DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Economy containing Sonstige | all forms | exact matches only
GermanFrench
Aktien und sonstige Beteiligungen an Gesellschaften durch den Staatparticipations et actions souscrites par les administrations publiques dans le capital de sociétés
Angehörige sonstiger Einheiten der Sicherheitswahrungforces de sécurité qui restent incluses dans l'emploi civil
Ausfuhr von sonstigen Dienstleistungenexportations d'autres services
Ausfuhr von sonstigen Verkehrsleistungenexportations d'autres éléments des services de transport
Beamte und sonstige Bedienstete,die zur Dienstleistung in einem Entwicklungsland abgeordnet sindfonctionnaires et personnel technique mis à la disposition de pays en voie de développement
die An-oder Verkaufspreise oder sonstige Geschaeftsbedingungen festsetzenfixer les prix d'achat ou de vente ou d'autres conditions de transaction
Dienstleistungen-sonstige Hilfs-und Nebentätigkeiten für den Verkehrgestion d'infrastructures de transports
Dividenden und sonstige verteilte Einkommen von Kapitalgesellschaftendividendes et autres revenus distribués des sociétés
Einfuhr von sonstigen Dienstleistungenimportations d'autres services
Einfuhr von sonstigen Verkehrsleistungenimportations d'autres éléments des services de transport
Sonstige Anteilsrechteautres participations
sonstige Betriebseinnahmenrecettes diverses d'exploitation
Sonstige Einlagenautres dépôts
sonstige Einlagen in fremder Währungautres dépôts en monnaie étrangère
Sonstige Forderungen/Verbindlichkeitenautres comptes à recevoir/à payer
sonstige Gütersteuernimpôts sur les produits, à l'exclusion de la TVA et des impôts sur les importations
Sonstige kurzfristige Forderungenautres créances à vue et à court terme
sonstige kurzfristige Krediteautres crédits à court terme
sonstige mittel- und langfristige Krediteautres crédits à moyen et long terme
Sonstige Produktionsabgabenautres impôts sur la production
sonstige Produktionssteuernautres impôts liés à la production
sonstige Produktionssteuern abzüglich der sonstigen Produktionssubventionenautres impôts liés à la production nets des autres subventions d'exploitation
sonstige Produktionssubventionenautres subventions d'exploitation
sonstige Sozialleistungenautres prestations sociales
sonstige Verbindlichkeitencharges à payer
sonstige Verbindlichkeitenfrais à payer
sonstige Verbindlichkeitencharges constatées par régularisation
sonstige Verbindlichkeitenpassif couru
Sonstige Vermögensübertragungenautres transferts en capital
sonstiges verteiltes Einkommenautre revenu distribué
Teilsektor Sonstige Kredit- und Finanzierungsinstitutesous-secteur autres institutions de crédit
vom Staat abgegebene Waffen und sonstige militärische Ausrüstungenarmes et équipements militaires cédés par les administrations publiques
von Notaren,Grundstücksmaklern und sonstigen Mittlern erbrachte Dienstleistungenservices produits par les notaires,par les agents immobiliers et autres intermédiaires