DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Dienstzeit | all forms | exact matches only
SubjectGermanFrench
lab.law.anrechenbare Dienstzeittemps de service déterminant
lawAnrechnung von Dienstzeitenrappel d'ancienneté
lab.law., transp.Begrenzung der Dienstzeitenlimitation du temps de service du personnel navigant
transp., avia.Beschränkung der Flug- und Dienstzeitenlimitations de temps de vol et de service
lawDienstzeit eines Direktorsdirectorat
commun.Dienstzeiten von Küstenstationenvacations des stations côtières
gov., sociol.ein Ruhegehalt wegen Dienstunfähigkeit kann nicht neben einem nach der Dienstzeit berechneten Ruhegehalt gezahlt werdenla pension d'invalidité et la pension d'ancienneté ne peuvent se cumuler
lawEntlassung aus dem Militärdienst nach Ablauf der Dienstzeitlibération
insur.qualifizierte Dienstzeitdroit à la retraite résultant des services passés
insur.Rente für vergangene Dienstzeitcoût d'attribution des droits à la retraite
insur.Rente über laufende Dienstzeitdroits en cours
lab.law.Verbindlichkeit für abgeleistete Dienstzeitengagement pour des périodes d'activité écoulées
lawVerfügung des EFZD betreffend Berechnung der für die Ausrichtung des Dienstaltersgeschenkes massgebenden DienstzeitOrdonnance du DFFD concernant le calcul de la durée des services exigée pour l'octroi de la gratification pour ancienneté de service
law, lab.law.Zusatzurlaub bei längerer Dienstzeitcongé d'ancienneté
law, lab.law.Zusatzurlaub bei längerer Dienstzeitcongé supplémentaire d'ancienneté