üst – phrases

Terms for subject Law containing üst | all forms | exact matches only

Turkish	Russian
Suça teşebbüsten dolayı cezanın süresi veya miktarı, bu Kanunun özel kısmının ilgili maddesinde tamamlanmış suç için öngörülen en ağır ceza türünün üst sınırındaki süre veya miktarın dörtte üçünden fazla olamaz	Срок или размер наказания за покушение на преступление не может превышать трёх четвертей максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного соответствующей статьей Особенной части настоящего Кодекса за оконченное преступление (УК РФ Статья 66/3 Natalya Rovina)
üst araması	личный обыск (УПК РФ Статья 184. Личный обыск Natalya Rovina)
üst hakkı	право собственности на недвижимость, находящейся на земельном участке, принадлежащем другому лицу (Natalya Rovina)
üst hakkı	право пристроек и застроек (вид предиального сервитута Natalya Rovina)
üst sınırı on seneye kadar hapis cezası	максимальное наказание не превышает десяти лет лишения свободы (Natalya Rovina)