Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Patents containing Dies | all forms | exact matches only
GermanFrench
Aufkleber, soweit sie in dieser Klasse enthalten sindautocollants compris dans cette classe
Büroartikel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sindarticles de bureau compris dans cette classe
Datenverarbeitungsgeräte und -instrumente, Computer und periphere Ausrüstung dafür, soweit in dieser Klasse enthaltenappareils et instruments pour le traitement de données, ordinateurs et périphériques pour cet usage compris dans cette classe
der Genuss und die Ausübung dieser Rechtela jouissance et l'exercice de ces droits
deren Teile und Zusatzteile, soweit sie in dieser Klasse enthalten sindleurs pièces et parties constitutives comprises dans cette classe
Die Benennung eines oder mehrerer dieser Staaten gilt als Benennung aller dieser Staaten.la désignation d'un ou de plusieurs de ces Etats vaut désignation de l'ensemble de ceux-ci
die diesem Abkommen angehörenden Länderpays parties au présent Arrangement
diese Vorschrift gilt nur wenncette disposition n'est applicable que si
Einschlags- und Verpackungsmaterialen, soweit in dieser Klasse enthaltenmatériels pour l'emballage compris dans cette classe
elektronische Spielapparate, soweit sie in dieser Klasse enthalten sindappareils électroniques de jeux compris dans cette classe
Grünbuch über das Urheberrecht: Die technologische Herausforderung - Urheberrechtsfragen, die sofortiges Handeln erfordernLivre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate
insoweit als die Umstände dies rechtfertigendans la mesure où les circonstances le justifient
interaktive elektronische Geräte, soweit in dieser Klasse enthaltenappareils électroniques interactifs compris dans cette classe
kann er diesen Nachweis nicht erbringenà défaut d'une telle preuve
Kästen und Schränke, soweit in dieser Klasse enthalten, zur Aufbewahrung von optischen oder Magnetdatenträgernboîtiers et armoires compris dans cette classe et adaptés pour le stockage de supports de données magnétiques ou
Leder und Lederimitationen sowie Waren aus diesen Materialiencuir et imitations du cuir, et produits en ces matières
Lehr- und Unterrichtsmittel, soweit sie in dieser Klasse enthalten sindmatériel d'instruction et d'enseignement compris dans cette classe
modische Artikel für das Weihnachtsfest, soweit sie in dieser Klasse enthalten sindcotillons de Noël compris dans cette classe
Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialienpapier, carton et produits en ces matières
Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien zu Klasse 16 gehörendpapier, carton et produits en ces matières (compris dans la classe 16)
Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie in dieser Klasse enthalten sindpapier, carton et produits en ces matières compris dans cette classe
Papier, Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sindpapier, carton et produits en ces matières, non compris dans d’autres classes
Papier, Pappe und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Druckereierzeugnissepapier, carton et produits en ces matières, non compris dans d’autres classes, produits de l’imprimerie
Pappe Karton und Waren aus diesen Materialien, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sindcarton et produits en ces matières, non compris dans d'autres classes
Reinigungsgeräte, soweit in dieser Klasse enthalten, zur Verwendung mit Apparaten zur Aufzeichnung oder Wiedergabe von Ton, Bild oder Datenappareils de nettoyage compris dans cette classe pour appareils d'enregistrement ou de reproduction audio, vidéo ou de données
Turn- und Sportartikel, soweit sie in dieser Klasse enthaltenarticles de gymnastique et de sport compris dans cette
vor dem Tag der Anmeldung in diesem Landeavant la date du dépôt dans ce pays

Get short URL