Subject | German | French |
el. | dichroitische Suspension | suspension dichroïque |
el. | dichroitische Suspension | suspension de particules dichroïques |
gen. | Druckgasinhalation, Suspension | Suspension pour inhalation en flacon pressurisé |
gen. | Granulat zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen | Granulés pour suspension buvable |
med. | Impfstoff in oeliger Suspension | vaccin huileux |
med. | Impfstoff in oeliger Suspension | vaccin à adjuvant huileux |
med. | Impfstoff in oeliger Suspension | vaccin en excipient huileux |
gen. | Impfstoff in öliger Suspension | vaccin en excipient huileux |
gen. | Impfstoff in öliger Suspension | vaccin huileux |
gen. | Impfstoff in öliger Suspension | vaccin à adjuvant huileux |
gen. | Impfstoff in öliger Suspension | vaccin avec adjuvant huileux |
coal. | intensives Mischen der Suspension | mixage intensif de la suspension |
chem. | je mehr sich die Masse in der Suspension zusammenballt,um so groesser ist der Wasserbedarf | plus la masse s'agglomère dans la suspension,plus grand est le besoin en eau |
med. | Kolloid-Suspension | suspension colloïdale |
med. | kolloide Suspension | suspension colloïdale |
gen. | Nasenspray, Suspension | Suspension pour pulvérisation nasale |
gen. | Nasentropfen, Suspension | Suspension pour instillation nasale |
gen. | Ohrenspray, Suspension | Suspension pour pulvérisation auriculaire |
gen. | Ohrentropfen, Suspension | Suspension pour instillation auriculaire |
gen. | Pulver und Lösungsmittel zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen | Poudre et solvant pour suspension buvable |
gen. | Pulver zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen | poudre pour suspension buvable |
gen. | Reaktor,dessen Kuehlmittel aus einer Suspension von Wassertroepfchen in einem Gas besteht | reacteur refroidi par brouillard |
gen. | Reaktor,dessen Kuehlmittel aus einer Suspension von Wassertroepfchen in einem Gas besteht | reacteur a refroidissement par brouillard |
gen. | Spray zur Anwendung auf der Haut, Suspension | Suspension pour pulvérisation cutanée |
gen. | Suspension für einen Vernebler | Suspension pour inhalation par nébuliseur |
chem. | Suspension von Graphit in Erdoel | graphite en suspension dans les huiles de pétrole |
med. | Suspension von Pollen | suspension de pollen |
gen. | Suspension zum Einnehmen | Suspension buvable |
gen. | Suspension zur Anwendung auf der Haut | Suspension pour application cutanée |
gen. | Suspension zur Anwendung in der Mundhöhle | Suspension buccale |
health., chem. | Suspension zur Einnahme | suspension orale |
health., chem. | Suspension zur Einnahme | suspension buvable |
gen. | Suspension zur endotracheopulmonalen Instillation | Suspension pour instillation endotrachéobronchique |
gen. | Suspension zur gastrointestinalen Anwendung | Suspension gastro-entérale |
gen. | Suspension zur intramammären Anwendung | Suspension intramammaire |
gen. | Suspension zur intrauterinen Anwendung | Suspension intrautérine |
el. | Suspensions-Anzeige | afficheur à particules en suspension |
el. | Suspensions-Anzeige | afficheur à particules |
chem. | Suspensions-Polyvinylchlorid | polychlorure de vinyle en suspension |
environ., industr., chem. | Suspensions-PVC | PVC en suspension |
chem. | Suspensions-PVC | polychlorure de vinyle en suspension |
gen. | Tablette zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen | Comprimé dispersible |
gen. | Tropfen zum Einnehmen, Suspension | Suspension buvable en gouttes |
chem., met. | Verdichtung kolloidaler Suspensionen | agglomération de suspensions colloïdales |
chem. | Verfahren zum Scannen von Partikeln in einer bewegten Suspension | méthode à balayage de courant de particules en suspension |
environ. | waessrige Suspensionen, die Farbe oder Lack enthalten | suspensions aqueuses contenant de la peinture ou du vernis |
environ. | waessrige Suspensionen, die keramische Werkstoffe enthalten | suspensions aqueuses contenant des émaux |
agric. | Wirkstoff in Suspension | matière en suspension |
gen. | zellulare Suspension | suspension cellulaire |