DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Uhr | all forms | exact matches only
SubjectGermanUkrainian
gen.biologische Uhrбіологічний годинник
gen.bis drei Uhrдо трьох годин
gen.bis ein Uhr nachtsдо першої години ночі
gen.das Theater beginnt um sieben Uhrспектакль починається о сьомій годині
gen.der Zug fährt um sechs Uhrпотяг відправляється о шостій годині
gen.der Zug fährt um sechs Uhrпотяг відходить о шостій годині
gen.die Schule fängt um acht Uhr anзаняття в школі розпочинаються о восьмій годині
gen.die Uhr geht auf die Sekunde genauгодинник йде з точністю до секунди
gen.die Uhr geht nachгодинник відстає
inf.die Uhr geht nach dem Mondгодинник бреше
gen.die Uhr geht vorгодинник поспішає
gen.die Uhr geht zwei Minuten vorгодинник спішить на дві хвилини
gen.die Uhr ist abgelaufenгодинник зупинився
gen.die Uhr richtig stellenпоставити годинник правильно
gen.die Uhr stehtгодинник стоїть
gen.die Uhr stellenпоставити годинник (перевіривши час тощо)
gen.die Uhr vorstellenперевести годинник уперед
gen.eine Uhr mit 16 Rubinenгодинник на 16 каменях
gen.eine Uhr nachstellenпереводити годинник назад
gen.Einlass ab 20 Uhrвхід з двадцятої години
gen.er soll um zwei Uhr da seinвін має бути до другої години
gen.gegen 12 Uhrблизько дванадцятої години
gen.nach meiner Uhr ist es zweiна моєму годиннику друга
gen.nach zwölf Uhrпісля дванадцятої
gen.null Uhr zwölfнуль годин дванадцять хвилин (0.12)
gen.Punkt acht Uhrрівно о восьмій (годині)
gen.rund um die Uhr24 години на добу (Brücke)
inf.rund um die Uhrдвадцять чотири на сім (Brücke)
gen.rund um die Uhrцілодобово (Brücke)
gen.Schlag ein Uhr nachtsрівно о першій годині ночі
fig.seine Uhr ist abgelaufenйому три чисниці до смерті
fig.seine Uhr ist abgelaufenйому недовго жити
gen.um acht Uhr abendsо восьмій годині вечора
gen.um 18 Uhr hat er einen Terminна 18 годину в нього призначені переговори
gen.um zehn Uhr vormittagsо десятій годині ранку
gen.um zwölf Uhrопівночі
gen.um zwölf Uhrопівдні
inf.was sagt die Uhr?яка година? (Brücke)
gen.zehn Uhr und ein paar Zerquetschteкілька хвилин на одинадцяту