Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Norwegian Bokmål ⇄
Terms containing svake | all forms | exact matches only
SubjectNorwegian BokmålRussian
gen.artikkelens sterke og svake siderсильные и слабые стороны статьи
tech.bli svakereуменьшенный
tech.bli svakereослабленный
gen.de svake i samfunnetнезащищённые слои общества
gen.de svakeste søkerne ble utsilet under opptaksprøveneнаиболее слабые претенденты были отсеяны во время вступительных экзаменов
gen.den syke blir stadig svakereбольной слабеет
gen.det svake kjønnслабый пол
gen.en forsvarer av de svakeзащитник слабых
gen.en svak anelseсмутное представление
gen.en svak antydningслабый намёк
gen.en svak elevслабый ученик
gen.en svak karakterслабый характер
gen.en svak ledelseслабое руководство
gen.en svak lydслабый звук
gen.en svak medisinслабое лекарство
gen.en svak mistankeсмутное подозрение
gen.en svak motorслабый мотор
gen.en svak stigningпологий подъём
gen.en svak vindслабый ветер
gen.en svakt bøyd neseслегка изогнутый нос
gen.et svakt argumentнеубедительный аргумент
gen.et svakt argumentслабый аргумент
gen.et svakt auслабое ой
gen.et svakt auслабое ай
gen.et svakt barnслабый ребёнок
gen.et svakt grunnlagзыбкая основа
gen.et svakt grunnlagнепрочная основа
gen.et svakt hjerteслабое сердце
gen.et svakt lys trengte ut gjennom sprekkenслабый свет пробивался сквозь щель
gen.et svakt skimmer av fiolett hvilte over åsene i vestна западных холмах лежала лёгкая фиолетовая тень
el.for svak strømпониженный ток
gen.foretagendet står på svake føtterпредприятие не имеет под собой твёрдой почвы
gen.foretagendet står på svake føtterпредприятие ненадёжно
tech.gjort svakereразведённый
tech.gjort svakereразжиженный
tech.gjort svakereразбавленный
gen.ha svak viljeиметь слабую волю
gen.han er en svak karakterон слабохарактерен
gen.han er svak etter operasjonenон слаб после операции
gen.han er svak for smigerон падок на лесть
gen.han er svak for smigerон любит лесть
gen.han er svak i matematikkон слаб по математике
gen.han er svak i matematikkон слаб в математике
gen.han er svak i regningон слаб в счёте
gen.han er svak i regningон слаб в арифметике
gen.han er så svak at han ikke kan sette ben under segон так ослаб, что уже и не встаёт
gen.han er så svak at han ikke kan sette ben under segон так слаб, что уже и не встаёт
gen.han er så svak at han knapt får med seg benaон еле ноги таскает от слабости
gen.han er så svak at han nesten ikke får med seg benaон еле ноги таскает от слабости
avunc.han har svake nerverу него нервы ни к чёрту
avunc.han har svake nerverу него нервы никуда
gen.han har svake nerverу него с нервами не в порядке
gen.han har svake nerverу него нервы не в порядке
gen.han har svake nerverу него слабые нервы
gen.han står svakt i matematikkон слаб по математике
gen.han står svakt i matematikkон слаб в математике
gen.hun er svak for sin yngste sønnона потакает младшему сыну
gen.hun er svak for sin yngste sønnона балует младшего сына
gen.hun er svak overfor sin yngste sønnона потакает младшему сыну
gen.hun er svak overfor sin yngste sønnона балует младшего сына
gen.hun har svakt synу неё слабое зрение
gen.i en svak stundв минуту слабости
gen.i et svakt øyeblikkв минуту слабости
gen.ingen kjede er sterkere enn dens svakeste leddгде тонко, там и рвётся
gen.lendet skrådde svaktместность постепенно шла под уклон
tech.lyse svaktтускло светиться
tech.lyse svaktмерцать
gen.løperen åpnet nokså svaktбегун стартовал довольно вяло
gen.løperen åpnet nokså svaktбегун начал бег довольно вяло
gen.løperen åpnet nokså svaktбегун стартовал довольно слабо
gen.løperen åpnet nokså svaktбегун начал бег довольно слабо
gen.matematikk er hans svake punktматематика его слабое место
gen.med svakt synсо слабым зрением
gen.mennesket er svaktчеловек слаб
gen.steke noe ved svak varmeжарить что-л. на слабом огне
gen.stille svaktиметь небольшие шансы
gen.stille svaktбыть в невыгодном положении
gen.stå på svake fetterнетвёрдо стоять на ногах
tech.svak brenningнедожог
tech.svak brisслабый ветер (3 балла по шкале Бофорта)
gen.en svak konsentrasjonслабая концентрация
math.svak konvergensмедленная сходимость
math.svak konvergensплохая сходимость
math.svak konvergensслабая сходимость
gen.svak motstandслабое сопротивление
tech.svak oppløsningслабый раствор
comp., MSsvak PIN-kodeненадёжный ПИН-код
tech.svak røykingслабое копчение
tech.svak saltingслабый посол
telecom.svak sentraltoneнизкий тон
railw.svak stigningнебольшой уклон
gen.svak teслабый чай
tech.svak veikantгрунтовая обочина
nucl.phys.svak vekselvirkningслабое взаимодействие
gen.en svak viljeслабая воля
tech.svak vindлёгкий ветер (2 балла по шкале Бофорта)
gen.svak vindслабый ветер
fish.farm.svak årsklasseслабое поколение
gen.svake musklerслабые мышцы
gen.svake sideслабое место (кого-л.)
gen.svake sideслабая сторона (кого-л.)
nucl.phys.svake vekselvirkningerбета-распадное взаимодействие
nucl.phys.svake vekselvirkningerслабое взаимодействие
gen.svake verbслабые глаголы
gen.svake vinerнекрепкие вина
gen.svake vinerлёгкие вина
tech.svakeste rødglødvarmeнагрев до темно-красного каления
tech.svakeste rødglødvarmeтемпература темно-красного каления
tech.svakeste rødglødvarmeтемно-красное каление
gen.svakt alkaliske vaskemidlerслабо-щелочные моющие средства
tech.svakt basiskслабоосновные
gen.svakt brystслабая грудь
railw.svakt fallнебольшой уклон
chem.svakt flyktigслаболетучий
chem.svakt flyktigнизколетучий
meteorol.svakt lavtrykkнеглубокая депрессия
pulp.n.papersvakt limtполупроклеенный
pulp.n.papersvakt limtслабопроклеенный
tech.svakt lysмерцание
tech.svakt lysтусклый свет
gen.svakt lysслабый свет
tech.svakt løsemiddelслабый растворитель
gen.svakt markedвя́лый ры́нок
environ.svakt nedbrytbart stoffвещество, имеющее слабовыраженную способность к разложению (Вещество, которое с трудом превращается в другое, обычно менее сложное вещество)
oilsvakt punktкабельное калиброванное соединение, разрывающееся при прихвате каротажного прибора
tech.svakt punktслабое место
tech.svakt punkt i driftssikkerhetenбрешь в эксплуатационной надёжности
tech.svakt punkt i driftssikkerhetenслабое место
ITsvakt punkt i sikkerhetenпробел в защите
tech.svakt punkt i sikkerhetenбрешь в системе безопасности
ITsvakt punkt i sikkerhetenбрешь безопасности
tech.svakt punkt i sikkerhetenслабое звено системы безопасности
tech.svakt råjernполовинчатый чугун
oilsvakt stedкабельное калиброванное соединение, разрывающееся при прихвате каротажного прибора
tech.svakt stedслабое место
tech.svakt surслабая кислота
gen.svakt verbслабый глагол
gen.vi skjelner skarpt mellom sterke og svake verbмы чётко различаем сильные и слабые глаголы
gen.være svak forпитать слабость
gen.være svak i troenбыть нетвёрдым в своей вере
bible.term.være svak i troenбыть немощным в вере
gen.være svak i troenколебаться в своей вере

Get short URL