Til – phrases

Terms for subject Microsoft containing Til | all forms | exact matches only

Norwegian Bokmål	Arabic
Angi URI til styring av eksternt kall	إدخال URI الخاص بالتحكم بالاتصال عن بعد
bedrift-til-bedrift	متاجرة عمل-عمل
bygg i henhold til generell spesifikasjon	حسب المواصفات العامة, إنشاء قياسي
bygg i henhold til kundespesifikasjon	إنشاء مخصص
bygg i henhold til kundespesifikasjon	إنشاء حسب متطلبات العميل
database som det refereres til	قاعدة البيانات المرجعية
datamaskin-til-datamaskin-nettverk	شبكة اتصال كمبيوتر إلى كمبيوتر
distribuere automatisk til verter	مضيف تلقائي
Endre statusen til Fullført og lukk skjemaet	تغيير حالة المهمة إلى مكتمل وإغلاق النموذج
E-post til område	مشاركة ميزات البريد الإلكتروني
Fest til Start	تثبيت بشاشة البدء
fest til start	إضافة إلى شاشة البدء
figur-til-figur-kobling	اتصال شكل إلى شكل
Flytt kontakten til	نقل جهة الاتصال إلى
Forberedelse av åpningsbalanse på datoen for overgang til IFRS	تجهيز الميزانية العمومية الافتتاحية في تاريخ الانتقال إلى IFRS
Forberedelse til årsrapport	تجهيز التقرير السنوي
Forbindelse til offentlige direktemeldingstjenester	ترخيص اتصالات الرسائل الفورية العامة
få tilgang til	يدخل
Gi nytt navn til gruppe	إعادة تسمية مجموعة
Gå til kassen	سداد مع الخروج
gå til kassen	إتمام البيع
i henhold til	مطابق
Inviter til konferanse...	توجيه الدعوة لحضور مؤتمر...
Inviter til ny samtale...	توجيه الدعوة لإجراء محادثة جديدة...
kilde til salgsmulighet	مصدر الفرصة
Koble til	انضمام إلى
koble til	يتصل
Koble til	اتصال
Koble til en projektor	الاتصال بالبروجكتور
Koble til oppføring	ربط بسجل
Koble til VPN på nytt	إعادة اتصال VPN
koblet til, brukeren er godkjent	متصل، تمت المصادقة على المستخدم
konfigurer i henhold til kundespesifikasjon	تكوين حسب متطلبات العميل
Konverter til figur	تحويل إلى شكل
Legg til	إضافة
Legg til en kontakt...	إضافة جهة اتصال...
Legg til en person i samtalen	إضافة شخص إلى المكالمة...
Legg til en person i samtalen	إضافة شخص إلى المكالمة
legg til flere	إضافة مجمعة
Legg til i kontaktliste	إضافة إلى قائمة جهات الاتصال
Legg til i ordliste	إضافة إلى القاموس
legg til samtale	إضافة مكالمة
Legg til tidsangivelse	إضافة طابع زمني
legge til	يضيف
legge til som favoritt	إضافة إلى المفضلة
mange-til-mange-relasjon	علاقة متعدد بمتعدد
Modell for tilgang til begrenset enhet	نمط الوصول المقيد إلى جهاز
modell for tilgang til spesialisert enhet	نموذج الوصول إلى الأجهزة المتخصصة
Modell for tilgang til åpen enhet	نمط الوصول المفتوح إلى جهاز
node-til-node	نظير إلى نظير
node-til-node-nettverk	شبكة نظير إلى نظير
node-til-node-teknologi	تقنية نظير إلى نظير
overgang til historikk	انتقال إلى محفوظات
PC til PC-synkronisering	مزامنة جهاز بجهاز
postboks til videresending	علبة بريد إعادة التوجيه
program-til-program-integrasjon	تكامل تطبيق إلى تطبيق
punkt-til-punkt-tilkobling	اتصال نقطة إلى نقطة
Rask tilgang til Exchange	الوصول السريع من Exchange
redusere til ordstamme	أصل الكلمة
Referanse til andre sider	شكل مرجع خارج الصفحة
Reparasjonsverktøy for URL-adresse til skjemabibliotek	أداة إصلاح URL لمكتبة النماذج
rute til venstre	الجزء الأيسر
Send en rask melding til fornavn	إرسال رسالة سريعة إلى الاسم الأول
server-til-server-protokoll	بروتوكول خادم ـ إلى ـ خادم
sette til null	يضع صفرا
Skriv til PDF	طباعة إلى PDF
Spill-av-til-kontrakt	تعاقد التشغيل على
tekst-til-tale	نص إلى كلام
tekst-til-tale-motor	مشغّل تحويل النص إلى كلام
telefonnummer for tilgang til UM	رقم هاتف الوصول إلى UM
Til-boks	المربع "إلى"
Til-linje	السطر "إلى"
Tilknytt til kontakt	اقتران بجهة اتصال
tilkobling til datahentingstjeneste	اتصال خدمة استرداد البيانات
Tilkobling til eksternt skrivebord	اتصال سطح مكتب بعيد
Velkommen til Windows	ترحيب Windows
Vinning eller tap i forhold til konkurrent	مكاسب/خسائر المنافس
Webtilkobling til eksternt skrivebord	الاتصال بسطح المكتب البعيد عبر ويب
én-til-mange-relasjon	علاقة واحد لأكثر
én-til-én-relasjon	علاقة واحد لواحد

Get short URL