 |
| Subject | German | Ukrainian |
| gen. | fern halten | утримувати (когось від чогось, від спілкування з кимось) |
| gen. | fern halten | оберігати (когось від чогось) |
| gen. | fern halten | уберігати (когось від чогось) |
| gen. | fern halten | відстороняти (когось від чогось) |
| gen. | sich fern halten | триматися осторонь (від когось, від чогось) |
| gen. | sich fern halten | триматися на відстані (від когось, від чогось) |
| gen. | sich fern halten | цуратися (чогось) |