Sicht – phrases

Terms containing Sicht | all forms | exact matches only

Subject	German	Ukrainian
gen.	auf lange Sicht	у більш тривалій перспективі (Brücke)
gen.	Aufgaben auf lange Sicht	завдання на тривалий період
gen.	aus dieser Sicht betrachtet	з цієї точки зору
gen.	aus meiner Sicht	на мою думку (Brücke)
gen.	aus Sicht	з точки зору (Brücke)
gen.	außer Sicht kommen	зникнути з поля зору
gen.	die Sicht verstellen	заступати краєвид
gen.	die Sicht verstellen	заступати вид
gen.	ein Plan auf lange Sicht	далекосяжний план
gen.	ein Plan auf lange Sicht	перспективний план
gen.	ein Plan auf weite Sicht	далекосяжний план
gen.	ein Plan auf weite Sicht	перспективний план
gen.	eine Politik auf lange Sicht	довготермінова політика
gen.	eine Politik auf weite Sicht	довготермінова політика
gen.	Einlage auf Sicht	вклад на вимогу
gen.	Einlage auf Sicht	вклад до запитання
gen.	in Sicht bleiben	бути в полі зору
gen.	in Sicht bleiben	перебувати в полі зору
gen.	in Sicht sein	бути в полі зору
gen.	in Sicht sein	перебувати в полі зору
econ.	in territorialer Sicht	у територіальному розрізі
econ.	kurze Sicht	короткий термін
gen.	Land in Sicht!	земля!
econ.	lange Sicht	довгий термін
gen.	sich abkapseln	відгороджуватися (Brücke)
gen.	sich alles bis zum Ende anhören	вислуховувати (Brücke)
gen.	sich etwas angewöhnen	привчатися (Brücke)
gen.	sich etwas ausdenken	вигадувати (Brücke)
gen.	sich auskennen	орієнтуватися (Brücke)
inf.	sich auskennen	кумекати (Brücke)
gen.	sich auskennen	знатися (Brücke)
gen.	sich auskennen	розбиратися (Brücke)
gen.	sich auswirken	відбитися (Brücke)
gen.	sich beeilen	квапитися (Brücke)
gen.	sich begeistern	загорітися (чимось = für etw. Brücke)
gen.	sich bemühen	намагатися (Brücke)
gen.	sich bemühen	старатися (Brücke)
gen.	sich die Schuhe anziehen	взуватися (Brücke)
gen.	sich durchwurschteln	крутитися (Brücke)
gen.	sich wieder einkriegen	заспокоюватися (nachdem man sich aufgeregt hat Brücke)
gen.	sich wieder einkriegen	схаменутися (Brücke)
gen.	sich einmischen	лізти не в свої справи (Brücke)
gen.	sich einpendeln	стабілізуватися (Brücke)
gen.	sich ergeben	складатися (Das hat sich so ergeben. Brücke)
gen.	sich ergeben	випадати (Brücke)
gen.	sich ergeben	здаватися (Brücke)
gen.	sich ergeben	випливати (Brücke)
inf.	sich erschrecken	напудитися (Brücke)
law	sich erstrecken	поширюватися (Brücke)
gen.	sich erstrecken	простягатися (Brücke)
gen.	sich fertigmachen	гризтися (Brücke)
gen.	sich genieren	стидатися (Brücke)
gen.	sich herumtreiben	блукати (Brücke)
gen.	sich herumtreiben	швендяти (Brücke)
gen.	sich herumtreiben	вештатися (Brücke)
gen.	sich herumtreiben	бродити (Brücke)
gen.	sich herumtreiben	тинятися (Brücke)
gen.	sich mit etwas identifizieren	ототожнюватися (Brücke)
inf.	sich in etwas hineinmanövrieren	вляпатися (z.B. in eine blöde Situation Brücke)
gen.	sich kümmern	дбати (Brücke)
gen.	sich lustig machen	насміхатися (Brücke)
gen.	sich lustig machen	кепкувати (Brücke)
gen.	sich etwas merken	запам'ятовувати (Brücke)
gen.	sich nähern	наближатися (Brücke)
gen.	sich plagen	мучитися (Brücke)
law	sich nach etwas richten	керуватися (Гималайя)
gen.	sich schleppen	чвалати (Brücke)
gen.	sich schleppen	дибати (Brücke)
gen.	sich schleppen	швендяти (Brücke)
gen.	sich schleppen	човгати (Brücke)
gen.	sich schleppen	тюпати (Brücke)
gen.	sich schleppen	волоктися (Brücke)
gen.	sich schleppen	човпти (Brücke)
gen.	sich schleppen	бейкатися (Brücke)
gen.	sich schleppen	чалапати (Brücke)
gen.	sich schleppen	плентатися (Brücke)
gen.	sich schleppen	шкандибати (Brücke)
gen.	sich schleppen	чимчикувати (Brücke)
gen.	sich schleppen	кандьохати (Brücke)
gen.	sich schämen	стидатися (Brücke)
gen.	sich Sorgen machen	гризтися (Brücke)
inf.	sich trennen	розбігатися (Brücke)
gen.	sich umentscheiden	перехотіти (Brücke)
gen.	sich unterhalten	розмовляти (Brücke)
gen.	sich unterhalten	балакати (Brücke)
austrian	sich verkühlen	застудитися (Brücke)
gen.	sich verteidigen	оборонятися (Brücke)
gen.	sich verteidigen	захищатися (Brücke)
gen.	sich zerfasern	розпорошуватися (Brücke)
gen.	sich zerkrachen	пересваритися (Brücke)
austrian	sich zerkugeln	реготати (Brücke)
gen.	sich untereinander zerstreiten	пересваритися (Brücke)
gen.	sich etwas zu Herzen nehmen	перейматися (Brücke)
gen.	sich etwas zu Herzen nehmen	прислухатися (до поради Brücke)
gen.	sich äußern	виражатися (Brücke)
gen.	sich äußern	проявлятися (Brücke)
gen.	Sicht der Dinge	бачення ситуації (Brücke)
gen.	Wechsel auf Sicht	вексель, який підлягає оплаті за поданням
gen.	Wechsel von kurzer Sicht	короткотерміновий вексель

Get short URL