DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Food industry containing zum | all forms | exact matches only
GermanRussian
Bestoßen und Schärfen Vollautomat zum Richtenавтомат для правки, торцовки и заточки свеклорезных ножей
Biskuit zum Frühstückпеченье к завтраку
Einziehen zum I. Produktпоступление на варку I продукта
ganz zum Schlussв самом конце варки (Andrey Truhachev)
Handpresse zum Abschlagen der Klauenручной пресс для отделения копыт
Käselagergestell mit Vorrichtung zum Wenden der Käseстеллаж с приспособлением для переворачивания сыров
Maschine zum Ausschneiden und Ablegen von Deck- und Umblätternмашина для высечки и выкладки покровных и подвёрточных табачных листьев
Maschine zum Entrippen und Ausschneiden der Deck- und Umblätterмашина для удаления жилки и высечки покровных и подвёрточных табачных листьев
Mischroboter zum Ansalzenуниверсальный робот для посола (продуктов)
Mixer zum Thermisieren von Quarkerzeugnissenсмеситель для тепловой обработки творожных изделий
nach 3 Minuten ist die Suppe fertig zum Verzehrчерез 3 минуты суп готов к употреблению
Rückführung zum Verkochenвозврат на повторную варку
Rückführung zum Verkochenвозврат на перекристаллизацию
Rücklauf zum Verkochenвозврат на повторную варку
Rücklauf zum Verkochenвозврат на перекристаллизацию
Rücknahme zum Verkochenвозврат сахара на повторную варку
Rücknahme zum Verkochenвозврат сахара на перекристаллизацию
Salz zum Einmachenповаренная соль для консервирования
Schabeisen zum Abnehmen des Filterkuchensнож для снятия грязевой лепёшки
Schabemesser zum Abnehmen des Filterkuchensнож для снятия грязевой лепёшки
Schaber zum Abnehmen des Filterkuchensнож для снятия грязевой лепёшки
Tauchverfahren zum Aufbringen von Überzügenпогружной способ нанесения плёночных покрытий
Vorrichtung zum Beräuchern von Ölустановка для ароматизации масла коптильным дымом
Vorrichtung zum Beräuchern von Ölустановка для обработки масла коптильным дымом
Vorrichtung zum schichtenweisen Pressen von Tabakустановка для укладки табака рядами и прессования (в тюк)
zum Affinieren einmaischenприготавливать аффинационную смесь
zum Auskristallisieren bringenкристаллизовать
zum Einwurf gelangenпоступать на производство
zum Einwurf gelangenпоступать на переработку (о сахаре-сырце)
zum Einwurf vorsehenпредназначать сахар-сырец для переработки
zum Einwurfzucker gelangenпоступать на производство
zum Einwurfzucker gelangenпоступать на переработку
zum Frühstückна завтрак (Лорина)
zum Gebrauch geeignetпригодный для употребления (Лорина)
zum Konservierungszweckдля консервирования
zum Mittagessenна обед
zum Rauchen geeignetes Materialпригодный для курения материал
zum Schießen neigende Güterсыпучие продукты, склонные к зависанию в бункере и обрушиванию
zum Schlachtenубойные (животные)