fehlen – phrases

German ⇄

Terms for subject Informal containing fehlen | all forms

German	Ukrainian
da fehlt noch das Pünktchen auf dem I	не вистачає дрібниці
da fehlt noch das Tüpfelchen auf dem I	не вистачає дрібниці
das fehlt mir hinten und vorn	мені цього постійно бракує
das fehlt mir hinten und vorne	мені цього постійно бракує
das fehlte gerade noch!	цього ще бракувало!
es fehlt nicht einmal das Pünktchen auf dem I	усе зроблено якнайкраще
es fehlt nicht einmal das Pünktchen auf dem I	усе зроблено бездоганно
es fehlt nicht einmal das Tüpfelchen auf dem I	усе зроблено якнайкраще
es fehlt nicht einmal das Tüpfelchen auf dem I	усе зроблено бездоганно
ihm fehlt ein Groschen an der Mark	йому клепки бракує
ihm fehlt ein Groschen an der Mark	він несповна розуму
mir fehlt das nötige Kleingeld	у мене на це немає грошей
mir fehlt das nötige Kleingeld	я не маю під рукою потрібних грошей