Deckung – phrases

Terms for subject Finances containing Deckung | all forms | exact matches only

German	French
als Deckung dienen	servir de couverture
Art der Deckung	valeurs de sûreté
Befreiung der Verzinsung der Vorschüsse zur Deckung von Verlusten aus WährungsgarantienERG	libérer la GRE du paiement des intérêts dus sur les avances de la Confédération nécessitées par les pertes provenant de l'octroi de garanties monétaires
Deckung anschaffen	fournir couverture
Deckung der Ausgaben	financement des dépenses opérationnelles
Deckung der Risiken	couverture des risques
Deckung der üblichen Risiken vor Beginn der Kreditlaufzeit	risques habituels de fabrication
Deckung der üblichen Risiken vor Beginn der Kreditlaufzeit	risques habituels couverts jusqu'au point de départ du crédit
Deckung der üblichen Risiken vor Beginn der Kreditlaufzeit	risques habituellement couverts jusqu'au point de départ du crédit
Deckung des Liquiditätsbedarfs	soutien de trésorerie
Deckung des Liquiditätsbedarfs	maintien de la liquidité
Deckung des Mittelbedarfs	couverture des besoins financiers
Deckung des Mittelbedarfs	couverture budgétaire
Deckung des Wechselkursrisikos	couverture du risque de change
Deckung des Wechselkursrisikos	garantie de change
Deckung des Wechselkursrisikos	couverture des risques de change
Deckung von Verlusten	couvrir les pertes
die Gesamteinnahmen dienen zur Deckung der gesamten Mittel für Zahlungen	l'ensemble des recettes couvre l'ensemble des crédits pour paiements
Eigenkapital zur Deckung des Gegenpartei-Risikos	fonds sous forme de capital pour couvrir le risque de contrepartie
Fazilität zur Deckung staatlicher Haushaltsdefizite	dispositif d'appui conditionnel à l'investissement
fuer Deckung sorgen	fournir couverture
haushaltstechnische Deckung	couverture budgétaire
Kontokorrent-Debitoren ohne Deckung	comptes courants débiteurs en blanc
mit Deckung	gagé
Pflichtversicherung zur Deckung der Haftpflicht	assurance obligatoire de responsablité civile
Scheck ohne Deckung	chèque sans provision
Spanne zur Deckung der Verwaltungskosten	marge de couverture des frais de fonctionnement
verlangte Deckung	couverture exigée

Get short URL