| German | French |
| chemische Erzeugnisse für verarbeitende Industrien | produits chimiques destinés à l'industrie de transformation |
| Europäischer Verband der Industrie-Patentingenieure | Fédération européenne des mandataires de l'industrie en propriété industrielle |
| Kunstharze im Rohzustand für die verarbeitende Industrie | résines artificielles à l'état brut pour l'industrie de |
| Maschinen für die Metall-, Holz-, Kunststoffverarbeitung, Maschinen für die chemische Industrie, die Landwirtschaft, den Bergbau, Textilmaschinen, Maschinen für die Getränkeindustrie, Baumaschinen, Verpackungsmaschinen und Werkzeugmaschinen | machines pour le travail des métaux, du bois et des matières plastiques, machines destinées à l'industrie chimique, l'agriculture et l'exploitation minière, machines textiles, machines pour l'industrie des boissons, machines de construction, machines à emballer et machines-outils |
| Minister für Industrie | ministre de l’Industrie |
