Gebiete – phrases

Terms for subject Nuclear physics containing Gebiete | all forms

German	French
Abkommen auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	accord nucléaire
Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung der Republik Kasachstan über Zusammenarbeit auf dem Gebiet der kontrollierten thermonuklearen Fusion	Accord de coopération entre le gouvernement de la République du Kazakhstan et la Communauté européenne de l'énergie atomique dans le domaine de la fusion nucléaire contrôlée
Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	accord de coopération atomique
Abkommen über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	accord de coopération nucléaire
Abkommen über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion und der Plasmaphysik	Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et la Confédération suisse dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée et de la physique des plasmas
aktiviertes Gebiet	terrain activé
aktiviertes Gebiet	terrain contaminé
dichtbevölkertes Gebiet	zone à forte concentration démographique
dichtbevölkertes Gebiet	conurbation
dichtbevölkertes Gebiet	zone de concentration (urbaine)
Gebiet hoher Bevölkerungsdichte	conurbation
Gebiet hoher Bevölkerungsdichte	zone à forte concentration démographique
Gebiet hoher Bevölkerungsdichte	zone de concentration (urbaine)
Gemischter Kooperationsausschuss EAG/Kanada auf dem Gebiet der Fusionsforschung und -Entwicklung	Comité mixte pour la coopération CEEA/Canada dans la recherche et le développement dans le domaine de la fusion
kaltes Gebiet	région de peu de radioactivité
kontaminiertes Gebiet	terrain activé
kontaminiertes Gebiet	terrain contaminé
Koordinieringsausschuss für das Abkommen über Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und dem Amerikanischen Energieministerium auf dem Gebiet der kontrollierten Kernfusion	Comité de coordination pour l'Accord de coopération entre la Communauté européenne de l'énergie atomique et le ministère américain de l'énergie dans le domaine de la fusion thermonucléaire contrôlée
Protokoll zur Änderung des Zusatzübereinkommens vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernernergie in der Fassung des Zusatzprotokolls vom 28. Januar 1964 und des Protokolls vom 16. November 1982	Protocole portant modification de la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, amendée par le Protocole Additionnel du 28 janvier 1964 et par le Protocole du 16 novembre 1982
radioaktiv kontaminiertes Gebiet	terrain activé
radioaktiv kontaminiertes Gebiet	terrain contaminé
verseuchtes Gebiet	terrain activé
verseuchtes Gebiet	terrain contaminé
Wiener Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléaires
Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernenergetik	coopération en matière nucléaire
Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernenergetik	coopération nucléaire
Zusatzprotokoll zum Zusatzübereinkommen vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Protocole additionnel à la Convention du 31 janvier 1963 complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convention complémentaire à la Convention de Paris du 29 juillet 1960 sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Zusatzübereinkommen zum Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	convention de Bruxelles complémentaire à la convention de Paris
Übereinkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Atominformation	Accord entre les Etats parties au Traité de l'Atlantique Nord sur la coopération dans le domaine des renseignements atomiques
Übereinkommen über die Haftung auf dem Gebiet der Kernenergie	Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire
Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	convention de Paris (mit Zusatzprotokoll)
Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	Convention de Paris
Pariser Übereinkommen über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernenergie	convention de Paris sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire (mit Zusatzprotokoll, et son protocole additionnel)
Übereinkunft f auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	accord nucléaire
Übereinkunft über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	accord de coopération atomique
Übereinkunft über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Kernforschung und Kerntechnik	accord de coopération nucléaire

Get short URL