Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Turkish ⇄
Terms for subject Idiomatic containing etmek | all forms
TurkishRussian
acemilik etmekдействовать наугад (Natalya Rovina)
acemilik etmekдействовать наобум (Natalya Rovina)
acemilik etmekдействовать необдуманно (Natalya Rovina)
allem etmek kallem etmekне мытьём, так катаньем (Natalya Rovina)
altüst etmekперевернуть вверх дном (Natalya Rovina)
ağız birliği etmekсговориться (Natalya Rovina)
ağız birliği etmekприйти к единому мнению (Natalya Rovina)
ağız birliği etmekстолковаться (Natalya Rovina)
ağız birliği etmekдоговориться (Natalya Rovina)
baş göz etmekвыдать замуж (Natalya Rovina)
baş göz etmekженить (Natalya Rovina)
baş tacı etmekочень ценить (Asuman)
baş tacı etmekносить на руках (Asuman)
başarı elde etmekпойти в гору (Natalya Rovina)
bir çuval inciri berbat etmekиспортить всю обедню (Natalya Rovina)
bir çuval inciri berbat etmekложка дегтя испортит бочку меда (Natalya Rovina)
durumu iskandil etmekзакинуть удочку (Natalya Rovina)
fülsüahmere muhtaç etmekдовести до нищеты (Natalya Rovina)
fülsüahmere muhtaç etmekпустить по миру (Natalya Rovina)
göz etmekподавать знаки глазами (Natalya Rovina)
göz etmekделать знаки глазами (Natalya Rovina)
gününü gün etmekжить в своё удовольствие (Natalya Rovina)
gününü gün etmekжить ни о чём не думая (Natalya Rovina)
hakkını helal etmekне поминать лихом (не вспоминайте обо мне плохо (говорится при расставании): Не поминайте лихом Natalya Rovina)
hercümerç etmekперевернуть вверх дном (Natalya Rovina)
isyan etmekподнять голову (Natalya Rovina)
kendini düşünmeden hareket etmekне щадя живота (Natalya Rovina)
kırmızı mumla davet etmekнастоятельно звать куда-то (Natalya Rovina)
kırmızı mumla davet etmekнастоятельно приглашать (Natalya Rovina)
kırmızı mumla davet etmekзазывать (Natalya Rovina)
malumu ilan etmekрассказывать то, что всем известно (Natalya Rovina)
param parça etmekразбить вдребезги (Natalya Rovina)
sümen altı etmekоткладывать в долгий ящик (Natalya Rovina)
sütüne havale etmekполагаться на чью-л. совесть в каком-л. деле (Natalya Rovina)
Tanrıya ruhunu teslim etmekотдать Богу душу (Natalya Rovina)
temize havale etmek"подмести" (Natalya Rovina)
temize havale etmekбыстро закончить (Natalya Rovina)
ucu ucuna idare etmekперебиваться (Natalya Rovina)
ucu ucuna idare etmekеле наскребать (на жизнь Natalya Rovina)
ucu ucuna idare etmekеле сводить концы с концами (Natalya Rovina)
yaşama veda etmekпроститься с жизнью (Natalya Rovina)
yok etmekсводить на нет (Natalya Rovina)
öteki tarafa intikal etmekотправиться на тот свет (Natalya Rovina)

Get short URL