DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Law containing Kurs | all forms | exact matches only
GermanFrench
Ablenkung von dem normalen Kursdéroutement
amtlicher Kurscours officiel
auf das Fallen der Kurse spekulierenspéculer à la baisse
auf das Fallen der Kurse spekulierenjouer à la baisse
auf das Fallen des Kurses abstellenjouer à la baisse
auf das Fallen des Kurses spekulierenjouer à la baisse
auf das Steigen der Kurse spekulierenjouer à la hausse
auf das Steigen des Kurses abstellenjouer à la hausse
auf das Steigen des Kurses spekulierenjouer à la hausse
ausser Kurshors cote
ausser Kurs setzendémonétiser
Beschluss der Bundesversammlung über Kurse zur Einführung in das VerwaltungsreglementArrêté de l'Ass.féd.concernant les cours pour l'introduction du règlement d'administration
Bundesratsbeschluss betreffend den gesetzlichen Kurs der Banknoten und die Aufhebung ihrer Einlösung in GoldArrêté du Conseil fédéral concernant le cours légal des billets de banque et la suppression de leur remboursement en or
Bundesratsbeschluss über die Einmietung privater Motorräder für Schulen und KurseArrêté du Conseil fédéral réglant le louage des motocyclettes privées destinées aux écoles et cours
den Kurs eines Wertpapiers festsetzennoter le cours
den Kurs festsetzencoter
der grüne Kurs wird ordnungsgemäß festgesetztle taux vert est déterminé de manière correcte
der Kurs steht hochle change est haut
der Kurs steht hochle change est au pair
die Kurse herabdrückeneffacer les fonds
die Kurse sind festles cours sont bas
die Kurse sind hochles cours sont bas
die Kurse sind niedrigles cours sont bas
die Kurse sind veränderlichles cours sont bas
eine Münze ausser Kurs setzenretirer une monnaie de la circulation
erster Kurspremier cours
erster Kursdernier cours
erster Kurscours moyen
fester Kurscours fixe
geldpolitischer Kursorientation des politiques monétaires
gesetzlicher Kurscours légal
Instruktion über die Verwaltung der militärischen Schulen und KurseInstructions pour l'administration des écoles et cours militaires
Klausel,wonach die Umrechnung nach dem bei Sicht geltenden Kurs erfolgen sollclause au cours du change à vue
Kurs des Verfalltagescours du jour de la présentation
Kurs des Verfalltagescours du jour du paiement
Kurs des Verfalltagescours du jour de l'échéance
Kurs des Vorlegungstagescours du jour de l'échéance
Kurs des Vorlegungstagescours du jour de la présentation
Kurs des Vorlegungstagescours du jour du paiement
Kurs des Zahlungstagescours du jour de l'échéance
Kurs des Zahlungstagescours du jour de la présentation
Kurs des Zahlungstagescours du jour du paiement
Kurs eines Sichtwechselscours d'une lettre de change à vue
letzter Kursdernier cours
letzter Kurscours moyen
letzter Kurspremier cours
Reglement des EDI über Kurse und Prüfungen zum Erwerb einer allgemeinen Bewilligung BRèglement du DFI concernant les cours et les examens relatifs à l'autorisation générale B
Steigen der Kursehausse des fonds
Tarif des EFZD für die ausser Kurs gesetzten SilbermünzenTarif du DFFD pour les monnaies en argent mises hors cours
Verfügung des EDI vom 22.September 1980 über die Anerkennung des Kurses für Radiochemie und Strahlenschutz der Eidgenössischen Technischen Hochschule ZürichETHZDécision du DFI du 22 septembre 1980 relative à la reconnaissance du cours de radiochimie et de radioprotection dispensé par l'Ecole polytechnique fédérale de ZurichEPFZ
Verordnung des EDI über die Entschädigungsansätze für Kurse der Sportverbände und weiteren SportorganisationenOrdonnance du DFI fixant les indemnités des cours des fédérations de gymnastique et de sport et autres organisations sportives
Verordnung des EDI über Entschädigungen an Kurse der Turn-und Sportverbände und weiteren SportorganisationenOrdonnance du DFI fixant les indemnités des cours des fédérations de gymnastique et de sport et autres organisations sportives
Verordnung des EMD über Entschädigungen an Leiter und Teilnehmer an den vom Bunde subventionierten Kursen der Turn-und Sportverbände und weiteren SportorganisationenOrdonnance du DMF fixant les indemnités des moniteurs et des participants aux cours subventionnés par la Confédération des fédérations de gymnastique et de sport,ainsi que d'autres organisations sportives
Verordnung des EVD über die beitragsberechtigten Fächer für hauswirtschaftliche Kurse ErwachsenerOrdonnance du DFEP déterminant les branches des cours d'économie familiale pour adultes qui peuvent être subventionnées
-zu verzeichnetem Kursau cours nommé