| Subject | German | French |
| law, lab.law. | den Belegschaftsbestand einschraenken | réduire la main-d'oeuvre |
| law, lab.law. | den Belegschaftsbestand verringern | réduire la main-d'oeuvre |
| law, econ. | den Belegschaftsbestand verringern | réduire l'emploi |
| law, lab.law. | Entwicklung des Belegschaftsbestandes | évolution des effectifs |
| law, econ. | Personalbestand Belegschaftsbestand | effectif occupé |
| law | tatsächlicher Belegschaftsbestand | effectif réel |
| law, lab.law. | Verjüngung des Belegschaftsbestandes | rajeunissement des effectifs |
| law, lab.law. | Zunahme des Belegschaftsbestandes | augmentation de personnel |
| law, lab.law. | Zunahme des Belegschaftsbestandes | augmentation des effectifs |
| law, lab.law. | Zunahme des Belegschaftsbestandes | augmentation d'effectifs |
| law, lab.law. | Zunahme des Belegschaftsbestandes | augmentation du personnel |
