking Group on defense Reform and Cooperation
робоча група з комплексних випробувань та оцінювання озброєння і техніки ВМСnaval integrated test and evaluation working group
Робоча група з операцій, планування та зв'язкуWorking Group on Operations, Plans and Communications
Робоча група з оцінки терористичної загрози в євроатлантичному регіоніWorking Group on the Terrorist Threat to the Euro-Atlantic Area
Робоча група з оцінювання терористичної загрози в євроатлантичному регіоніWorking Group on the Terrorist Threat to the Euro-Atlantic Area
Робоча група з питань військових реформ і співпраціWorking Group on Defence Reform and Cooperation
робоча група з питань військового плануванняDefense Planning Working Group (НАТО)
робоча група з питань довкілляEnvironmental Working Group
робоча група з питань забезпечення військової взаємодіїMilitary Cooperation Working Group
робоча група з питань ППОAir Defense task force (НАТО)
робоча група з питань проведення заводського ремонтуDepot Maintenance Actions Working Group
Робоча група з питань проведення операцій, планування та зв'язкуWorking Group on Operations, Plans and Communications
робоча група з питань ракетного озброєнняmissile working group
робоча група з питань супутникового зв'язкуsatellite communications working group
робоча група з питань тактичної розвідкиtactical reconnaissance task force
робоча група з питань тилу ОЗС НАТОNATO Consumer Logistics task force
робоча група з питань управління інтерфейсамиinterface control working group
Робоча група з реформування співробітництва в галузі безпекиSecurity Cooperation Reform Task Force
робоча група з розподілу радіочастотFrequency Allocation Panel
Робоча група з технічних засобів забезпечення ПММPetroleum Handling Equipment Working Group
Робоча група з інформаційних операційInformation Operations Working Group
Робоча група зі спільного переліку цілейJoint Targeting Working Group
робоча група зі стандартизації використання тактичних систем оперативного управлінняtactical command and control procedures standardization working group
робоча група МО з корисних навантаженьDefense Department Payload Working Group
робоча група на конференціїworkshop
Робоча група НАТО з ПММNATO Fuels and Lubricants Working Group
робоча група НАТО з розроблення стандартів і визначення потреб в інформаціїNATO data requirements and standards working group
Робоча група планування оборониDefense Planning Working Group (НАТО)
робоча група спільної координаційної радиjoint coordination board working group
Робоча група управління інформацією з тилового забезпеченняLogistics Information Management Working Group
Робоча група управління інформацією щодо тилового забезпеченняLogistics Information Management Working Group
розвідувальна група слідопитівcombat tracker team (для дій у джунглях, пустелі, горах)
розвідувальна група, яка діє у глибині території, зайнятої противникомlong-range reconnaissance patrol
рухома група артилерійсько-технічної службиordnance patrol
рухома група спостереженняobservation patrol
рухома тактична група на бронетранспортерахarmored personnel carrier task force
спеціальна група з надання допомогиspecial assistance force
спеціальна група з питань співпраці у миротворчій діяльностіAd Hoc Group on Cooperation in Peacekeeping
Спеціальна група з розширеної протиповітряної оборониExtended Air Defence Task Force
Спеціальна група зі співробітництва у миротворчій діяльностіAd Hoc Group on Cooperation in Peacekeeping
спеціальна група служби безпекиspecial security group
спеціальна група сухопутних військ по роботі з молоддюArmy Youth Team
Спеціальна керівна група з питань зброї масового знищенняAd Hoc Steering Group on Weapons of Mass Destruction (NATO, НАТО)
Спеціальна робоча група з питань стрілецької зброї, легкого озброєння і боротьби з мінамиAd Hoc Working Group on Small Arms and Light Weapons and Mine Action (NATO, НАТО)
спеціальна робоча група з розроблення танкових і протитанкових засобівArmy Antiarmor Special Task Force
Спеціальна робоча група РЄАП з питань глобальної гуманітарної боротьби з мінамиEAPC Ad Hoc Working Group on Global Humanitarian Mine Action
Спеціальна робоча група РЄАП з питань регіональної співпраці в Південно-Східній ЄвропіEAPC Ad Hoc Working Group on Regional Cooperation in South-Eastern Europe
Спеціальна робоча група РЄАП з питань стрілецької зброї і легкого озброєнняEAPC Ad Hoc Working Group on Small Arms and Light Weapons
Спільна робоча група Україна–НАТО з питань воєнної реформиNATO-Ukraine Joint Working Group on Defence Reform
танкова група проривуarmored breaching team
технічна консультативна група з ракет підводного човнаsubmarine-rocket technical advisory group
транспортна група армійської авіаціїArmy aviation transportation group
тристороння постійна робоча група військової поліціїmilitary police tripartite standing working group
ударна група морського десантуnaval attack group
ударна група сухопутних військArmy assault team
ударна група у складі другого ешелонуreserve striking force
умовна група цифр, які позначають позицію на місцевостіnicknumber (термін радіообміну)
Центральна група армій в Центральній ЄвропіCentral Army Group, Central Europe
центральна група плануванняcentral planning team (при підготовці навчання)
штабна група авіаційного крила морської піхотиforce aviation headquarters group
штабна група управління бойовими діямиtactical operations cell
європейська група аеронавігаційного планеруванняEuropean air navigation group
Європейська робоча група з питань зброї нелетальної діїEuropean Working Group on Non-lethal Weapons
Ірано-іракська група військових спостерігачів ООНUnited Nations Iran-Iraq Military Observer Group
Showing first 500 phrases