Unglück – phrases

Terms for subject General containing Unglück | all forms | exact matches only

German	Ukrainian
das Unglück besteht darin, dass	погано те, що
ein Unglück abwehren	запобігти нещастю
ein Unglück kam über ihn	його спіткало лихо
ein Unglück verhüten	відвернути лихо
Glück im Unglück haben	не було б і щастя
Glück im Unglück haben	коли б не нещастя
ich bin vom Unglück verfolgt	мене переслідують невдачі
ihm ist ein Unglück begegnet	з ним скоїлося нещастя
ihm ist ein Unglück zugestoßen	з ним трапилося лихо
ihm ist ein Unglück zugestoßen	із ним трапилося нещастя
ihn hat ein Unglück getroffen	його спіткало нещастя
in Glück und Unglück zusammenhalten	ділити радість і горе
in sein Unglück steuern	іти небезпечним шляхом
jemanden ins Unglück stürzen	накликати лихо (на когось)
mir ist ein Unglück widerfahren	зі мною трапилося нещастя
Unglück haben	бути нещасливим
vom Unglück verfolgt	бідолашний (Brücke)
zum Unglück	на лихо