offener – phrases

German	French
offene Ionisationskammer	chambrion à air libre
offene Ionisationskammer	chambre à air libre
offene Ionisationskammer	chambre d'ionisation à air
offene Ionisationskammer	chambre d'ionisation ouverte
offene Ionisationskammer	chambre d'ionisation sans paroi
offene Ionisationskammer	chambre d'ionisation libre
offene Ionisationskammer	chambre d'ionisation à air libre
offene Quelle	source non scellée
offene Strahlenquelle	source non scellée
offene Strahlungsquelle	source non scellée
offener Photovervielfacher	photomultiplicateur sans fenêtre
offener Sekundärelektronenvervielfacher mit Photokatode	photomultiplicateur sans fenêtre
offener Sekundärelektronenvervielfacher mit Photokatode	tube photomultiplicateur sans fenêtre
offener SEV mit Photokatode	photomultiplicateur sans fenêtre
offener SEV mit Photokatode	tube photomultiplicateur sans fenêtre
offenes Zählrohr	tube compteur ouvert
offenes Zählrohr	tube compteur à air (libre)