Subject | Turkish | Russian |
gen. | adalete teslim etmek | передать кого-л. в руки правосудия |
gen. | adapte etmek | переделывать на местный манер (пьесу и т.п.) |
gen. | adapte etmek | переделывать на местный лад (пьесу и т.п.) |
gen. | adapte etmek | адаптировать (Natalya Rovina) |
gen. | ah vah etmek | охать |
gen. | ah vah etmek | сожалеть о содеянном |
gen. | ah vah etmek | ахать |
gen. | akredite etmek | аккредитовать (Natalya Rovina) |
gen. | akıllılık etmek | действовать предусмотрительно |
gen. | akıllılık etmek | действовать разумно |
gen. | akılsızlık etmek | делать глупости |
gen. | akılsızlık etmek | поступать неразумно |
gen. | akılına yelken etmek | делать всё, что вздумается |
gen. | alay etmek | смеяться (над кем-л.) |
gen. | alay etmek | насмехаться (над кем-л.) |
gen. | alay etmek | вышучивать (кого-л.) |
gen. | alay etmek | зло шутить (над кем-л.) |
gen. | alay etmek | глумиться (Natalya Rovina) |
gen. | alay etmek | выставлять на смех (Natalya Rovina) |
gen. | alay etmek | осмеивать (Natalya Rovina) |
gen. | alay etmek | подтрунивать (Natalya Rovina) |
gen. | alay etmek | потешаться (Natalya Rovina) |
gen. | alay etmek | насмехаться (ile - над кем-л./чем-л. Ремедиос_П) |
gen. | allak etmek | всё перемешать |
gen. | allak etmek | перевернуть всё вверх дном |
gen. | angaje etmek | ангажировать |
gen. | arabayı idare etmek | управлять машиной |
gen. | arabayı istop etmek | остановить машину |
gen. | aracılık etmek | посредничать |
gen. | armağan etmek | подарить |
gen. | -i armağan etmek | подарить что-л. (Natalya Rovina) |
gen. | avdet etmek | возвращаться (Natalya Rovina) |
gen. | ayıp etmek | поступить некрасиво (Ремедиос_П) |
gen. | ayıp etmek | поступать некрасиво (Ремедиос_П) |
gen. | azizlik etmek | сыграть шутку (над кем-л.) |
gen. | ağabeylik etmek | проявлять братские чувства |
gen. | aşk etmek | стукнуть (tokat, tekme, yumruk Natalya Rovina) |
gen. | aşk etmek | быстро ударить (tokat, tekme, yumruk Natalya Rovina) |
gen. | babalık etmek | стать вторым отцом (кому-л.) |
gen. | bayram etmek | торжествовать (Natalya Rovina) |
gen. | bayram etmek | устраивать праздник (Natalya Rovina) |
gen. | bayram etmek | ликовать (Natalya Rovina) |
gen. | bayram etmek | проявлять чрезмерную радость |
gen. | bayram etmek | радоваться |
gen. | bayram etmek | справлять праздник (Natalya Rovina) |
gen. | bayram etmek | праздновать (Natalya Rovina) |
gen. | bağımsızlık ilan etmek | объявлять независимость (Ремедиос_П) |
gen. | belli etmek | давать знать |
gen. | belli etmek | проявлять себя |
gen. | beraat etmek | оправдать |
gen. | bilgiler elde etmek | добывать сведения |
gen. | büyük yemin etmek | клясться всеми святыми |
gen. | büyük yemin etmek | божиться |
gen. | cesaret etmek | осмелиться (Ремедиос_П) |
gen. | cesaret etmek | набраться смелости (Natalya Rovina) |
gen. | cesaret etmek | набраться храбрости (Natalya Rovina) |
gen. | cesaret etmek | осмеливаться (Ремедиос_П) |
gen. | cılk etmek | испортить |
gen. | cılk etmek | сгноить |
gen. | kafasına dank etmek | прийти на ум (о мысли) |
gen. | kafasına dank etmek | появиться внезапно (о мысли) |
gen. | kafasına dank etmek | осенить (о мысли) |
gen. | darmadağın etmek | создать беспорядок |
gen. | darmadağın etmek | как следует избить (кого-л.) |
gen. | darmadağın etmek | хорошенько избить (кого-л.) |
gen. | darmadağın etmek | разбросать (вещи и т.п.) |
gen. | delik deşik etmek | изрешетить |
gen. | devam etmek | продолжить (Ремедиос_П) |
gen. | devam etmek | регулярно ходить (в какое-л. место Natalya Rovina) |
gen. | devam etmek | длиться (Natalya Rovina) |
gen. | devam etmek | постоянно посещать (какое-л. место Natalya Rovina) |
gen. | devam etmek | продолжать (что-л. делать) |
gen. | devam etmek | посещать (что-л.) |
gen. | devam etmek | продолжаться |
gen. | devam etmek | продолжать (что-л. делать Ремедиос_П) |
gen. | dikkat etmek | быть осторожным |
gen. | dikkat etmek | быть внимательным |
gen. | dikkat etmek | обращать внимание (Ремедиос_П) |
gen. | dikte etmek | предписывать (что-л. кому-л.) |
gen. | dikte etmek | диктовать (текст) |
gen. | donuna etmek | наделать в штаны |
gen. | donuna etmek | не удержаться |
gen. | duble etmek | посадить платье на чехол |
gen. | duble etmek | делать двойную ставку (в карточной игре) |
gen. | emanet etmek | вверить (Natalya Rovina) |
gen. | emanet etmek | оставлять на попечение |
gen. | emanet etmek | оставлять на хранение |
gen. | emanet etmek | поручить (Natalya Rovina) |
gen. | emanet etmek | поручать (Natalya Rovina) |
gen. | emanet etmek | доверять (Natalya Rovina) |
gen. | emanet etmek | доверить (Natalya Rovina) |
gen. | emanet etmek | вверять (Natalya Rovina) |
gen. | fark etmek | видеть разницу |
gen. | fark etmek | находить разницу |
gen. | fark etmek | отличать |
gen. | fark etmek | различать |
gen. | fark etmek | заметить (Ремедиос_П) |
gen. | fark etmek | замечать (Ремедиос_П) |
gen. | fayda etmek | идти на пользу |
gen. | fayda etmek | быть полезным |
gen. | fena etmek | причинить зло (кому-л.) |
gen. | fena etmek | поступать плохо (с кем-л.) |
gen. | firar etmek | спасаться бегством |
gen. | firar etmek | совершать побег |
gen. | gelecek nesillere emanet etmek | передать будущим поколениям (Natalya Rovina) |
gen. | gelin etmek | выдавать замуж |
gen. | gevezelik etmek | молоть языком (Ремедиос_П) |
gen. | gevezelik etmek | болтать (Ремедиос_П) |
gen. | görevinde kusur etmek | небрежно относиться к своим служебным обязанностям |
gen. | gıpta etmek | завидовать (кому-л., чему-л.) |
gen. | hak etmek | заслужить (Ремедиос_П) |
gen. | hak etmek | заслуживать (Ремедиос_П) |
gen. | hakkından feragat etmek | отказаться от своих прав |
gen. | halt etmek | делать глупости |
gen. | halt etmek | ляпнуть |
gen. | halt etmek | нести чепуху |
gen. | halt etmek | совершать глупости |
gen. | halt etmek | говорить глупости |
gen. | hareket etmek | поступать (Ремедиос_П) |
gen. | hareket etmek | шевелить (Natalya Rovina) |
gen. | hareket etmek | действовать (Natalya Rovina) |
gen. | hareket etmek | поступить (Ремедиос_П) |
gen. | hareket etmek | тронуться (о транспорте Ремедиос_П) |
gen. | hareket etmek | трогаться (о транспорте Ремедиос_П) |
gen. | hareket etmek | продвинуться (Ремедиос_П) |
gen. | hareket etmek | двигаться (Ремедиос_П) |
gen. | hata etmek | совершать ошибку |
gen. | hayvanlık etmek | поступать по-скотски |
gen. | hazır etmek | приготовить |
gen. | hazır etmek | готовить |
gen. | heba etmek | транжирить (напрасно) |
gen. | heba etmek | тратить впустую |
gen. | heder etmek | нанести урон |
gen. | heder etmek | нанести ущерб |
gen. | heder etmek | нанести убытки |
gen. | helâl etmek | освобождать кого-л. от какого-л. обязательства |
gen. | helâl etmek | прощать (кому-л. что-л.) |
gen. | hibe etmek | пожертвовать (Natalya Rovina) |
gen. | hibe etmek | даровать |
gen. | hibe etmek | дарить |
gen. | hibe etmek | добровольно отдать (Natalya Rovina) |
gen. | hibe etmek | добровольно отказаться в пользу /чего-то (Natalya Rovina) |
gen. | hoşnut etmek | доставлять удовольствие |
gen. | hudut dışı etmek | выдворить (из страны) |
gen. | hudut dışı etmek | выслать (за пределы страны) |
gen. | hurdahaş etmek | разбить вдребезги |
gen. | hâk ile yeksan etmek | сравнять с землёй |
gen. | hürmet etmek | почитать |
gen. | hürmet etmek | уважать |
gen. | hürmet etmek | чтить |
gen. | ibadet etmek | поклоняться |
gen. | ibadet etmek | поклоняться богу (Natalya Rovina) |
gen. | ibadet etmek | молиться (Natalya Rovina) |
gen. | ibra etmek | оправдать |
gen. | ibra etmek | реабилитировать |
gen. | ibraz etmek | предъявлять (Ольга Жаркевич) |
gen. | idare etmek | править (кем-л., чем-л.) |
gen. | idare etmek | руководить (кем-л., чем-л.) |
gen. | idare etmek | быть достаточным |
gen. | idare etmek | хватать |
gen. | idare etmek | экономить |
gen. | idare etmek | управлять |
gen. | ifa etmek | выполнять |
gen. | ifa etmek | выплачивать (долг и т.п.) |
gen. | ifa etmek | осуществлять |
gen. | ifa etmek | исполнять |
gen. | ifade etmek | изложить (Ремедиос_П) |
gen. | ifade etmek | излагать (Ремедиос_П) |
gen. | iflâh etmek | вылечить |
gen. | iflâh etmek | избавить (от чего-л.) |
gen. | ihale etmek | продавать с торгов (на наиболее выгодных условиях) |
gen. | ihale etmek | передавать (дела и т.п.) |
gen. | ihsas etmek | намекнуть |
gen. | ihsas etmek | дать почувствовать |
gen. | ihtimam etmek | проявлять внимание |
gen. | ihtimam etmek | окружать заботой |
gen. | ihtimam etmek | заботиться |
gen. | ihtiva etmek | охватывать |
gen. | ihtiva etmek | включать в себя |
gen. | ihtiva etmek | содержать в себе |
gen. | ikamet etmek | проживать |
gen. | ikamet etmek | обитать |
gen. | ikamet etmek | жить |
gen. | ilave etmek | дополнить (bir şeyi bir şeye Natalya Rovina) |
gen. | ilave etmek | добавить (bir şeyi bir şeye Natalya Rovina) |
gen. | iltica etmek | укрываться |
gen. | iltica etmek | найти убежище |
gen. | iltifat etmek | интересоваться |
gen. | iltifat etmek | оказывать радушный приём |
gen. | iltifat etmek | проявлять внимание |
gen. | iltifat etmek | проявлять любезность |
gen. | iltimas etmek | протежировать |
gen. | iltimas etmek | составить протекцию |
gen. | iltimas etmek | покровительствовать |
gen. | ilâve etmek | дополнять |
gen. | ilâve etmek | прибавлять |
gen. | ilâve etmek | прилагать |
gen. | ilâve etmek | добавлять |
gen. | imza etmek | подписываться |
gen. | imza etmek | ставить подпись |
gen. | ince ince alay etmek | тонко иронизировать |
gen. | insana insanca muamele etmek | с человеком обращаться по-человечески |
gen. | istihsal etmek | производить |
gen. | istihsal etmek | получать |
gen. | istikbal etmek | встречать |
gen. | istinga etmek | убрать паруса |
gen. | istirahat etmek | отдыхать |
gen. | istirham etmek | молить |
gen. | itaatsizlik etmek | не подчиняться |
gen. | itaatsizlik etmek | не повиноваться |
gen. | ithaf etmek | посвящать (что-л. кому-л.) |
gen. | itimat etmek | доверять (кому-л., чему-л.) |
gen. | itimat telkin etmek | внушать доверие |
gen. | itiraz etmek | возражать (Ремедиос_П) |
gen. | iyilik etmek | совершать благодеяние |
gen. | iyilik etmek | совершать благое дело (Natalya Rovina) |
gen. | iyilik etmek | делать добрые дела |
gen. | iyilik etmek | делать добро (Natalya Rovina) |
gen. | içine etmek | нагадить |
gen. | işbirlik etmek | кооперировать (Ремедиос_П) |
gen. | işbirlik etmek | сотрудничать (Ремедиос_П) |
gen. | işgal etmek | отвлекать от работы |
gen. | işgal etmek | оккупировать |
gen. | işgal etmek | удерживать |
gen. | işgal etmek | захватить |
gen. | işkence etmek | мучить |
gen. | kader birliği etmek | совместно переживать превратности судьбы |
gen. | kader birliği etmek | вместе переживать превратности судьбы |
gen. | kahvaltı etmek | поесть что-л. лёгкое |
gen. | kahvaltı etmek | подкрепиться |
gen. | kahvaltı etmek | завтракать |
gen. | kanuniyet kesp etmek | стать законным |
gen. | kanuniyet kesp etmek | приобретать силу закона |
gen. | karmakarış etmek | привести в полный беспорядок |
gen. | karmakarışık etmek | запутать |
gen. | karmakarışık etmek | привести в полный беспорядок |
gen. | katık etmek | приправлять большой кусок хлеба оливками (и т.п.) |
gen. | katık etmek | приправлять большой кусок хлеба сыром (и т.п.) |
gen. | kem küm etmek | бормотать что-то невнятное |
gen. | keçe külâh etmek | обмануть |
gen. | komşuluk etmek | общаться с соседями |
gen. | komşuluk etmek | иметь добрососедские отношения |
gen. | kopya etmek | копировать |
gen. | korte etmek | заигрывать |
gen. | korte etmek | ухаживать |
gen. | korte etmek | флиртовать |
gen. | korte etmek | волочиться |
gen. | kumanda etmek | командовать |
gen. | kâr etmek | получать выгоду |
gen. | kâr etmek | подействовать |
gen. | kâr etmek | иметь положительное действие |
gen. | kâr etmek | извлекать пользу |
gen. | kâr etmek | получать прибыль |
gen. | kıyas etmek | сопоставлять |
gen. | kıyas etmek | сравнивать |
gen. | lâfını etmek | вести речь (о ком-л., чём-л.) |
gen. | lâklâk etmek | болтать |
gen. | lâkırdı etmek | судачить |
gen. | lâkırdı etmek | сплетничать |
gen. | lâkırdı etmek | беседовать |
gen. | lâkırdı etmek | разговаривать |
gen. | lâkırdısini etmek | говорить (о ком-л., чём-л.) |
gen. | lânse etmek | делать кого-л. известным |
gen. | lânse etmek | вводить (в моду, в обращение и т.п.) |
gen. | lâtife etmek | острить |
gen. | lâtife etmek | шутить |
gen. | lâtife etmek istediği zaman biraz kabaya bile kaçardı | когда он хотел пошутить, он даже прибегал к слегка грубым выражениям |
gen. | madik etmek | надуть |
gen. | madik etmek | облапошить |
gen. | mahkum etmek | приговаривать (Natalya Rovina) |
gen. | mahkum etmek | обрекать (Natalya Rovina) |
gen. | mahkum etmek | приговорить (Natalya Rovina) |
gen. | mahkum etmek | осудить (Natalya Rovina) |
gen. | monte etmek | монтировать |
gen. | muhabbet etmek | дружески беседовать |
gen. | muhalefet etmek | выступать против (кого-л., чего-л.) |
gen. | muhalefet etmek | выступать против кого-чего (Natalya Rovina) |
gen. | muziplik etmek | насмехаться |
gen. | máyna etmek | спускать (на привязи вниз) |
gen. | máyna etmek | утихать (о шторме) |
gen. | máyna etmek | опускать (на привязи вниз) |
gen. | mübadele etmek | совершать обмен |
gen. | mübadele etmek | менять |
gen. | müesseseyi idare etmek | возглавлять учреждение |
gen. | nadas etmek | поднять зябь |
gen. | naz etmek | ломаться |
gen. | naz etmek | жеманиться |
gen. | nefes etmek | заговаривать (болезнь и т.п.) |
gen. | nefes etmek | заклинать (болезнь и т.п.) |
gen. | nöbet devretmek etmek | сдавать пост |
gen. | nöbet devretmek etmek | сдавать караул |
gen. | nöbet teslim etmek | сдавать пост |
gen. | nöbet teslim etmek | сдавать караул |
gen. | oyunu takip etmek | следить за игрой |
gen. | paralık etmek | опозорить |
gen. | paralık etmek | подорвать репутацию |
gen. | pay etmek | делить (между собой) |
gen. | pay etmek | выделить доли (Natalya Rovina) |
gen. | pay etmek | разделить на доли (Natalya Rovina) |
gen. | pes etmek | бросить (Natalya Rovina) |
gen. | pes etmek | сдаться |
gen. | pes etmek | спасовать |
gen. | pes etmek | отступить (Natalya Rovina) |
gen. | pes etmek | сдаваться (Ремедиос_П) |
gen. | piç etmek | отбить охоту (к чему-л.) |
gen. | piç etmek | потратить впустую |
gen. | piç etmek | переборщить |
gen. | piç etmek | загубить дело |
gen. | piç etmek | оказать медвежью услугу |
gen. | pişman etmek | заставить раскаяться |
gen. | pósta etmek | передать кого-л. властям |
gen. | rahat etmek | наслаждаться покоем |
gen. | rahat etmek | успокоиться |
gen. | rahat etmek | прохлаждаться (Ремедиос_П) |
gen. | rahat etmek | отдыхать (Ремедиос_П) |
gen. | restore etmek | реставрировать (Asuman) |
gen. | ricat etmek | отступать |
gen. | seferber etmek | привести в боевую готовность |
gen. | seferber etmek | мобилизовать |
gen. | seferberlik ilân etmek | объявить мобилизацию |
gen. | seyahat etmek | путешествовать (Ремедиос_П) |
gen. | sipariş etmek | заказывать (Ремедиос_П) |
gen. | sosyal zıddiyetleri örtbas etmek | затушёвывать социальные противоречия |
gen. | süresiz hapse mahkûm etmek | осудить к пожизненному заключению |
gen. | süresiz hapse mahküm etmek | обрекать (на что-л.) |
gen. | süresiz hapse mahküm etmek | осуждать (на что-л.) |
gen. | süresiz hapse mahküm etmek | приговорить к пожизненному заключению |
gen. | tahammül etmek | выдерживать |
gen. | tahammül etmek | выносить |
gen. | tahammül etmek | терпеть |
gen. | tahlil etmek | анализировать (Natalya Rovina) |
gen. | tahrip etmek | уничтожать (Natalya Rovina) |
gen. | tahrip etmek | уничтожить (Natalya Rovina) |
gen. | tahrip etmek | разрушать (Natalya Rovina) |
gen. | tahrip etmek | разносить (Natalya Rovina) |
gen. | tahrip etmek | разорять (Natalya Rovina) |
gen. | tahrip etmek | опустошать (Natalya Rovina) |
gen. | takaza etmek | выговаривать |
gen. | takaza etmek | укорять |
gen. | takaza etmek | делать выговор |
gen. | takaza etmek | упрекать |
gen. | takdir etmek | быть высокого мнения о ком (-ı Natalya Rovina) |
gen. | takdir etmek | одобрять |
gen. | takdir etmek | определять |
gen. | takdir etmek | прикидывать |
gen. | takdir etmek | высоко ценить |
gen. | takdir etmek | почитать (-ı Natalya Rovina) |
gen. | takdir etmek | одобрять (Natalya Rovina) |
gen. | takdir etmek | придавать значение (-ı Natalya Rovina) |
gen. | takdir etmek | признавать (-ı Natalya Rovina) |
gen. | takdir etmek | высоко ценить (Natalya Rovina) |
gen. | takdir etmek | оценивать |
gen. | takdir etmek | давать оценку |
gen. | takdir etmek | ценить (-ı Natalya Rovina) |
gen. | takdis etmek | почитать |
gen. | takdis etmek | поклоняться |
gen. | takdis etmek | чтить |
gen. | takdis etmek | свято чтить |
gen. | taklit etmek | копировать (кого-л.) |
gen. | taklit etmek | передразнивать (кого-л.) |
gen. | taklit etmek | подражать (кому-л.) |
gen. | taklit etmek | имитировать (кого-л.) |
gen. | taklit etmek | подделывать |
gen. | taklit etmek | притворяться (Natalya Rovina) |
gen. | takviye etmek | поддерживать |
gen. | takviye etmek | усиливать |
gen. | takviye etmek | подкреплять |
gen. | takviye etmek | укреплять |
gen. | tatil etmek | прервать на каникулы |
gen. | tatil etmek | отпускать на каникулы |
gen. | tatil etmek | прекращать |
gen. | tatil etmek | приостановить |
gen. | tebessüm etmek | улыбаться |
gen. | tebrik etmek | поздравить (için - с чем-л. Ремедиос_П) |
gen. | tebrik etmek | поздравлять |
gen. | tebrik etmek | поздравлять (Ремедиос_П) |
gen. | teklif etmek | предложить (Ремедиос_П) |
gen. | teklif etmek | предлагать (Ремедиос_П) |
gen. | telefon etmek | звонить (по телефону Ремедиос_П) |
gen. | temaşa etmek | получать удовольствие (от зрелища, представления) |
gen. | temaşa etmek | смотреть (зрелище, представление) |
gen. | tembih etmek | предостерегать (Natalya Rovina) |
gen. | tembih etmek | напоминать |
gen. | tembih etmek | говорить |
gen. | tembih etmek | наставлять (Natalya Rovina) |
gen. | tembih etmek | предупреждать (Natalya Rovina) |
gen. | temin etmek | заверять |
gen. | temin etmek | обеспечивать |
gen. | temin etmek | заверить в чём-либо (Sizi temin ederim Natalya Rovina) |
gen. | temin etmek | уверять |
gen. | temize havale etmek | съесть до конца |
gen. | temize havale etmek | быстро закончить дело |
gen. | temlik etmek | отдать в собственность |
gen. | temlik etmek | передать в собственность |
gen. | temlik etmek | передать во владение |
gen. | temlik etmek | отдать во владение |
gen. | temyüz etmek | отличать |
gen. | temyüz etmek | различать |
gen. | tenezzül etmek | удостоить |
gen. | tenezzül etmek | снизойти |
gen. | tenezzül etmek | соблаговолить |
gen. | tesettür etmek | покрываться широким чаршафом |
gen. | tesviye etmek | погашать |
gen. | tesviye etmek | оплачивать (расходы) |
gen. | tesviye etmek | уплачивать |
gen. | tesviye etmek | уравнивать |
gen. | tetkik etmek | изучать (Natalya Rovina) |
gen. | tetkik etmek | расследовать (Natalya Rovina) |
gen. | tetkik etmek | обследовать (Natalya Rovina) |
gen. | tetkik etmek | исследовать (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | учреждать (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | составить (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | учредить (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | образовывать (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | являться чем-л (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | устанавливать (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | приравниваться (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | создавать (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | представлять собой что-л. (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | являться (чем-л.) |
gen. | teşkil etmek | представлять собой (что-л.) |
gen. | teşkil etmek | являться чем-л. (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | основывать (Natalya Rovina) |
gen. | teşkil etmek | являть собой (Natalya Rovina) |
gen. | teşvik etmek | стимулировать (Natalya Rovina) |
gen. | teşvik etmek | подстрекать (Natalya Rovina) |
gen. | teşvik etmek | побуждать |
gen. | teşvik etmek | поощрять (Natalya Rovina) |
gen. | toka etmek | чокаться |
gen. | toka etmek | пожать руку |
gen. | top etmek | превратить в кучу |
gen. | top etmek | превратить в груду |
gen. | toz etmek | стереть в порошок |
gen. | toz etmek | уничтожить |
gen. | tövbe etmek | зарекаться |
gen. | tövbe etmek | давать зарок |
gen. | tövbe etmek | зарекаться (Natalya Rovina) |
gen. | umut etmek | надеяться |
gen. | un ufak etmek | разбить на мелкие части |
gen. | un ufak etmek | разбить вдребезги |
gen. | uyuz etmek | нервировать |
gen. | uyuz etmek | раздражать |
gen. | vasiyet etmek | завещать |
gen. | yalan yere yemin etmek | давать заведомо ложную клятву |
gen. | yallah etmek | вышвырнуть |
gen. | yallah etmek | выбросить вон |
gen. | yallah etmek | выгнать |
gen. | yaltaklık etmek | лакействовать |
gen. | yaltaklık etmek | раболепствовать |
gen. | yardım etmek | помочь (Ремедиос_П) |
gen. | yardım etmek | помогать (Natalya Rovina) |
gen. | yarım sağ etmek | сделать пол-оборота направо |
gen. | yarım sol etmek | сделать пол-оборота налево |
gen. | yarış etmek | соревноваться |
gen. | yazık etmek | повредить |
gen. | yazık etmek | навредить |
gen. | yemeke davet etmek | приглашать к обеду |
gen. | yemin etmek | присягать (Natalya Rovina) |
gen. | yemin etmek | клясться (Natalya Rovina) |
gen. | yemin etmek | принимать присягу (Natalya Rovina) |
gen. | yemin etmek | поклясться |
gen. | yemin etmek | поклясться Аллахом |
gen. | yemin etmek | давать клятву (Natalya Rovina) |
gen. | yeniden inşa etmek | восстановить (Ремедиос_П) |
gen. | yeniden inşa etmek | восстанавливать (Ремедиос_П) |
gen. | yiğitlik etmek | проявлять смелость |
gen. | yiğitlik etmek | проявлять храбрость |
gen. | yiğitlik etmek | проявлять мужество |
gen. | yiğitlik etmek | набраться храбрости (Natalya Rovina) |
gen. | yiğitlik etmek | набраться смелости (Natalya Rovina) |
gen. | yok etmek | ликвидировать (Natalya Rovina) |
gen. | yok etmek | уничтожать |
gen. | yok etmek | устранять |
gen. | yok etmek | устранить (Natalya Rovina) |
gen. | yok etmek | уничтожать (Natalya Rovina) |
gen. | yok etmek | уничтожить (Natalya Rovina) |
gen. | yoksun etmek | лишать |
gen. | yolcu etmek | провожать в дорогу |
gen. | yolcu etmek | отправлять в дорогу |
gen. | yârenlik etmek | трепаться |
gen. | yârenlik etmek | изливать душу |
gen. | yârenlik etmek | болтать |
gen. | zahmet etmek | вводить в расходы |
gen. | zahmet etmek | беспокоиться |
gen. | zahmet etmek | брать на себя труд |
gen. | zevk etmek | наслаждаться |
gen. | zevk etmek | развлекаться |
gen. | zindan etmek | превратить в темницу |
gen. | zindan etmek | превратить в мрачное место |
gen. | çocukluk etmek | ребячиться |
gen. | çocukluk etmek | вести себя по-детски |
gen. | özene bezene not etmek | старательно вести записи |
gen. | ısrar etmek | упорствовать |
gen. | -makta ısrar etmek | настаивать на чем-то (Natalya Rovina) |
gen. | ısrar etmek | настаивать (Ремедиос_П) |
gen. | şefaat etmek | ходатайствовать |
gen. | şikayet etmek | выражать недовольство (кем-л.) |
gen. | şikayet etmek | обращаться с жалобой на кого-л. (в вышестоящие инстанции) |
gen. | şikayet etmek | жаловаться (на кого-л.) |
gen. | şikayet etmek | жаловаться (Ремедиос_П) |