unter Bedingungen

Terms for subject General containing unter Bedingungen | all forms | exact matches only | in specified order only

German	Russian
Arbeit unter schwierigen Bedingungen	работа в тяжёлых условиях (Лорина)
ich beteilige mich daran unter der Bedingung, dass	я приму в этом участие при условии, что
unter Bedingungen	на условиях (takita)
unter Bedingungen	с оговорками
unter Bedingungen halten	держать в условиях (menschenunwürdigen, tierquälerischen, sklavenähnlichen Abete)
unter den Bedingungen begrenzter Ressourcen	в условиях ограниченных ресурсов (dolmetscherr)
unter den Bedingungen der Schwerelosigkeit	в условиях невесомости (ichplatzgleich)
unter den gegenwärtigen Bedingungen	в современных условиях (Лорина)
unter den kalten klimatischen Bedingungen	в холодных климатических условиях (Schumacher)
unter der Bedingung	при условии
unter der Bedingung, dass	при условии, что (makhno)
unter dieser Bedingung	при этом условии
unter dieser Bedingung	при данном условии
unter einer Bedingung	с оговоркой
unter einer Bedingung	с одной оговоркой
unter einer Bedingung	при одном условии
unter feudalen Bedingungen leben	жить в условиях феодализма общества
unter gewissen Bedingungen ist das möglich	при определённых условиях это возможно
unter guten Bedingungen arbeiten	работать в хороших условиях
unter guten Bedingungen leben	жить в хороших условиях
unter günstigen Bedingungen arbeiten	работать в благоприятных условиях
unter günstigen Bedingungen leben	жить в благоприятных условиях
unter jeder Bedingung	во всяком случае
unter jeder Bedingung	при всех обстоятельствах
unter jeder Bedingung	безусловно
unter kapitalistischen Bedingungen leben	жить в условиях капиталистического общества
unter keiner Bedingung	ни при каком условии
unter keiner Bedingung	ни под каким видом
unter keiner Bedingung	ни в коем случае
unter keiner Bedingung	ни при каких условиях
unter schlechten Bedingungen arbeiten	работать в плохих условиях
unter schlechten Bedingungen leben	жить в плохих условиях
unter schwierigen Bedingungen	в тяжёлых условиях (Лорина)
unter sonst gleichen Bedingungen	при прочих равных условиях
unter sozialistischen Bedingungen leben	жить в условиях социалистического общества
unter strengen klimatischen Bedingungen	в суровых климатических условия (Schumacher)
unter tropischen Bedingungen	в условиях тропиков (Der neue HochdruckTurbolader A140 in Verbindung mit einem optimierten Gaswechsel lässt das Aggregat auch unter tropischen Bedingungen mit voller Leistung laufen. 4uzhoj)
unter welchen Bedingungen?	при каких условиях?
unter üblichen Bedingungen	в обычных условиях (Лорина)

Get short URL