DictionaryForumContacts

   German
Terms containing vormachen | all forms | exact matches only
SubjectGermanRussian
inf.jemandem blauen Dunst vormachenморочить (кого-либо)
inf.jemandem blauen Dunst vormachenвтирать очки кому-либо
inf.jemandem blauen Dunst vormachenвтирать очки (кому-либо)
inf.jemandem blauen Dunst vormachenпускать кому-либо пыль в глаза
inf.jemandem blauen Dunst vormachenзаниматься очковтирательством
gen.jemandem blauen Dunst vormachenморочить голову (Vas Kusiv)
inf.den Riegel an der Tür vormachenприделать задвижку к двери
gen.den Riegel an der Tür vormachenзакрыть дверь на задвижку
gen.jemandem; blauen Dunst vormachenнапустить туману
gen.jemandem; blauen Dunst vormachenпускать кому-либо пыль в глаза
gen.jemandem; blauen Dunst vormachenзаниматься очковтирательством
gen.jemandem; blauen Dunst vormachenморочить (кого-либо)
jemandem ein X für ein U vormachenзаговаривать зубы (Malinskaja)
gen.jemandem eitlen Dunst vormachenпускать кому-либо пыль в глаза
inf.er lässt sich kein X für ein U vormachenего на мякине не проведёшь
inf.er lässt sich nichts vormachenего нельзя провести
gen.er lässt sich nichts vormachenего не проведёшь
inf.jemandem faulen Zauber vormachenморочить кому-либо голову
gen.jemandem etwas vormachenморочить (berni2727)
gen.jemandem Potemkinsche Dörfer vormachenвтирать очки кому-либо
gen.jemandem Potemkinsche Dörfer vormachenпускать пыль в глаза кому-либо
gen.jemandem Schnaken vormachenломаться перед (кем-либо)
gen.jemandem Schnaken vormachenдурачиться
gen.jemandem Schnaken vormachenразыгрывать кого-либо сыграть с кем-либо шутку
gen.sich vormachenзамутить, заморочиться (молодёжный сленг Olgalinuschka)
gen.so leicht kann er mir nichts vormachenтак легко он меня не проведёт
sport.Vormachen im Zeitlupentempoпоказ в замедленном темпе
sport.Vormachen im Zeitlupentempoдемонстрация в замедленном темпе
inf.jemandem Wind vormachenвводить в заблуждение (кого-либо)
inf.jemandem Wind vormachenморочить голову (кому-либо)
inf.wir wollen uns doch nichts vormachenне будем обманывать себя
inf.jemandem ein X für ein U vormachenвтирать очки (кому-либо)