| Subject | German | French |
| gen. | Bundesbeauftragter für Wirtschaftlichkeit in der Verwaltung | Commissaire fédéral à l'économie dans l'administration |
| fin. | Die Eidgenössische Finanzkontrolle führt die Finanzaufsicht nach den Kriterien der Wirtschaftlichkeit und Sparsamkeit | Le Contrôle fédéral des finances exerce la surveillance financière en s'assurant de l'emploi efficace et ménager des fonds |
| fin. | Grundsatz der Wirtschaftlichkeit | principe de l'emploi rentable des fonds |
| fin. | Grundsatz der Wirtschaftlichkeit | principe d'efficience |
| fin. | Grundsatz der Wirtschaftlichkeit | rentabilité |
| fin. | Grundsatz der Wirtschaftlichkeit | principe de la rentabilité |
| fin. | Grundsatz der Wirtschaftlichkeit | principe de l'emploi judicieux des moyens |
| fin. | Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | principe de la bonne gestion financière |
| econ. | Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | principe de bonne gestion financière |
| gen. | Grundsatz der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | principe de bonne gestion |
| fin. | Grundsätze der Sparsamkeit, der Wirtschaftlichkeit und der Wirksamkeit | principes d'économie, d'efficience et d'efficacité |
| agric. | Internationales Komitee zur Ermittlung der Wirtschaftlichkeit von Milchtieren | Comité international pour le contrôle de la productivité laitière du bétail |
| fin. | Prinzip der Wirtschaftlichkeit | principe de l'emploi rentable des fonds |
| fin. | Prinzip der Wirtschaftlichkeit | rentabilité |
| fin. | Prinzip der Wirtschaftlichkeit | principe de la rentabilité |
| fin. | Prinzip der Wirtschaftlichkeit | principe de l'emploi judicieux des moyens |
| fin., account. | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | contrôle de l'optimisation des ressources |
| fin., account. | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | contrôle de la performance |
| fin., account. | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | vérification des résultats |
| fin., account. | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | contrôle de la bonne gestion financière |
| fin., account. | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | audit de la gestion |
| fin., account. | Prüfung der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | audit de la bonne gestion financière |
| fin. | sich von der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsfuehrung ueberzeugen | s'assurer de la bonne gestion financière |
| econ., fin. | sich von der Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung überzeugen | s'assurer de la bonne gestion financière |
| fin. | Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit | économie, efficience et efficacité |
| insur. | vermehrte Wirtschaftlichkeit der medizinischen Behandlung | pratique d'une médecine plus économique |
| interntl.trade. | Wirtschaftlichkeit der Beförderungsmittel | utilisation économique des moyens de transport |
| gen. | Wirtschaftlichkeit der Behandlung | économie du traitement |
| fin., account. | Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | bonne gestion financière |
| gen. | Wirtschaftlichkeit der Haushaltsführung | principes de bonne gestion |
| nat.res. | Wirtschaftlichkeit des Hochwasserschutzes | économie de la protection contre les crues |
| econ., busin., labor.org. | Wirtschaftlichkeit des Unternehmens | rentabilité de l'entreprise |
| commun. | Wirtschaftlichkeit des Verkehrs | rentabilité du trafic |
