| German | French |
| Abteilung Industrie, öffentliches Kreditwesen und ausländische Investitionen | Division de l'Industrie, du Crédit public et des Investissements étrangers |
| Anpassungsdarlehen für Industrie-und Handelspolitik | prêt à l'ajustement de la politique industrielle et commerciale |
| audiovisuelle Industrie | industrie audiovisuelle |
| Deutscher Industrie- und Handelstag | Fédération allemande des chambres de commerce |
| Deutscher Industrie- und Handelstag | Fédération des chambres de commerce et d'industrie allemandes |
| Deutscher Industrie- und Handelstag | Assemblée des chambres de commerce et d'industrie allemandes |
| Fachgruppe Industrie, Handel, Handwerk und Dienstleistungen | Section de l'industrie, du commerce, de l'artisanat et des services |
| Fachkommission "Beschäftigung, Wirtschaftspolitik, Binnenmarkt, Industrie, PME" | Commission "Emploi, politique économique, marché unique, industrie, PME" |
| High-Tech-Industrie | industrie de haute technologie |
| Industrie- Handels- und Schifffahrtskammer | chambre de commerce, d'industrie et de navigation |
| Industrie- und Handelsgewinne | profits d'entreprise |
| Industrie- und Handelsgewinne | bénéfices industriels et commerciaux |
| Industrie- und Handelskammer | Chambre de commerce et d'industrie |
| Industrie- und Handelskammer Paris | Chambre de commerce et d'industrie de Paris |
| Industrie- und Handelsministerium | Ministère de l'industrie et du commerce |
| Industrie- und Handelsverbände | associations industrielles et commerciales |
| Internationales Büro für Handel und Industrie | Bureau international du commerce et de l'industrie |
| Kreditanstalt für die Industrie | Société Nationale de Crédit à l'Industrie |
| Low-Tech-Industrie | industrie à faible technologie |
| Low-Tech-Industrie | industrie de basse technologie |
| Medium-Tech-Industrie | industrie de moyenne technologie |
| Ministerium für Industrie und Handel | Ministère de l'industrie et du commerce |
| Ministerium für Internationalen Handel und Industrie | ministère de l'industrie et du commerce extérieur |
| Ministerium für Internationalen Handel und Industrie | Ministère du commerce international et de l'industrie |
| Nationale Bank für Handel und Industrie | Banque nationale du commerce et de l'industrie |
| Nationale Bank für Handel und Industrie | Banque Nationale pour le Commerce et l'Industrie |
| Organisation für den Wiederaufbau der Industrie | Organisation de reconstruction industrielle |
| Programm zur Industrie-, Regional- und Handelsförderung | programme de soutien industriel, régional et commercial |
| Rückgang der herkömmlichen Industrien | déclin des industries traditionnelles |
| Treuhandstelle für Industrie und Handel | Office fiduciaire de l'industrie et du commerce |
| Weiterbildungsinstitut der mittelständischen Industrie | institut de formation continue des classes moyennes |
| Westliche Industrie- und Kommerzbank | Banque Occidentale pour l'Industrie et le Commerce |
| Zone für Industrie- und Bevölkerungsansiedlung | zone de peuplement industriel et urbain |
