Subject | German | Russian |
uncom. | an jemandem sein Mütchen kühlen | изливать свой гнев |
inf. | sein Mütchen an jemandem kühlen | излить свой гнев (на кого-либо) |
inf. | sein Mütchen an jemandem kühlen | выместить на ком-либо свою злость |
inf. | sein Mütchen an jemandem kühlen | сорвать на ком-либо свою досаду |
inf. | sein Mütchen an jemandem kühlen | выместить на ком-либо свою досаду |
inf. | sein Mütchen an jemandem kühlen | отвести душу |
inf. | sein Mütchen an jemandem kühlen | сорвать на ком-либо свою злость |
inf. | sein Mütchen an jemandem kühlen | вымещать свою досаду (на ком-либо) |
inf. | sein Mütchen an jemandem kühlen | отвести душу |
inf. | sein Mütchen an jemandem kühlen | вымещать свою злость (на ком-либо) |