DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Marketing containing Erzeugnis | all forms | exact matches only
GermanFrench
Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Spanien über den Austausch landwirtschaftlicher ErzeugnisseAccord entre la Confédération suisse et l'Espagne sur l'échange de produits agricoles
aehnliche oder direkt konkurrierende Erzeugnisseproduits similaires ou directement concurrents
Bundesratsbeschluss über die Beschränkung der Einfuhr landwirtschaftlicher ErzeugnisseArrêté du Conseil fédéral concernant la limitation de l'importation de produits agricoles
die Erzeugnisse sind mit einer Bescheinigung versehenles produits sont munis d'un certificat
die Vermarktung einheimischer Erzeugnissela commercialisation de la production indigène
die Verteilung der verschiedenen Erzeugnissela commercialisation des différents produits
einem Erzeugnis den Absatz sichernassurer un débouché à un produit
Erzeugnis in Fertigpackung mit im voraus festgelegter Füllmengeproduit préemballé en quantités préétablies
Erzeugnis in Fertigpackung mit unterschiedlicher Füllmengeproduit préemballé en quantités variables
Erzeugnis unbestimmbaren Ursprungsproduit d'une origine indéterminée
Erzeugnis unbestimmbaren Ursprungsmarchandise d'origine indéterminée
Erzeugnis von gesunder oder handelsüblicher Beschaffenheitproduit sain,loyal ou marchand
Erzeugnisse koennen in Daenemark von den Interventionsstellen aufgekauft werdendes produits peuvent être achetés à l'intervention au Danemark
fertige Erzeugnisseproduits finis
fertige Erzeugnisseproduit fini
fertige Erzeugnisseproduit manufacturé
gebundenes Erzeugnisproduit monomodal
gebundenes Erzeugnisproduit captif
gekoppeltes Erzeugnisproduit assimilé
generische Erzeugnisseproduits blancs
generische Erzeugnisseproduits banalisés
gleichgestelltes Erzeugnisproduit assimilé
in losem Zustand in den Verkehr gebrachtes Erzeugnisproduit commercialisé en vrac
konkurrierendes Erzeugnisproduit concurrentiel
Kuehlbehaelter zum Aufbewahren von gefrorenen Erzeugnissenconservateur de produits congelés
monomodales Erzeugnisproduit captif
monomodales Erzeugnisproduit monomodal
stückweise in den Verkehr gebrachtes Erzeugnisproduit commercialisé à la pièce
technisch miteinander verwandte Erzeugnisseproduits techniquement apparentés
Umsatzerlöse für Waren,eigene Erzeugnisse und andere eigene Leistungenventes de produits fabriqués,prestations de services,marchandises
unfertige Erzeugnisseproduits en cours
unfertige Erzeugnisseen cours de production
unfertige Erzeugnisseproduits intermédiaires
unfertige Erzeugnisseproduits semi-finis
unfertige Erzeugnisse,unfertige Leistungenen-cours de production de biens
Ursprung des gekennzeichneten Erzeugnissesorigine du produit marqué
Verordnung des EVD vom 8.Juni 1995 über die bewilligungsfreie Einfuhr bestimmter landwirtschaftlicher Erzeugnisse im Reisenden-und GrenzverkehrOrdonnance du DFEP du 8 juin 1995 sur l'importation sans permis de certains produits agricoles dans le trafic des voyageurs et le trafic frontalier
Verordnung des EVD über die bewilligungsfreie Einfuhr bestimmter landwirtschaftlicher ErzeugnisseOrdonnance du DFEP concernant l'importation sans permis de certains produits agricoles
Verordnung vom 13.Dezember 1999 über die Zollabgaben für bestimmte Erzeugnisse im Verkehr mit der Europäischen Gemeinschaft im Jahre 2000Ordonnance du 13 décembre 1999 sur les droits de douane applicables à certains produits dans le trafic avec la Communauté européenne en 2000
Verordnung vom 17.Mai 1995 über die Festsetzung der Zollansätze und der Zollkontingente für landwirtschaftliche Erzeugnisse sowie der zweckgebundenen ZollanteileOrdonnance du 17 mai 1995 sur la fixation des droits de douane,des contingents tarifaires et des parts des droits de douane à affectation spéciale applicables aux produits agricoles
Verordnung vom 18.Oktober 1995 über die Ausfuhrbeiträge für Erzeugnisse aus LandwirtschaftsproduktenOrdonnance du 18 octobre 1995 réglant les contributions à l'exportation de produits agricoles transformés
Waren,die unter Verwendung von Erzeugnissen hergestellt sind,fuer welche...marchandises dans la fabrication desquelles sont entrés des produits qui...
wirtschaftlich gleichwertiges frisches Erzeugnisproduit frais commercialement analogue
wirtschaftlich miteinander verwandte Erzeugnisseproduits économiquement apparentés