Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
English
Finnish
French
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Polish
Romanian
Russian
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
einheitlich
|
all forms
|
exact matches only
German
French
Abkommen über das
Einheitliche
Checkgesetz
mit Anlagen und Protokoll
Convention portant loi uniforme sur les chèques
avec annexes et protocole
Abkommen über das
Einheitliche
Wechselgesetz
mit Anlagen und Protokoll
Convention portant loi uniforme sur les lettres de change et billets à ordre
avec annexes et protocole
Beeinträchtigung des
einheitlichen
Charakters der Marke
atteinte au caractère unitaire de la marque
das Vereinigte Königreich stellt kein
einheitliches
Rechts-und Gerichtsgebiet dar
les règles matérielles
den Entwurf eines
einheitlichen
Wahlverfahrens ausarbeiten
élaborer un projet de procédure électorale uniforme
den Pfandtitel nach
einheitlichem
Formular ausfüllen
a
dresser le titre selon une formule uniforme
die Gemeinschaftsmarke ist
einheitlich
la marque communautaire a un caractère unitaire
die notwendigen Voraussetzungen für die Einführung einer
einheitlichen
Währung erfüllen
remplir les conditions nécessaires pour l'adoption d'une monnaie unique
eine
einheitliche
Rechtstradition
une tradition juridique uniforme
einem
einheitlichen
,geltenden Gemeinschaftsrecht unterliegende Marke
marque régie par un droit communautaire unique
einheitlich
gestalten
normaliser
einheitliche
Anwendung des Gemeinschaftsrechts
application uniforme du droit communautaire
einheitliche
Auslegung der Normen
interprétation uniforme des normes
einheitliche
Auslegung des Gemeinschaftsrechts
uniformité d'interprétation du droit communautaire
einheitliche
Auslegung des Gemeinschaftsrechts
interprétation uniforme du droit communautaire
einheitliche
Bestimmungen aufstellen
édicter des dispositions législatives uniformes
einheitliche
europäisches Patenterteilungsverfahren
procédure européenne unique de délivrance
einheitliche
Geld- und Währungspolitik
politique monétaire unique
einheitliche
Geld-und Wechselkurspolitik
politique monétaire et politique de change unique
einheitliche
Kollisionsnormen
règles uniformes de conflits
einheitliche
Minimalanforderungen für die Finanzmarktregulierung:Wertschriftenbereich,Insider-Verbot,Einleger-und Konsumentenschutz
exigences minimales en matière de réglementation des marchés financiers:secteur des titres,interdiction des opérations d'initiés,protection des investisseurs et des consommateurs
einheitliche
Rechtsanwendung
application uniforme du droit
einheitliche
Rechtspersönlichkeit
personnalité juridique unique
einheitliche
Rechtsprechung
jurisprudence uniforme
einheitliche
Schutzurkunde
titre unitaire de protection
einheitliche
Vereinbarung zwischen den Büros
Convention type inter-bureaux
einheitliche
Visagestaltung
modèle type de visa
Einheitliche
Vorschriften für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Emission luftverunreinigender Gase aus Motoren mit Fremdzündung
Änderung 01 zum Reglement Nr.15
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés de moteurs à allumage commandé en ce qui concerne les émissions de gaz polluants par le moteur
Amendements 01 au règlement n.15
einheitlicher
Aufenthaltstitel
modèle uniforme de titre de séjour
einheitlicher
Aufenthaltstitel
modèle uniforme de permis de séjour
Einheitlicher
Außendienst
Service extérieur unifié
einheitlicher
europäischer Rechtsraum für Auslieferungen
espace juridique européen unique en matière d'extradition
einheitlicher
institutioneller Rahmen
cadre institutionnel unique
einheitlicher
Preis frei Bestimmungsort
prix unique franco destination
einheitlicher
Schutz der Versicherungsgläubiger
protection uniforme des créanciers d'assurance
einheitlicher
Sichtvermerk
visa uniforme
einheitlicher
Sichtvermerk
visa Schengen
einheitlicher
Vertrag
contrat unique
Einheitliches
Gesetz über den internationalen Kauf beweglicher Sachen
loi uniforme sur la vente internationale des objets mobiliers corporels
einheitliches
Niveau der Besteuerung
niveau uniforme de taxation
einheitliches
Regelwerk
règlement unique
einheitliches
Regelwerk
règlement uniforme
einheitliches
Regelwerk
corpus réglementaire unique
Einheitliches
Reglement fuer den Internationalen Eisenbahn-Expressgutverkehr
TIEx
Règlement uniforme concernant le Transport international des Colis Express par Chemins de Fer
TIEx.
einheitliches
Sekretariat
secrétariat unifié
Einheitliches
Strafrechtliches Abkommen
Convention générale sur la coopération interétatique dans le domaine pénal
einheitliches
Vertriebsnetz
réseau de distribution uniforme
einheitliches
Visum
visa Schengen
einheitliches
Visum
visa uniforme
einheitliches
Vorgehen
unité d'action
Europäisches Übereinkommen zur Einführung eines
Einheitlichen
Gesetzes über die Schiedsgerichtsbarkeit
Convention européenne portant loi uniforme en matière d'arbitrage
Grundsatz der
einheitlichen
Auslegung des Gemeinschaftsrechts
principe de l'interprétation uniforme du droit communautaire
Internationales Übereinkommen zur
einheitlichen
Festlegung einzelner Regeln über die Immunität der staatlichen Schiffe
mit Zusatzprotokoll
Convention internationale pour l'unification de certaines règles concernant les immunités de navires de l'Etat
avec protocole additionnel
Internationales Übereinkommen zur
einheitlichen
Festlegung einzelner Regeln über die strafrechtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen und andern Ereignissen der Seeschiffahrt
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence pénale en matière d'abordage et autres événements de navigation
Internationales Übereinkommen zur
einheitlichen
Feststellung einzelner Regeln über den Zusammenstoss von Schiffen
mit Zusatzartikel
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière d'abordage
avec article additionnel
Internationales Übereinkommen zur
einheitlichen
Feststellung einzelner Regeln über die Hilfeleistung und die Bergung in Seenot
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière d'assistance et de sauvetage maritimes
Internationales Übereinkommen zur
einheitlichen
Feststellung einzelner Regeln über die Konossemente
mit Schlussprotokoll
Convention internationale pour l'unification de certaines règles en matière de connaissement
avec protocole de signature
Internationales Übereinkommen zur
einheitlichen
Feststellung einzelner Regeln über die vorsorgliche Beschlagnahme von Seeschiffen
Convention internationale pour l'unification de certaines règles sur la saisie conservatoire des navires de mer
Internationales Übereinkommen zur
einheitlichen
Feststellung einzelner Regeln über die zivilrechtliche Zuständigkeit bei Schiffszusammenstössen
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives à la compétence civile en matière d'abordage
Internationales Übereinkommen zur
einheitlichen
Feststellung einzelner Regeln über Privilegien und Hypotheken an Seeschiffen
mit Schlussprotokoll
Convention internationale pour l'unification de certaines règles relatives aux privilèges et hypothèques maritimes
avec protocole de signature
Marken, die einem
einheitlichen
Gemeinschaftsrecht unterliegen
marques régies par un droit communautaire unique
nach
einheitlichem
Muster gestalteter Paß
passeport de présentation uniforme
nach
einheitlichem
Muster gestalteter Paß
passeport de modèle uniforme
Reglement Nr.15 betreffend
einheitliche
Vorschriften für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Emission luftverunreinigender Gase aus Motoren mit Fremdzündung
Änderung 02
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés de moteurs à allumage commandé en ce qui concerne les émissions de gaz polluants par le moteur
Amendements 02 au règlement no 15
Schaffung einer
einheitlichen
Währung
création d'une monnaie unique
Verordnung vom 22.November 1995 zur Beendigung des Systems der
einheitlichen
Prämientarife in der Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung
Ordonnance du 22 novembre 1995 visant à mettre fin au système des tarifs uniformes dans l'assurance-responsabilité civile pour véhicules automobiles
Get short URL