Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
German
⇄
Bulgarian
Czech
English
Hungarian
Polish
Romanian
Russian
Spanish
Ukrainian
Terms
containing
vorfristiger
|
all forms
|
exact matches only
Subject
German
Russian
law
bedingt-
vorfristige
Strafbefreiung
условно-досрочное освобождение от наказания
gen.
das Soll für das Jahr 1985
vorfristig
erfüllen
досрочно выполнить задание 1985 года
gen.
das Soll für das Jahr 1985
vorfristig
erfüllen
досрочно выполнить план 1985 года
law
den Vertrag
vorfristig
kündigen
досрочно расторгнуть договор
(
Лорина
)
gen.
die Fabrik hat die Verpflichtung übernommen, die Arbeit
vorfristig
zu machen
фабрика взяла на себя обязательство выполнить работу досрочно
f.trade.
Eilgeld nur für
vorfristiges
Entladen
диспач только за досрочную разгрузку
law
Kommission für
vorfristige
Haftentlassung auf Bewährung
комиссия по условно-досрочному освобождению заключённых
law
nicht vereinbarte
vorfristige
Leistung
не обусловленное досрочное исполнение обязательства
f.trade.
Obligation mit
vorfristiger
Tilgung
облигация с правом досрочного погашения
fin.
Provision für
vorfristige
Zahlung
комиссионные за досрочный платёж
f.trade.
Prämie für
vorfristige
Lieferung
премия за досрочную поставку
f.trade.
Vergütung für den
vorfristigen
Arbeitsabschluss
вознаграждение за досрочное завершение работы
gen.
jemanden
vorfristig
aus der Haft entlassen
освободить
кого-либо
досрочно из заключения
(из-под стражи)
fin.
vorfristig
zahlen
платить раньше срока
f.trade.
vorfristige
Anlieferung
досрочная поставка
f.trade.
vorfristige
Ausführung
досрочное выполнение
f.trade.
vorfristige
Ausladung
досрочная разгрузка
f.trade.
vorfristige
Bezahlung
досрочная оплата
f.trade.
vorfristige
Deckung
досрочное погашение
law
vorfristige
Entlassung
досрочное освобождение
(aus der Strafhaft)
law
vorfristige
Entlassung
условно-досрочное освобождение
bedingt
mil.
vorfristige
Entlassung
досрочное увольнение
(в запас)
f.trade.
vorfristige
Erfüllung
досрочное выполнение
law
vorfristige
Erfüllung
досрочное исполнение
(о договорах
Лорина
)
law
vorfristige
Erfüllung
досрочное исполнение обязательств
law
vorfristige
Haftentlassung
досрочное освобождение
econ.
vorfristige
Leistung
досрочное исполнение договора
econ.
vorfristige
Leistung
досрочный платёж
law
vorfristige
Leistung
досрочное исполнение обязательства
law
vorfristige
Leistung
досрочное исполнение обязательств
f.trade.
vorfristige
Lieferung
досрочная поставка
econ.
vorfristige
Planerfüllung
досрочное выполнение плана
fin.
vorfristige
Steuerzahlung
досрочная выплата налогов
fin.
vorfristige
Tilgung
досрочное погашение
f.trade.
vorfristige
Verladung
досрочная отгрузка
law
vorfristige
Vertragserfüllung
досрочное исполнение договора
law
vorfristige
Vollstreckung
досрочное исполнение
f.trade.
vorfristige
Warenlieferung
досрочная поставка товара
(
Лорина
)
f.trade.
vorfristige
Zahlung
досрочный платёж
law
vorfristige
Zahlung
досрочный платёж
meat.
vorfristiger
Schlupf
преждевременный вывод молодняка
(в инкубаторе)
sport.
vorfristiger
Sieger
досрочный победитель
nautic.
vorfristiges
Beladen
досрочная погрузка
Get short URL