Aspekte – phrases

Terms for subject General containing Aspekte | all forms | exact matches only

German	French
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Schweizerischen Eidgenossenschaft über bestimmte Aspekte des öffentlichen Beschaffungswesens	Accord entre la Communauté européenne et la Confédération suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten	Programme d'action des Nations unies sur les armes légères
Arbeitsgruppe " Soziale Aspekte in der Landwirtschaft "	Groupe de travail " Aspects sociaux en agriculture "
Arbeitsgruppe ueber die Aspekte der Sicherheit wassergekuehlter Reaktoren	Groupe de travail sur les aspects de la sécurité des réacteurs à eau
Aspekte der Head-End-Behandlung von Karbidbrennstoffen	aspects du traitement d'entrée des combustibles carbures
Ausschuss fuer wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / wirtschaftliche und finanzielle Aspekte AWTID / AWTF	Comité de la recherche scientifique et technique CREST / aspects économiques et financiers CIDST / CREST
Ausschuss für die nichtmilitärischen Aspekte der Krisenbewältigung	comité chargé des aspects civils de la gestion des crises
Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung	Comité chargé des aspects civils de la gestion des crises
Ausschuss für die zivilen Aspekte der Krisenbewältigung	Civcom
die Neun wiederholen ihre feste Ueberzeugung, dass alle diese Aspekte ein Ganzes darstellen	les Neuf réitèrent leur ferme conviction que l'ensemble de ces éléments constitue un tout
EG-Projekt für die Schulung in zivilen Aspekten des Krisenmanagements	projet communautaire sur la formation aux aspects civils de la gestion des crises
Gemischter Ausschuss für das Abkommen zwischen der EG und der Schweiz über bestimmte Aspekte des öffentlichen Beschaffungswesens	Comité mixte de l'accord entre la CE et la Suisse sur certains aspects relatifs aux marchés publics
Interministerielle Arbeitsgruppe Emanzipation und Teilzeitarbeit als Aspekte der Personalpolitik im öffentlichen Dienst	Groupe de travail interministériel pour lémancipation et le travail à temps partiel en tant qu'aspects de la politique des personnels de la fonction publique
Konferenz der Vereinten Nationen zur Überprüfung der Fortschritte bei der Durchführung des Aktionsprogramms zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten	Conférence d'examen sur les armes légères
Kontaktausschuss für die Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft	Comité de contact pour l'harmonisation de certains aspects du droit d'auteur et des droits voisins dans la société de l'information
Staendige Fachgruppe " Technische Aspekte der Information "	Groupe de travail spécialisé permanent " Aspects techniques de l'information "
Staendige Fachgruppe " Wirtschaftliche und finanzielle Aspekte "	Groupe de travail spécialisé permanent " Aspects économiques et financiers "
strikte Anwendung und Achtung dieser Prinzipien in all ihren Aspekten	la stricte application et le respect de ces principes sous tous leurs aspects
unter Berücksichtigung aller Aspekte	en toute connaissance de cause
Unterkommission "Aufgabe, Methoden, Struktur: wissenschaftliche und technische Aspekte"	Sous-comité "Mission, méthodes, structure : aspects scientifiques et techniques"
Unterkommission "Rechtliche und institutionelle Aspekte"	Sous-comité "Aspects juridiques et institutionnels"
Verhaltenskodex zu politisch-militärischen Aspekten der Sicherheit	Code de conduite relatif aux aspects politico-militaires de la sécurité
wirtschaftliche und soziale Aspekte der Wanderarbeit	aspects économiques et sociaux du travail migrant
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums	Accord sur les ADPIC

Get short URL