Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Terms for subject Communications containing à | all forms | exact matches only
GermanFrench
A2Division Technique automobile
A1Division Service des cars postaux
a-Aderfil de pointe
A-B-A-Remailingrepostage A-B-A
A-B-B-Remailingrepostage A-B-B
A-B-C-Remailingrepostage original
A-B-C-Remailingrepostage A-B-C
A-Bildschirmscope'A'
A-Bildschirmindicateur type A
A-Bildschirmchamp'A'
A/B-Prüfleitungsschleifeligne de test en boucle A/B
A-Codiergesetzloi A
A/D-D/A-Kanalvoie digilogue
A/D-D/A-Leitungcircuit digilogue
A/D-Schnittstelleinterface analogique/numérique
A-Feldchamp A
A-Kennlinieloi A
A-law PCMPCM loi A
A-law PCMmodulation par impulsions et codage loi A
A-law PCMMIC loi A
A-Leistungsmerkmalservice A
A-Leistungsmerkmalservice complémentaire additionnel
A-Leistungsmerkmalfacilité supplémentaire
A-N Kursfunkfeuerradiophare d'alignement A-N
A-N Leitstrahlfunkfeuerradiophare d'alignement A-N
A-Operatoropérateur A
A-Platzposition A
A-Platz für Sofortverkehrservice rapide par position A
A-Schirmbilddarstellungindicateur type A
A-Scopechamp'A'
A-Scopescope'A'
a-Seitedocument
a-Seitepage
a-Seiterubrique
a-Seitesuite de pages-écran
A-Signalsignal de suppression
A-Teilnehmerdemandeur
A-Teilnehmerabonné demandeur
A-Teilnehmerappelant
A1-Überlagereroscillateur local final
A1-Überlagereroscillateur de battement
abgehende internationale Sperre mit Ausnahme der Anrufe an das Heimatnetz-Landinterdiction des appels internationaux au départ exceptés ceux à destination du pays d'origine de l'abonné
an alle Schiffeappel à tous les navires
an-aus-Signalesignaux à manipulation par tout ou rien
an Bord angebrachte Ausstrahlerradiobalises de bord associées
an Bord befindliche Straßennavigationshilfeauxiliaire de navigation routière intégré au véhicule
an das Festnetz angeschlossene Anwenderabonné fixe
an den Ablauf angepaßte Nachfilterungpostfiltrage adaptable du mouvement
an den Inlandsgebühren ausgerichtete Endvergütungfrais terminal basé sur le tarif intérieur
an der Schnittstelle verwendte Nachrichtmessage employé à l'interface
an der Tür auszuhändigendes Poststückenvoi-sonnette
an di Wohnadresseà domicile
An-und Ausschaltfilterfiltre pour états travail et repos
An-und Ausschaltfrequenzenfréquences des éléments travail et des éléments repos
Anforderung an die Abstrahlungexigence de rayonnement
Anforderung an die Störfestigkeitexigence d'immunité
Anforderung an Zusatzgeräteexigence de connexion
Anforderungen an die Abwärtsstreckemarge à prévoir pour le trajet descendant
Anforderungen an die Prüfeinrichtungexigences imposées au matériel d'essai
Anforderungen an die Prüfeinrichtungconditions d'équipement d'essai
Anforderungen an die Sprachqualitätexigences relatives à la transmission de la parole
Anpassung der Übertragungszeit an das empfangene Signalvitesse du suivi du temps de réception
Anruf "An alle Funkstellen"appel "à tous"
Anruf an alle Schiffeappel à tous les navires
Anruf an alle Teilnehmerappel général
Anschluss an das öffentliche Telefonnetzraccordement au réseau téléphonique public
Anschluß an das Kabelnetzabonnement aux réseaux câblés
Anschluß an Privatnetzraccordement réseau privé
Ausgangsspannung am Punkt Apoint de sortie A
Ausgangsspannung am Punkt Aborne A
Ausrichtung der Universaldienstgebühren an den Durchschnittskostentarification des services universels liée aux coûts
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - Funkstörungen verursachende GeräteComité pour l'adaptation au progrès technique - appareils produisant des perturbations radio-électriques
Beugung an sphärischen Erdediffraction terre sphérique
Briefe an den HerausgeberCourrier des Lecteurs
"Bügel an"-Signalsignal "relevez les pantographes"
"Bügel an"-Signalsignal "ordre de remonter les pantographes"
Dienst für Privatbenutzer mit Anschluss an das ISDN/PSTNautocommutateur numérique
durch das An-und Ausschalten von Lichtquellen vorgenommener Wechsel der Zeichenchangement de signal par allumage et extinction de sources lumineuses
Radiodurchsage an Fahrermessage routier
Einband à la Bradelreliure à la Bradel
Fachbezeichnung an Büchergestellenpancarte de matière
Feature-Group-Agroupe de caractéristiques A
ferngesteuerte Station Astation télécommandée
Fernsprech-E/A-Prozessorunité d'échange téléphonique
Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstellestructure d'interface
Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstellestructure d'interface usager-réseau
Kanalstruktur an der Teilnehmerschnittstellestructure d'interface RNIS usager-réseau
Klasse A-Modulationmodulation en classe A
Klasse A-Modulationmodulation d'amplitude en classe A
Kodierplatz an einer Verteilmaschineposte opérateur d'une machine à trier
kommerzielles àarrobe
Konto a metaopération de compte à demi
Maschine die die gehefteten Buchbloecke an der fertigen Einbanddecke befestigtmachine à faire les tops
Maschine die die gehefteten Buchbloecke an der fertigen Einbanddecke befestigtmachine à couvrir les livres cartonnés
maximale Leerlaufspannung an der Lasttension maximal de charge à circuit ouvert
maximale Leerlaufspannung an der Lasttension maximal de charge du circuit ouvert
Melden Sie Vorhaben ancommuniquez vos intentions
mit Signalverarbeitung an Bordanamétrique
Mitteilung an die Pressecommuniqué de presse
Nichtbeachtung der Zuteilung an eine andere Mobilstationignorer l'assignation à une autre SM
Radar an Bordstation radar de bord
Rücken an Rückendos à dos
S.A.L.S.A.L.
Schaltverbindung an einer Verstärkerstationcircuit dérivé d'une station de répéteur
Schnurschaltung mit Zeichengabe über a/b-Adercordon de connexion avec pont
Senden an Alletélédiffusion
Signalverarbeitung an Bordcalcul anamétrique
Standleitung an eine Zentralstelleliaison sur le réseau téléphonique commuté
Straßenverkehrssignal an Niveauübergängensignal routier de passage à niveau
Straßenverkehrssignal an schienengleichen Wegübergängensignal routier de passage à niveau
TCLw gemäß Option a)affaiblissement pondéré de couplage de terminalTCLwcomplet
terrestrischer Anschluß an das öffentliche Telekommunikationsnetzconnexion terrestre au réseau public de télécommunications
Verkauf der Dienstleistung an den Kundenvente du service au client
Verkauf von Dienstleistungen an dem Schaltervente de services au guichet
Verkehrsangebot an eine Gruppe von Leitungen oder Schaltungentrafic offert à un faisceau de circuits ou à un groupe d'organes de connexion
Verlegung an eine andere Stelle im gleichen Gebäudedéplacement même immeuble
Vermittlungsschrank mit Zeichengabe über a/b-Adercommutateur manuel à supervision par pont de transmission
Vermittlungsschrank mit Zeichengabe über a/b-Adercommutateur manuel à pont de transmission
verzierte Trennlinie,an-und abschwellende Liniefilet couillard
Viele-an-Eins-Rechnungcompte plusieurs-à-un
Vorbeifahrt an einem Signalfranchissement d'un signal à voie libre
Wechselspannungsimpuls an den Weckerappel à courant alternatif
Wetterradar an Bordradar météorologique de bord
Wetterradar an Bordradar météorologique aéroporté
Wählsternschalter der an ein manuelles Amt angeschlossen istcentral satellite rural
Zustandekommen der Verbindungen an belegte Teilnehmerservice d'aboutissement d'appels adressés à des abonnés occupés
à condition Sendungenvoi d'office

Get short URL