DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject General containing sich betten | all forms | in specified order only
GermanRussian
der Fluss bohrt sich ein neues Bettрека прокладывает себе новое русло
der Fluss wühlte sich ein neues Bettрека проложила себе новое русло
der Kranke schleppte sich mühsam zum Bettбольной с трудом поплёлся к кровати
sich auf die Kante des Bettes setzenсесть на краешек постели
sich auf die Kante des Bettes setzenсесть на самый край постели
sich bettenустраивать свою судьбу
sich bettenукладываться спать
sich im Bett aufrichtenприподняться в постели
sich im Bett ausruhenотлежаться в постели (Aprela)
sich im Bette umherwerfenметаться по постели
sich in das Bett kuschelnуютно улечься в постели
sich ins Bett begebenотправиться спать (Alex Krayevsky)
sich ins Bett begebenлечь спать (Alex Krayevsky)
sich ins Bett begebenидти спать (Alex Krayevsky)
sich ins Bett begebenложиться спать (Alex Krayevsky)
sich ins Bett legenложиться в постель
sich ins Bett legenслечь в постель (о больном)
sich ins Bett legenлечь в постель
sich ins Bett legenлечь в постель (о больном)
sich ins gemachte Bett legenлечь в заранее приготовленную постель (Andrey Truhachev)
sich ins gemachte Bett legenложиться в заранее приготовленную постель (Andrey Truhachev)
sich rasch auskleiden und ins Bett gehenбыстро раздеться и лечь в постель
sich ruhelos im Bett herumwälzenбеспокойно метаться в постели
sich ruhelos im Bett herumwälzenбеспокойно ворочаться в постели
sich schlaflos im Bett herumwälzenворочаться без сна в постели (Andrey Truhachev)
sich schlaflos im Bett wälzenметаться в бессоннице
sich schlaflos im Bett wälzenворочаться без сна в постели (Andrey Truhachev)
sich zu Bett begebenлечь спать
sich zu Bett legenприлечь отдохнуть
sich zu Bett legenлечь в постель
sich zu Bett legenлечь спать
sich zu Bett legenложиться спать
sie legte sich zu Bettона легла в постель
sie legte sich zu Bettона легла спать