DictionaryForumContacts

   German
Terms containing Knie | all forms | exact matches only
SubjectGermanUkrainian
gen.auf die Knie fallenвпасти навколішки
gen.jemanden auf die Knie zwingenпоставити когось на коліна
gen.bis an die Knie in den Schnee einsinkenзагрузати по коліно у снігу
gen.die Knie beugenпреклонити коліна
inf.ich habe mir das Knie aufgehauenя розбив собі коліно
gen.ich habe mir das Knie blutig geschürftя до крові здер собі коліно
gen.ihm brachen die Knieу нього ноги підтинаються (від утоми)
gen.ihm brachen die Knieвін падає з ніг (від утоми)
gen.ihm schlackern die Knieу нього колінця трусяться
gen.ihm wankten die Knieу нього затремтіли коліна
inf.ihm wurden die Knie weichу нього ноги підломилися (від страху, хвилювання)
inf.in die Knie gehenзмиритися (із чимось)
inf.in die Knie gehenпідкоритися (із чимось)
gen.in die Knie gehenпадати (з ніг)
gen.jemanden in die Knie zwingenпоставити когось на коліна
med.Knie-Hacken-Versuchколіноп'яточна проба (Brücke)
gen.sich das Knie aufstoßenрозбити собі коліно
gen.sich vor jemandem auf die Knie werfenвпасти перед кимось навколішки
gen.weiche Knie bekommenмліти (bei Verliebtheit Brücke)
inf.etwas übers Knie brechenдіяти необачно
inf.etwas übers Knie brechenдіяти нерозважливо
inf.etwas übers Knie brechenробити щось похапцем
gen.übers Knie brechenламати через коліно (Brücke)