Aufstellung – phrases

Terms for subject General containing Aufstellung | all forms | exact matches only

German	French
als Hinweis dienende Aufstellung	liste indicative
Aufstellung der systemspezifischen Sicherheitsanforderungen	énoncé des impératifs de sécurité propres à un système
Aufstellung der Tagesordnung	fixation de l'ordre du jour
Aufstellung der Voranschläge	établissement des prévisions
Aufstellung von Kosten-Preisanalysen	analyse du prix de revient
Aufstellung über Herkunft und Verwendung der Mittel	tableau des sources et utilisation des fonds
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Aufstellung und Anwendung kompatibler technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
die Kommission verlangt,dass Aufstellungen ueber Betriebsvorgaenge gefuehrt oder vorgelegt werden	la Commission exige la tenue et la présentation de relevés d'opérations
Eckwerte für die Aufstellung des Staatshaushalts	orientations pour l'élaboration du budget
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige von dieser Visumpflicht befreit sind	règlement "visas"
wirtschaftspolitische Leitlinien fuer die Aufstellung der oeffentlichen Haushaltsplaene	orientations de politique économique en vue de la préparation des budgets publics

Get short URL