| German | French |
| australische schwarze Akazie | blackwood d'Australie (Acacia decurrens var. mollis, Acacia mollissima) |
| australische schwarze Akazie | acacia noir (Acacia decurrens var. mollis, Acacia mollissima) |
| kleiner schwarzer | hylésine de l'olivier (Hylesinus oleiperda) |
| kleiner schwarzer Eschenbastkaefer | hylésine de l'olivier (Hylesinus oleiperda) |
| Pflug für lehmige und schwarze Böden | charrue pour terres collantes et noires |
| Schwarz- und Grünbrache | friche |
| Schwarz- und Grünbrache | jachère |
| Schwarz- und Grünbrache, die nicht wirtschaftlich genutzt wird | jachère sans exploitation économique |
| Schwarz-weiss Luftbild | photographie noir et blanc |
| schwarze Akazie | acacia noir (Acacia decurrens var. mollis, Acacia mollissima) |
| schwarze Akazie | blackwood d'Australie (Acacia decurrens var. mollis, Acacia mollissima) |
| schwarze Biene | abeille noire |
| schwarze Citrusblattlaus | puceron du caféier (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii) |
| schwarze Citrusblattlaus | puceron du théier (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii) |
| schwarze Flockenblume | centaurée (Centaurea nigra) |
| schwarze Johannisbeere | cassis |
| schwarze Johannisbeere | groseille à grappes noires |
| schwarze Kirschblattlaus | puceron noir du cerisier (Myzus cerasi) |
| schwarze Kleeblattlaus | puceron de la gourgane (Aphis craccivora, Aphis laburni, Aphis medicaginis) |
| schwarze Kleeblattlaus | puceron noir de la lucerne (Aphis craccivora, Aphis laburni, Aphis medicaginis) |
| schwarze Kleeblattlaus | puceron oriental du pois (Aphis craccivora, Aphis laburni, Aphis medicaginis) |
| schwarze Melasse | mélasse noire |
| schwarze Melasse | mélasse d'arrière-produit |
| schwarze Melasse | mélasse verte |
| schwarze Nieswurz | ellébore noir (Helleborus niger) |
| schwarze Nieswurz | hellébore noir (Helleborus niger) |
| schwarze Olive | olive noire |
| schwarze Olivenschildlaus | kermès de l'olivier (Saissetia oleae) |
| schwarze Pflaumensägewespe | hoplocampe noir du prunier (Oplocampa minuta) |
| schwarze Ribisel | cassis |
| schwarze Ribisel | groseille à grappes noires |
| schwarze Trockenfäule | pourriture maculée |
| schwarze Trockenfäule | rot noir |
| schwarze Trockenfäule | pourriture noire |
| schwarze Trockenfäule | black-rot |
| schwarze Zigarette | cigarette de tabac noir |
| schwarze Zitrusblattlaus | puceron du caféier (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii) |
| schwarze Zitrusblattlaus | puceron du théier (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii) |
| schwarze Zitruslaus | puceron du caféier (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii) |
| schwarze Zitruslaus | puceron du théier (Aphis camelliae, Toxoptera aurantiae, Toxoptera aurantii) |
| schwarzer Ast | noeud bouchon |
| schwarzer Brenner des Weins | charbon de la vigne |
| schwarzer Brenner des Weins | anthracnose |
| schwarzer Brenner des Weins | rouille noire |
| schwarzer Bruch | casse bleue |
| schwarzer Bruch | casse noire |
| schwarzer Hafer | avoine noire |
| schwarzer Hafer | avoine grise |
| schwarzer Holunder | sureau (Sambucus nigra) |
| schwarzer Johannisbeerstrauch | groseillier noir (Ribes nigrum) |
| schwarzer Johannisbeerstrauch | cassissier (Ribes nigrum) |
| schwarzer luftgetrockneter Tabak | tabac noir séché à l'air |
| schwarzer Pfeffer | poivre noir (Piper nigrum Linnaeus) |
| schwarzer Schwefel | soufre noir |
| schwarzer Senf | moutarde noire (Brassica nigra) |
| schwarzer Tee | thé |
| schwarzer Tee | thé noir |
| schwarzes Bilsenkraut | hannebane (Hyoscyamus niger) |
| schwarzes Dammarharz | dammar noir |
| schwarzes Dammarharz | damar noir |
| schwarzes Johannisbeerkernöl | huile de pépins de cassis |
| schwarzes Weisskopfvieh | bétail noir à tête blanche |
| schwarzes Wildfeuer | taches angulaires du tabac |
| schwarzes Wildfeuer | feu noir |
| Streichblech für lehmige und schwarze Böden | versoir pour terres collantes et noires |
| Tierisches Schwarz | noir d'origine animale |
