Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Turkish ⇄
Terms containing oda | all forms | exact matches only
SubjectTurkishRussian
tech.akıllı oda termostatıкомнатный термостат с микропроцессором (Natalya Rovina)
gen.arka odaзадняя комната
gen.aydın bir odaсветлая комната
gen.aydınlık bir odaсветлая комната
gen.ayrı odaизолированная комната
gen.ayrı odaотдельная комната (Ремедиос_П)
gen.bakla oda nohut sofaклетушка (о маленьком тесном доме с маленькими комнатами)
gen.basık bir odaкомната с низким потолком
gen.bitişik odaсоседняя комната
gen.bu oda böcek yuvasıэта комната - скопище насекомых
gen.bu oda iyi aydınlanmışэта комната хорошо освещена
gen.bu oda pek dağınıkэта комната в страшном беспорядке
gen.bu oda poyraza karşıэта комната выходит на север
gen.bu odada yalnız sartanç onanırв этой комнате играют только в шахматы
gen.derli toplu bir odaприбранная комната
proverbdervişin fikri ne ise, zikri de odur≈ у кого что болит, тот про то и говорит
gen.doğru doğru dosdoğru bu işi yapan odurнаверняка это он сделал
gen.düzenli bir odaприбранная комната
gen.ferah bir odaпросторная комната
gen.gittim odama iyice çattımя пошёл и как следует отчитал его
proverbgönül kimi severse güzel odurкого сердце полюбит, тот и красив
electr.eng.kablosuz oda termostatıбеспроводной комнатный термостат (Natalya Rovina)
gen.karanlık odaтёмная комната (фотографа)
gen.karışık bir odaкомната в беспорядке
gen.karışık bir odaнеубранная комната
gen.kuz odaкомната на север
gen.mobilyalı odaмеблированная комната (сдаваемая внаём)
tech.modülasyonlu oda termostatıпрограммируемый комнатный термостат (Natalya Rovina)
proverbmühür kimde ise Süleyman odurу кого права, у того и сила (в решении какого-л. вопроса)
gen.ne od var ne ocakни кола ни двора
gen.o oda bundan büyükта комната больше этой
gen.o omuzdan baktıона посмотрела через плечо
gen.od ocakбогатство
gen.od ocakматериальное благополучие
saying.od yok ocak yokни кола ни двора
gen.oda dağıldıкомната в беспорядке
gen.oda dağınıkв комнате беспорядок (Ремедиос_П)
gen.oda düzeldiкомната приведена в порядок
gen.oda hapisiдомашний арест
mil.oda hapsiдомашний арест
gen.oda hizmetçisiгорничная в гостинице
gen.oda kapısıкомнатная дверь
offic.oda kayıt sicil suretiВыписка из реестра Торгово-промышленной палаты (Natalya Rovina)
comp., MSOda müziğiкамерная музыка
gen.oda numaranız kaç?в каком вы номере?
gen.oda perişanв комнате беспорядок
comp., MSoda posta kutusuпочтовый ящик помещения
gen.oda sıcaklığıкомнатная температура
gen.oda takımıгарнитур мебели для жилой комнаты
gen.oda takımını yenilemekобновить меблировку комнаты
electr.eng.oda termostatıтерморегулятор (Natalya Rovina)
tech.oda termostatıкомнатный термостат (Natalya Rovina)
electr.eng.oda termostatıкомнатный термостат (Natalya Rovina)
gen.oda toz içinde kaldıв комнате всё было в пыли
gen.odaların köşe bucağını yoklamağa başladılarона начали в комнатах обыскивать все углы и закоулки
gen.odaların köşe bucağını yoklamağa başladılarона начали в комнатах осматривать все углы и закоулки
gen.odun gibiолух царя небесного
gen.odun gibiбревно
gen.odun kırıcıдровосек
environ.odun taşımaтранспортировка древесины (Процесс вывоза лесной продукции, в частности, древесины, дров или бамбука, с места произрастания к конечному или центральному пункту доставки для дальнейшей транспортировки либо для использования в дальнейшем производстве или и того, и другого)
gen.odun özüлигнин
gen.on parçadan yapılmış bir oda takımıмебельный гарнитур из десяти предметов
gen.ondan alacakım varон мне должен
gen.ondan kolay ne var!что может быть проще этого!
gen.ondan ona hastalık geçerболезнь передаётся от одного к другому
gen.ondan sonrasıто, что будет потом
gen.ondan ötürüвот почему
gen.rahat bir odaуютная комната
fish.farm.soğuk odaхолодильная камера (Natalya Rovina)
gen.tek kişilik odaодноместный номер (Ремедиос_П)
gen.toplu bir odaприбранная комната
gen.tâmtakır bir odaсовершенно пустая комната
anat.ön odaпередняя камера глаза
gen.öteki oda bundan geniştirдругая комната шире этой
gen.öteki oda bundan geniştirта комната шире этой

Get short URL