Luft – phrases

Terms for subject General containing Luft | all forms | exact matches only

German	Ukrainian
abgestandene Luft	затхле повітря
an der frischen Luft	на свіжому повітрі
an die frische Luft gehen	виходити погуляти
an die frische Luft gehen	виходити на повітря
etwas aus der Luft greifen	висмоктати щось із пальця
etwas aus der Luft greifen	узяти щось із голови
das Visier lüften	підняти забрало
die Brücke wurde in die Luft gesprengt	міст був висаджений у повітря
die frische Luft in vollen Zügen einatmen	вдихати свіже повітря на повні груди
jemandem die Luft abschnüren	взяти когось за горло
die Luft verdünnt sich	повітря стає розрідженим
die Maske lüften	зірвати маску
die Maske lüften	показати своє справжнє обличчя
die Maske lüften	зняти маску
durch die Luft gleiten	линути (Brücke)
ein Geheimnis lüften	розкрити таємницю
ein Geheimnis lüften	проникнути в таємницю
ein Geheimnis lüften	розгадати таємницю
ein Geheimnis lüften	довідатися про таємницю
Einbruch kalter Luft	вторгнення холодного повітря
eine Luft zum Ersticken	страшна задуха
erquickend kühle Luft	освіжаюче повітря
es liegt in der Luft	це витає в повітрі
es liegt Schnee in der Luft	буде сніг
flüssige Luft	рідке повітря
frische Luft schöpfen	подихати свіжим повітрям
frische Luft schöpfen	дихати свіжим повітрям
in der Luft hängen	перебувати в підвішеному стані (Brücke)
in der Luft hängen	перебувати в стані невизначеності (Brücke)
in der Luft hängen	висіти в повітрі
in der Luft schwaben	висіти в повітрі
in der Luft zerreißen	розкритикувати (Brücke)
in die Luft fliegen	злетіти в повітря
in die Luft fliegen	вибухати (Brücke)
in die Luft fliegen	вибухнути
in die Luft sprengen	підірвати
keine Luft haben	бути у скруті
keine Luft haben	не мати можливості вільно дихнути
komprimierte Luft	стиснене повітря
Luft aufpumpen	накачувати камеру
Luft durch die Zähne saugen	втягти повітря крізь зуби
Luft holen	перевести подих
Luft holen	відсапатися
Luft schöpfen	подихати свіжим повітрям
luft- und wasserdicht abschirmen	герметично закривати
Luft zufächeln	обмахувати (Brücke)
jemandem Luft zuwehen	обмахувати (когось; віялом тощо)
mit den Armen in der Luft herumfahren	жестикулювати
mit den Händen in der Luft herumfahren	жестикулювати
nach Luft schnappen	хапати ротом повітря
reine Luft atmen	дихати чистим повітрям
Reinhaltung der Luft	запобігання забрудненню атмосферного повітря
schon allein die frische Luft tat ihm wohl	принаймні свіже повітря було для нього корисним
sein Inkognito lüften	розкрити своє інкогніто
seinem Herzen Luft machen	дати волю своїм почуттям
seinem Herzen Luft machen	висловити все, що наболіло
seinem Herzen Luft machen	розважити душу
sich der frischen Luft aussetzen	підставити голову вітру
sich der frischen Luft aussetzen	підставити груди вітру
sich Luft machen	висловити все, що наболіло
sich Luft machen	дати волю своїм почуттям
sich Luft machen	розважити душу
staubfreie Luft	чисте повітря
tief Luft holen	глибоко вдихнути (Brücke)
wieder Luft bekommen	відчути полегшення
wieder Luft bekommen	отямитися
wieder Luft bekommen	вільно дихнути
wieder Luft bekommen	прийти до тями

Get short URL