DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing Abfaller | all forms
GermanFrench
Abfall aus dem Prozessbereichdéchets de la zone d'opération
Abfall aus der Uranerzverarbeitungdéchets provenant du traitement de l'uranium
Abfall-Ausgrabungaffleurement des déchets
Abfall-Lösung von mittlerer Aktivitätdéchet de traitement d'activité intermédiaire
Abfall mit geringer Wärmeentwicklungdéchet faible émetteur de chaleur
Abfall-Rückholungaffleurement des déchets
Abfall/salzle sel présentant les caractères de déchets
Abfälle aus der medizinischen Anwendungdéchets venant d'usages médicaux
Abfälle aus Medizin,Industrie und Forschungdéchets radioactifs de la médecine,de l'industrie et de la recherche
Abfälle MIFdéchets radioactifs de la médecine,de l'industrie et de la recherche
Abfälle MIFdéchets MIR
Abfälle mit langer Halbwertzeitdéchets de longue vie
Abfälle und Abwässerdéchets et eaux grasses
Ableitung radioaktiver Abfälleévacuation des déchets radioactifs
Ableitung radioaktiver Abfälleélimination des déchets radioactifs
Alpha-Abfall ohne Wärmeentwicklungdéchet alpha ne produisant pas de chaleur
Alphastrahler enthaltender Abfalldéchet contaminé par des émetteurs alpha
als gefährlichen Abfall entsorgenéliminer ce produit comme déchet dangereux
Anlage für die Umschließung der Abfälleinstallation de confinement des déchets
Anlage zur Kompaktierung der Abfälleinstallation de compaction de déchets
aufgearbeiteter und konditionierter hochaktiver Abfalldéchet traité et conditionné de haute activité
Ausschuss und Abfälle, die bei Herstellungsvorgängen anfallenrebuts et déchets résultant d'opérations manufacturières
Beseitigung giftiger Abfälleélimination de déchets toxiques
dieser Stoff und/oder sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgenéliminer le produit et/ou son récipient comme un déchet dangereux
dieser Stoff und/oder sein Behälter sind als gefährlicher Abfall zu entsorgenéliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux
Einbringung radioaktiver Abfälleimmersion de déchets radio-actifs
Einbringung von Abfälleninjection des déchets
fester Alpha-Abfalldéchets solides de radioactivité alpha
flüssiger Alpha-Abfalldéchet liquide à contamination alpha
FORUM VERA Verantwortung für die Entsorgung radioaktiver AbfälleFORUM VERA Responsabilité pour l'élimination des déchets radioactifs
gefährliche Abfälledéchets dangereux
gefährliche industrielle Abfälledéchets industriels dangereux
gekennzeichnete Abfälledéchets identifiés
gemessener Abfalldéchets mesurés
in Erwartung der Endlagerung zwischengelagerter Abfalldéchet entreposé dans l'attente d'une évacuation
Kalzinierung von flüssigem Abfallcalcination des déchets liquides
kompaktierbarer Abfalldéchet compactable
kontrolliert zwischengelagerter Abfalldéchet radioactif entreposé de manière contrôlée
landwirtschaftliche Abfälledéchets de l'industrie agricole
loser Abfalldéchets sauvages
Nationale Genossenschaft für die Lagerung radioaktiver AbfälleCédra
nicht abbaubare Abfälledéchets persistants
nicht-mineralische Abfälledéchets non-minéraux
radioaktiver Abfalldéchet radio-actif
Recycling von Müll und Abfallrecyclage d'ordures et de déchets
Scherben von Glaswaren und andere Abfälle und Scherben von Glastessons de verrerie et autres déchets et débris de verre
seine Konditionierung erwartender radioaktiver Abfalldéchet radioactif en attente de conditionnement
Tempern von verglasten Abfällentrempe des déchets vitrifiés
Verbleib der Abfällesort des déchets
Verbringung von Abfällentransfert de déchets
verfestigter hochaktiver Abfalldéchets solidifiés de haute activité
Verfestigung von Abfällenimmobilisation des déchets
Verfestigungsverfahren für gasförmige Abfälleméthode d'immobilisation des déchets gazeux
Verfeuerung von Brennstoffen aus Abfällenutilisation de combustible dérivé des déchets
verglaste Abfälle und Abfälle aus der Verglasungdéchets vitrifiés et déchets provenant de la vitrification
Verglasung hochaktiver flüssiger Abfällevitrification de déchets liquides hautement actifs
vollautomatisches Überwachungsgerät für Abfall-Lagerbehältercontrôleur de fûts à déchets automatisé
Volumenverringerung von Abfällenminimisation des volumes de déchets
vorherige Konditionierung der Abfälleconditionnement préalable des déchets
Wanderausstellung "Bewusst konsumieren-Abfall reduzieren"exposition itinérante "Et si l'on gagnait la course contre les déchets"
Zementieranlage für Abfälleinstallation pour l'incorporation des déchets dans le ciment
zementkonditionierter Abfalldéchet en enrobage de ciment
Zentrale der Abteilung AbfällePool de la Division des Déchets
Zerkleinerung von Abfallréduction dimensionnelle des déchets
Zwischenlagerung radioaktiver Abfälleentreposage des déchets radioactifs
Überführung von zurückbehaltenem Abfall in gemessenem Abfalltransfert de déchets conservés vers déchets mesurés
Überführung zu zurückbehaltenem Abfalltransfert vers les déchets conservés